この部屋の契約について聞きたいのですが。
বাংলা অর্থএই বাসার চুক্তি সম্পর্কে জানতে চাই।
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 3 • Chapter 21
住まいの契約・設備を相談する
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবে家賃には管理費も含まれていますか。
বাংলা অর্থবাসাভাড়ার মধ্যে management fee-ও কি অন্তর্ভুক্ত আছে?
契約期間は何年になっていますか。
বাংলা অর্থচুক্তির মেয়াদ কত বছরের?
契約を更新する場合、手続きは必要ですか。
বাংলা অর্থচুক্তি নবায়ন করলে কি কোনো প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে?
更新料はいくらかかりますか。
বাংলা অর্থচুক্তি নবায়নের ফি কত?
敷金は退去するときに戻りますか。
বাংলা অর্থবাসা ছেড়ে দেওয়ার সময় deposit কি ফেরত পাওয়া যাবে?
保証についてもう少し説明してもらえますか。
বাংলা অর্থগ্যারান্টির বিষয়টি আরেকটু বুঝিয়ে বলবেন?
この部屋にはどんな設備がありますか。
বাংলা অর্থএই বাসায় কি কি সুবিধা বা equipment আছে?
エアコンは設備に含まれていますか。
বাংলা অর্থএয়ার কন্ডিশনার কি বাসার equipment-এর অন্তর্ভুক্ত?
エアコンの調子が悪いようです。
বাংলা অর্থমনে হচ্ছে এয়ার কন্ডিশনারটি ঠিকমতো কাজ করছে না।
一度設備を確認してもらえますか。
বাংলা অর্থequipment-টি একবার পরীক্ষা করে দেখবেন?
修理をお願いしたいのですが。
বাংলা অর্থআমি এটি মেরামতের অনুরোধ করতে চাই।
修理にはどのくらい時間がかかりますか。
বাংলা অর্থমেরামত করতে আনুমানিক কত সময় লাগবে?
修理費は誰が負担することになっていますか。
বাংলা অর্থনিয়ম অনুযায়ী মেরামতের খরচ কে বহন করবে?
水が出にくいので、確認してもらえますか。
বাংলা অর্থপানি ঠিকমতো আসছে না, একটু পরীক্ষা করে দেখবেন?
管理会社にはもう連絡しました。
বাংলা অর্থmanagement company-কে ইতিমধ্যে যোগাযোগ করেছি।
この条件は契約書にも書いてありますか。
বাংলা অর্থএই শর্তটি কি চুক্তিপত্রেও লেখা আছে?
契約の条件をもう一度確認したいです。
বাংলা অর্থচুক্তির শর্তগুলো আরেকবার নিশ্চিত করতে চাই।
問題がある場合は、どこに連絡すればいいですか。
বাংলা অর্থকোনো সমস্যা হলে কোথায় যোগাযোগ করতে হবে?
必要な手続きがあれば教えてください。
বাংলা অর্থপ্রয়োজনীয় কোনো প্রক্রিয়া থাকলে আমাকে জানাবেন。
