何かあったの？
বাংলা অর্থকিছু হয়েছে?
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 3 • Chapter 27
友人の悩みを聞く
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবে最近、少し元気がないみたいだね。
বাংলা অর্থইদানীং তোমাকে একটু মনমরা মনে হচ্ছে।
仕事のことで悩んでいるんだね。
বাংলা অর্থবুঝতে পারছি, কাজ নিয়ে তুমি চিন্তায় আছ।
それは大変だったね。
বাংলা অর্থসেটা সত্যিই কঠিন ছিল।
今、一番心配なのは何？
বাংলা অর্থএখন কোন বিষয়টি নিয়ে সবচেয়ে বেশি চিন্তা হচ্ছে?
よかったら、もう少し話してみて。
বাংলা অর্থচাইলে আরেকটু খুলে বলতে পারো।
話したくないことは無理に話さなくていいよ。
বাংলা অর্থযে বিষয় বলতে চাও না, সেটা জোর করে বলতে হবে না।
そういう気持ちになるのも分かるよ。
বাংলা অর্থএমন অনুভূতি হওয়াটা আমি বুঝতে পারছি।
人間関係で困っているみたいだね。
বাংলা অর্থমনে হচ্ছে মানুষের সঙ্গে সম্পর্ক নিয়ে সমস্যায় আছ।
それがずっと気になっているんだね。
বাংলা অর্থবিষয়টি অনেক দিন ধরেই তোমাকে ভাবাচ্ছে, তাই না।
一人で考えすぎないほうがいいよ。
বাংলা অর্থএকা একা খুব বেশি চিন্তা না করাই ভালো।
少し休んだらどう？
বাংলা অর্থএকটু বিশ্রাম নিলে কেমন হয়?
信頼できる人に相談したらどう？
বাংলা অর্থবিশ্বাসযোগ্য কারও সঙ্গে পরামর্শ করলে কেমন হয়?
今すぐ決めなくてもいいと思うよ。
বাংলা অর্থআমার মনে হয় এখনই সিদ্ধান্ত না নিলেও চলবে।
少し時間を置いてもいいと思う。
বাংলা অর্থআমার মনে হয় একটু সময় নিয়ে দেখলেও ভালো।
無理しすぎていないか心配だよ。
বাংলা অর্থতুমি নিজেকে খুব বেশি চাপ দিচ্ছ কি না, সেটা নিয়ে চিন্তা হচ্ছে।
少し落ち着いてから考えよう。
বাংলা অর্থএকটু শান্ত হয়ে তারপর বিষয়টি ভাবি।
気にしすぎなくても大丈夫だよ。
বাংলা অর্থএটা নিয়ে এত বেশি চিন্তা না করলেও ঠিক আছে।
また話したくなったら聞くよ。
বাংলা অর্থআবার কথা বলতে ইচ্ছা হলে আমি শুনব।
少しでも気持ちが楽になるといいね。
বাংলা অর্থআশা করি তোমার মনটা অন্তত একটু হালকা হবে।
