何台目
nandaime
কততম গাড়ি/মেশিন / which machine/vehicle in orderবাংলা: কততম গাড়ি/মেশিন
English: which machine/vehicle in order
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কততম গাড়ি/মেশিন
English Meaning
which machine/vehicle in order
ব্যবহার
「何台目」 গাড়ি, কম্পিউটার, মেশিন ইত্যাদি 台 দিয়ে গোনা জিনিসের মধ্যে কততম—তা জানতে ব্যবহার হয়।
Usage
何台目 is a practical beginner ordinal counter expression for asking which item in a sequence.
Common Patterns
何台目ですか = কততম গাড়ি/মেশিন?
前から何台目 = সামনে থেকে কততম?
これは何台目ですか = এটি কততম?
🧠 শেখার টিপস+
「台」 গাড়ি ও মেশিনের counter। 「目」 যোগ হলে ordinal হয়: 一台目, 二台目, 何台目।
The suffix 目 changes a counter into an ordinal expression: first, second, which one in order.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この車は何台目ですか。
このくるまはなんだいめですか。
Kono kuruma wa nandaime desu ka.বাংলা: এই গাড়িটি কততম?
English: Which car is this in order?
前から何台目ですか。
まえからなんだいめですか。
Mae kara nandaime desu ka.বাংলা: সামনে থেকে কততম গাড়ি?
English: Which vehicle is it from the front?
そのパソコンは何台目ですか。
そのパソコンはなんだいめですか。
Sono pasokon wa nandaime desu ka.বাংলা: ওই কম্পিউটারটি কততম?
English: Which computer is that in order?
今日は何台目ですか。
きょうはなんだいめですか。
Kyou wa nandaime desu ka.বাংলা: আজ এটি কততম গাড়ি/মেশিন?
English: Which one is this today?
駐車場で何台目ですか。
ちゅうしゃじょうでなんだいめですか。
Chuushajou de nandaime desu ka.বাংলা: পার্কিংয়ে এটি কততম গাড়ি?
English: Which car is it in the parking area?
左から何台目ですか。
ひだりからなんだいめですか。
Hidari kara nandaime desu ka.বাংলা: বাম দিক থেকে কততম গাড়ি?
English: Which vehicle is it from the left?
右から何台目ですか。
みぎからなんだいめですか。
Migi kara nandaime desu ka.বাংলা: ডান দিক থেকে কততম গাড়ি?
English: Which vehicle is it from the right?
このバスは何台目ですか。
このバスはなんだいめですか。
Kono basu wa nandaime desu ka.বাংলা: এই বাসটি কততম?
English: Which bus is this in order?
会社の車で何台目ですか。
かいしゃのくるまでなんだいめですか。
Kaisha no kuruma de nandaime desu ka.বাংলা: কোম্পানির গাড়িগুলোর মধ্যে এটি কততম?
English: Which company car is this in order?
これは二台目です。
これはにだいめです。
Kore wa nidaime desu.বাংলা: এটি দ্বিতীয় গাড়ি/মেশিন।
English: This is the second one.
次は何台目ですか。
つぎはなんだいめですか。
Tsugi wa nandaime desu ka.বাংলা: পরেরটি কততম?
English: Which machine or vehicle is next?
買った車は何台目ですか。
かったくるまはなんだいめですか。
Katta kuruma wa nandaime desu ka.বাংলা: কেনা গাড়িগুলোর মধ্যে এটি কততম?
English: Which car is this among the cars you have bought?
このテレビは何台目ですか。
このテレビはなんだいめですか。
Kono terebi wa nandaime desu ka.বাংলা: এই টিভিটি কততম?
English: Which television is this in order?
駅の前で何台目ですか。
えきのまえでなんだいめですか。
Eki no mae de nandaime desu ka.বাংলা: স্টেশনের সামনে এটি কততম গাড়ি?
English: Which vehicle is it in front of the station?
新しい機械は何台目ですか。
あたらしいきかいはなんだいめですか。
Atarashii kikai wa nandaime desu ka.বাংলা: নতুন মেশিনটি কততম?
English: Which machine is the new one in order?
🔗 Related Words+
প্রথম গাড়ি/মেশিন / first machine/vehicle
দ্বিতীয় গাড়ি/মেশিন / second machine/vehicle
গাড়ি/মেশিনের counter / counter for machines/vehicles
গাড়ি / car
মেশিন / machine
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Vehicles, machines, parking এবং counting listening-এ useful।
Useful for N5 counting, shopping, classroom, objects, and everyday listening questions.
MINI QUIZ
「何台目」এর সঠিক অর্থ কোনটি?