たいてい
taitei
সাধারণত / বেশিরভাগ সময় / usually; generallyবাংলা: সাধারণত / বেশিরভাগ সময়
English: usually; generally
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সাধারণত / বেশিরভাগ সময়
English Meaning
usually; generally
ব্যবহার
「たいてい」 মানে সাধারণত বা বেশিরভাগ সময়। কোনো routine বা ঘটনা অধিকাংশ সময় একইভাবে ঘটে—এমন ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।
Usage
たいてい is practical beginner vocabulary for degree, approximation, frequency, time, and everyday conversation.
Common Patterns
たいてい家にいる = সাধারণত বাড়িতে থাকি
たいてい電車で行く = বেশিরভাগ সময় ট্রেনে যাই
たいてい七時 = সাধারণত সাতটা
🧠 শেখার টিপস+
Frequency হিসেবে 「いつも」-এর চেয়ে কম absolute। অর্থ 'usually/most of the time'।
Learn this expression through short natural everyday sentences and pay attention to its conversational nuance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私はたいてい六時に起きます。
わたしはたいていろくじにおきます。
Watashi wa taitei rokuji ni okimasu.বাংলা: আমি সাধারণত ছয়টায় উঠি।
English: I usually get up at six.
朝はたいていパンを食べます。
あさはたいていパンをたべます。
Asa wa taitei pan o tabemasu.বাংলা: সকালে সাধারণত পাউরুটি খাই।
English: I usually eat bread in the morning.
会社へはたいてい電車で行きます。
かいしゃへはたいていでんしゃでいきます。
Kaisha e wa taitei densha de ikimasu.বাংলা: অফিসে সাধারণত ট্রেনে যাই।
English: I usually go to work by train.
日曜日はたいてい家にいます。
にちようびはたいていいえにいます。
Nichiyoubi wa taitei ie ni imasu.বাংলা: রবিবার সাধারণত বাড়িতে থাকি।
English: I am usually at home on Sundays.
昼ご飯はたいてい十二時です。
ひるごはんはたいていじゅうにじです。
Hirugohan wa taitei juuniji desu.বাংলা: দুপুরের খাবার সাধারণত বারোটায়।
English: Lunch is usually at twelve.
週末はたいてい買い物に行きます。
しゅうまつはたいていかいものにいきます。
Shuumatsu wa taitei kaimono ni ikimasu.বাংলা: সপ্তাহান্তে সাধারণত কেনাকাটা করতে যাই।
English: I usually go shopping on weekends.
父はたいてい七時に帰ります。
ちちはたいていしちじにかえります。
Chichi wa taitei shichiji ni kaerimasu.বাংলা: আমার বাবা সাধারণত সাতটায় ফেরেন।
English: My father usually comes home at seven.
夜はたいてい本を読みます。
よるはたいていほんをよみます。
Yoru wa taitei hon o yomimasu.বাংলা: রাতে সাধারণত বই পড়ি।
English: I usually read books at night.
この店はたいてい混んでいます。
このみせはたいていこんでいます。
Kono mise wa taitei konde imasu.বাংলা: এই দোকান সাধারণত ভিড় থাকে।
English: This shop is usually crowded.
旅行ではたいていホテルに泊まります。
りょこうではたいていホテルにとまります。
Ryokou de wa taitei hoteru ni tomarimasu.বাংলা: ভ্রমণে সাধারণত হোটেলে থাকি।
English: I usually stay at hotels when traveling.
朝はたいていコーヒーを飲みます。
あさはたいていコーヒーをのみます。
Asa wa taitei koohii o nomimasu.বাংলা: সকালে সাধারণত কফি পান করি।
English: I usually drink coffee in the morning.
仕事はたいてい五時に終わります。
しごとはたいていごじにおわります。
Shigoto wa taitei goji ni owarimasu.বাংলা: কাজ সাধারণত পাঁচটায় শেষ হয়।
English: Work usually ends at five.
休みの日はたいていゆっくりします。
やすみのひはたいていゆっくりします。
Yasumi no hi wa taitei yukkuri shimasu.বাংলা: ছুটির দিনে সাধারণত আরামে থাকি।
English: I usually relax on my days off.
夕食はたいてい家族と食べます。
ゆうしょくはたいていかぞくとたべます。
Yuushoku wa taitei kazoku to tabemasu.বাংলা: রাতের খাবার সাধারণত পরিবারের সঙ্গে খাই।
English: I usually eat dinner with my family.
この道はたいてい静かです。
このみちはたいていしずかです。
Kono michi wa taitei shizuka desu.বাংলা: এই রাস্তা সাধারণত শান্ত থাকে।
English: This road is usually quiet.
🔗 Related Words+
সবসময় / always
প্রায়ই / often
মাঝে মাঝে / sometimes
প্রতিদিন / every day
সাধারণ / স্বাভাবিক / usually; normal
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Daily routines, habits, transport এবং frequency listening-এ useful।
Useful for N5 listening, reading, degree, approximation, frequency, time expressions, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「たいてい」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
