それに
soreni
তার ওপর / এছাড়াও / besides; moreover; and alsoবাংলা: তার ওপর / এছাড়াও
English: besides; moreover; and also
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
তার ওপর / এছাড়াও
English Meaning
besides; moreover; and also
ব্যবহার
「それに」 আগের কথার সঙ্গে আরেকটি supporting point যোগ করে—বাংলায় 'তার ওপর/এছাড়াও'।
Usage
それに is practical beginner vocabulary for connecting ideas and managing natural conversation flow.
Common Patterns
A。それに、B。 = A। তার ওপর B।
それに便利です = তার ওপর সুবিধাজনক
それに安い = এছাড়াও সস্তা
🧠 শেখার টিপস+
「そして」 neutral addition; 「それに」 অনেক সময় আগের point-কে আরও শক্তিশালী করে আরেকটি কারণ/গুণ যোগ করে।
Learn this connector through short natural sentences and notice how it links ideas in conversation and reading.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この店は安いです。それに、おいしいです。
このみせはやすいです。それに、おいしいです。
Kono mise wa yasui desu. Soreni, oishii desu.বাংলা: এই দোকান সস্তা। তার ওপর খাবারও সুস্বাদু।
English: This shop is cheap. Besides, the food is delicious.
この部屋は広いです。それに、明るいです。
このへやはひろいです。それに、あかるいです。
Kono heya wa hiroi desu. Soreni, akarui desu.বাংলা: এই ঘর বড়। তার ওপর উজ্জ্বলও।
English: This room is spacious. Besides, it is bright.
彼は親切です。それに、面白いです。
かれはしんせつです。それに、おもしろいです。
Kare wa shinsetsu desu. Soreni, omoshiroi desu.বাংলা: তিনি দয়ালু। তার ওপর মজার মানুষও।
English: He is kind. Besides, he is interesting.
このホテルは駅に近いです。それに、きれいです。
このホテルはえきにちかいです。それに、きれいです。
Kono hoteru wa eki ni chikai desu. Soreni, kirei desu.বাংলা: এই হোটেল স্টেশনের কাছে। তার ওপর পরিষ্কারও।
English: This hotel is near the station. Besides, it is clean.
このかばんは軽いです。それに、丈夫です。
このかばんはかるいです。それに、じょうぶです。
Kono kaban wa karui desu. Soreni, joubu desu.বাংলা: এই ব্যাগ হালকা। তার ওপর মজবুতও।
English: This bag is light. Besides, it is durable.
今日は休みです。それに、天気もいいです。
きょうはやすみです。それに、てんきもいいです。
Kyou wa yasumi desu. Soreni, tenki mo ii desu.বাংলা: আজ ছুটি। তার ওপর আবহাওয়াও ভালো।
English: Today is a holiday. Besides, the weather is nice.
この仕事は簡単です。それに、時間もかかりません。
このしごとはかんたんです。それに、じかんもかかりません。
Kono shigoto wa kantan desu. Soreni, jikan mo kakarimasen.বাংলা: এই কাজ সহজ। তার ওপর সময়ও বেশি লাগে না।
English: This work is easy. Besides, it does not take much time.
この町は静かです。それに、安全です。
このまちはしずかです。それに、あんぜんです。
Kono machi wa shizuka desu. Soreni, anzen desu.বাংলা: এই শহর শান্ত। তার ওপর নিরাপদ।
English: This town is quiet. Besides, it is safe.
この本は易しいです。それに、面白いです。
このほんはやさしいです。それに、おもしろいです。
Kono hon wa yasashii desu. Soreni, omoshiroi desu.বাংলা: এই বই সহজ। তার ওপর মজার।
English: This book is easy. Besides, it is interesting.
彼女は日本語が上手です。それに、英語も話せます。
かのじょはにほんごがじょうずです。それに、えいごもはなせます。
Kanojo wa Nihongo ga jouzu desu. Soreni, Eigo mo hanasemasu.বাংলা: তিনি জাপানিতে দক্ষ। তার ওপর ইংরেজিও বলতে পারেন।
English: She is good at Japanese. Besides, she can speak English.
この店は便利です。それに、夜も開いています。
このみせはべんりです。それに、よるもあいています。
Kono mise wa benri desu. Soreni, yoru mo aite imasu.বাংলা: এই দোকান সুবিধাজনক। তার ওপর রাতেও খোলা থাকে।
English: This shop is convenient. Besides, it is open at night.
今日は忙しいです。それに、少し疲れています。
きょうはいそがしいです。それに、すこしつかれています。
Kyou wa isogashii desu. Soreni, sukoshi tsukarete imasu.বাংলা: আজ ব্যস্ত। তার ওপর একটু ক্লান্তও।
English: I am busy today. Besides, I am a little tired.
この車は新しいです。それに、速いです。
このくるまはあたらしいです。それに、はやいです。
Kono kuruma wa atarashii desu. Soreni, hayai desu.বাংলা: এই গাড়ি নতুন। তার ওপর দ্রুতও।
English: This car is new. Besides, it is fast.
この料理は甘いです。それに、少し酸っぱいです。
このりょうりはあまいです。それに、すこしすっぱいです。
Kono ryouri wa amai desu. Soreni, sukoshi suppai desu.বাংলা: এই খাবার মিষ্টি। তার ওপর একটু টকও।
English: This dish is sweet. Besides, it is a little sour.
この公園は近いです。それに、静かです。
このこうえんはちかいです。それに、しずかです。
Kono kouen wa chikai desu. Soreni, shizuka desu.বাংলা: এই পার্ক কাছে। তার ওপর শান্তও।
English: This park is close. Besides, it is quiet.
🔗 Related Words+
এবং / তারপর / and; then
এছাড়াও / আবার / also; again
সুবিধাজনক / convenient
নিরাপদ / safe
মজার / interesting
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Descriptions, reasons, reading এবং natural conversation flow-এ useful।
Useful for N5 listening, reading, sentence connection, contrast, alternatives, additions, and conversation flow.
MINI QUIZ
「それに」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
