N3 · Day 285

遅

অর্থ

দেরি / ধীর / বিলম্ব

English

late; slow; delay

くん

おそい、おくれる、おくらす

おん

チ

শেখার টিপস+

「遅」 দেরি হওয়া, ধীর হওয়া বা বিলম্ব করানো বোঝায়। 「遅い」「遅れる」「遅刻」「遅延」 N3-এ গুরুত্বপূর্ণ。

মনে রাখার কৌশল

পথ 「辶」 ধরে ধীরে এগিয়ে পৌঁছাতে দেরি—late / slow = 「遅」。

এই কানজিটির ১০টি উদাহরণ+
📖
Vocabulary Progress0 / 10
Start learning
💡

টিপস: শব্দগুলো ভালোভাবে পড়ুন এবং উচ্চারণ শুনুন। “I know this” চাপলে শব্দটি পরিচিত হিসেবে চিহ্নিত হবে এবং vocabulary progress-এ যোগ হবে।

বাস্তব জীবনের ৫টি উদাহরণ+
সাধারণ ৫টি ভুল+
Wrong

❌ 遅い【ちい】

Correct

✅ 遅い【おそい】

কেন?

‘দেরি/ধীর’ = 「おそい」。

Wrong

❌ 遅れる【おそれる】

Correct

✅ 遅れる【おくれる】

কেন?

‘দেরি হওয়া’ = 「おくれる」。

Wrong

❌ 遅刻【ちごく】

Correct

✅ 遅刻【ちこく】

কেন?

‘দেরি করে পৌঁছানো’ = 「ちこく」。

Wrong

❌ 電車を遅れています。

Correct

✅ 電車が遅れています。

কেন?

「遅れる」 intransitive, তাই subject-এর পরে 「が」 বসে。

Wrong

❌ 会社を遅刻しました。

Correct

✅ 会社に遅刻しました。

কেন?

যেখানে দেরিতে পৌঁছানো হয়, তার পরে 「に」 বসে。

Similar Kanji+

送

JLPT Focus+

訓読み「おそい/おくれる」 খুব common. Compound-এ「ち」: 遅刻・遅延・遅速。

Quick Check

Mini Quiz

৩টি ছোট প্রশ্নে নিজের understanding যাচাই করুন।

1. 「遅」-এর সঠিক অর্থ কোনটি?

2. 「遅」-এর একটি সঠিক reading কোনটি?

3. 「দেরি / ধীর / বিলম্ব」 অর্থের Kanji কোনটি?

Spaced Review

এই Kanji কতটা মনে আছে?

আপনার উত্তর অনুযায়ী পরবর্তী review date automatically set হবে।

NihonGo-kun Kanji Flash Cards

ফ্ল্যাশ কার্ড দিয়ে দ্রুত ও সহজে Kanji অনুশীলন করুন!

JLPT N5 থেকে N1 পর্যন্ত Kanji ছোট ছোট ধাপে বারবার দেখে দ্রুত রিভিশন করুন এবং মনে রাখুন।

⚡ দ্রুত রিভিশন 🧠 মনে রাখা সহজ 📱 মোবাইল ফ্রেন্ডলি
লেভেল বেছে শুরু করুন
error: Content is protected !!