どれくらい
dore kurai
কতটা / কতক্ষণ / কত দূর / how much; how long; how farবাংলা: কতটা / কতক্ষণ / কত দূর
English: how much; how long; how far
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কতটা / কতক্ষণ / কত দূর
English Meaning
how much; how long; how far
ব্যবহার
「どれくらい」 মানে 'কতটা/কতক্ষণ/কত দূর'। 「どのくらい」-এর মতোই everyday conversation-এ খুব common।
Usage
どれくらい is practical beginner vocabulary for asking questions and getting information in everyday situations.
Common Patterns
どれくらいかかりますか = কত সময় লাগে?
どれくらい勉強しますか = কতক্ষণ পড়েন?
どれくらい遠いですか = কত দূর?
🧠 শেখার টিপস+
「どれくらい」 এবং 「どのくらい」 প্রায় একই অর্থে ব্যবহার হয়। দুটোই চিনে রাখা listening-এর জন্য useful।
Learn this question expression through short natural everyday examples and notice what information it asks for.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
駅までどれくらいかかりますか。
えきまでどれくらいかかりますか。
Eki made dore kurai kakarimasu ka.বাংলা: স্টেশন পর্যন্ত কত সময় লাগে?
English: How long does it take to the station?
毎日どれくらい勉強しますか。
まいにちどれくらいべんきょうしますか。
Mainichi dore kurai benkyou shimasu ka.বাংলা: প্রতিদিন কতক্ষণ পড়েন?
English: How long do you study every day?
日本にどれくらいいますか。
にほんにどれくらいいますか。
Nihon ni dore kurai imasu ka.বাংলা: জাপানে কতদিন থাকবেন?
English: How long will you stay in Japan?
ここから学校までどれくらいですか。
ここからがっこうまでどれくらいですか。
Koko kara gakkou made dore kurai desu ka.বাংলা: এখান থেকে স্কুল কত দূর?
English: How far is the school from here?
どれくらい待ちましたか。
どれくらいまちましたか。
Dore kurai machimashita ka.বাংলা: কতক্ষণ অপেক্ষা করেছেন?
English: How long did you wait?
日本語をどれくらい勉強しましたか。
にほんごをどれくらいべんきょうしましたか。
Nihongo o dore kurai benkyou shimashita ka.বাংলা: কতদিন জাপানি পড়েছেন?
English: How long have you studied Japanese?
この仕事はどれくらい時間がかかりますか。
このしごとはどれくらいじかんがかかりますか。
Kono shigoto wa dore kurai jikan ga kakarimasu ka.বাংলা: এই কাজে কত সময় লাগে?
English: How long does this work take?
水をどれくらい入れますか。
みずをどれくらいいれますか。
Mizu o dore kurai iremasu ka.বাংলা: কতটা পানি দেব?
English: How much water should I add?
家から駅までどれくらい歩きますか。
いえからえきまでどれくらいあるきますか。
Ie kara eki made dore kurai arukimasu ka.বাংলা: বাড়ি থেকে স্টেশন পর্যন্ত কতক্ষণ হাঁটেন?
English: How long do you walk from home to the station?
休みはどれくらいありますか。
やすみはどれくらいありますか。
Yasumi wa dore kurai arimasu ka.বাংলা: ছুটি কতদিন আছে?
English: How much vacation do you have?
この道はどれくらい長いですか。
このみちはどれくらいながいですか。
Kono michi wa dore kurai nagai desu ka.বাংলা: এই রাস্তা কতটা লম্বা?
English: How long is this road?
一日にどれくらい水を飲みますか。
いちにちにどれくらいみずをのみますか。
Ichinichi ni dore kurai mizu o nomimasu ka.বাংলা: দিনে কতটা পানি পান করেন?
English: How much water do you drink in a day?
東京までどれくらいかかりますか。
とうきょうまでどれくらいかかりますか。
Toukyou made dore kurai kakarimasu ka.বাংলা: টোকিও যেতে কত সময় লাগে?
English: How long does it take to Tokyo?
どれくらい日本語が分かりますか。
どれくらいにほんごがわかりますか。
Dore kurai Nihongo ga wakarimasu ka.বাংলা: জাপানি কতটা বোঝেন?
English: How much Japanese do you understand?
あとどれくらいですか。
あとどれくらいですか。
Ato dore kurai desu ka.বাংলা: আর কতক্ষণ/কতটা বাকি?
English: How much longer is it?
🔗 Related Words+
কতটা / কতক্ষণ / how much; how long
সময় / time
সময় লাগা / to take
দীর্ঘ / long
পর্যন্ত / up to; until
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Duration, distance, quantity এবং listening questions-এ useful।
Useful for N5 listening, reading, question formation, people, age, schedules, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「どれくらい」এর সঠিক অর্থ কোনটি?