何時まで
nanji made
কয়টা পর্যন্ত / until what timeবাংলা: কয়টা পর্যন্ত
English: until what time
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কয়টা পর্যন্ত
English Meaning
until what time
ব্যবহার
「何時まで」 কোনো কাজ, দোকান, ক্লাস বা অনুষ্ঠান কয়টা পর্যন্ত চলে—তা জানতে ব্যবহার হয়।
Usage
何時まで is a practical beginner expression for asking about schedules, dates, or time ranges.
Common Patterns
何時までですか = কয়টা পর্যন্ত?
仕事は何時まで = কাজ কয়টা পর্যন্ত?
何時から何時まで = কয়টা থেকে কয়টা পর্যন্ত?
🧠 শেখার টিপস+
「まで」 ending point বোঝায়। 「何時から」 এবং 「何時まで」 pair হিসেবে শিখলে schedule সহজ হয়।
Practice the question form together with kara (from) and made (until) in everyday schedules.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
仕事は何時までですか。
しごとはなんじまでですか。
Shigoto wa nanji made desu ka.বাংলা: কাজ কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is work?
学校は何時までですか。
がっこうはなんじまでですか。
Gakkou wa nanji made desu ka.বাংলা: স্কুল কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is school?
店は何時まで開いていますか。
みせはなんじまであいていますか。
Mise wa nanji made aite imasu ka.বাংলা: দোকান কয়টা পর্যন্ত খোলা?
English: Until what time is the shop open?
授業は何時までですか。
じゅぎょうはなんじまでですか。
Jugyou wa nanji made desu ka.বাংলা: ক্লাস কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is class?
今日は何時まで働きますか。
きょうはなんじまではたらきますか。
Kyou wa nanji made hatarakimasu ka.বাংলা: আজ কয়টা পর্যন্ত কাজ করবেন?
English: Until what time will you work today?
図書館は何時までですか。
としょかんはなんじまでですか。
Toshokan wa nanji made desu ka.বাংলা: লাইব্রেরি কয়টা পর্যন্ত খোলা?
English: Until what time is the library open?
受付は何時までですか。
うけつけはなんじまでですか。
Uketsuke wa nanji made desu ka.বাংলা: রিসেপশন কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is reception open?
何時まで勉強しますか。
なんじまでべんきょうしますか。
Nanji made benkyou shimasu ka.বাংলা: কয়টা পর্যন্ত পড়াশোনা করবেন?
English: Until what time will you study?
電車は何時までありますか。
でんしゃはなんじまでありますか。
Densha wa nanji made arimasu ka.বাংলা: ট্রেন কয়টা পর্যন্ত আছে?
English: Until what time are trains available?
アルバイトは何時までですか。
アルバイトはなんじまでですか。
Arubaito wa nanji made desu ka.বাংলা: পার্ট-টাইম কাজ কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is your part-time job?
病院は何時までですか。
びょういんはなんじまでですか。
Byouin wa nanji made desu ka.বাংলা: হাসপাতাল কয়টা পর্যন্ত খোলা?
English: Until what time is the hospital open?
何時までここにいますか。
なんじまでここにいますか。
Nanji made koko ni imasu ka.বাংলা: এখানে কয়টা পর্যন্ত থাকবেন?
English: Until what time will you be here?
会議は何時までですか。
かいぎはなんじまでですか。
Kaigi wa nanji made desu ka.বাংলা: মিটিং কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is the meeting?
何時から何時までですか。
なんじからなんじまでですか。
Nanji kara nanji made desu ka.বাংলা: কয়টা থেকে কয়টা পর্যন্ত?
English: From what time until what time?
明日は何時までですか。
あしたはなんじまでですか。
Ashita wa nanji made desu ka.বাংলা: আগামীকাল কয়টা পর্যন্ত?
English: Until what time is it tomorrow?
🔗 Related Words+
কয়টা থেকে / from what time
পর্যন্ত / until
সময় / time
খোলা / to open
কাজ করা / to work
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Work, school, shops, transport এবং schedule listening-এ অত্যন্ত useful।
Useful for N5 listening, schedules, school, work, travel, reservations, and everyday date/time questions.
MINI QUIZ
「何時まで」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
