下手
heta
দক্ষ নন / ভালো পারেন না / unskillful; poor atবাংলা: দক্ষ নন / ভালো পারেন না
English: unskillful; poor at
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দক্ষ নন / ভালো পারেন না
English Meaning
unskillful; poor at
ব্যবহার
「下手」 মানে কোনো কাজ ভালোভাবে না পারা বা skill কম থাকা। সাধারণত 「～が下手です」 pattern-এ ব্যবহার হয়।
Usage
下手 is practical beginner vocabulary for describing people, preferences, skills, and everyday situations.
Common Patterns
歌が下手です = গান ভালো পারি না
料理が下手です = রান্নায় দক্ষ নই
下手な人 = অদক্ষ ব্যক্তি
🧠 শেখার টিপস+
অন্য কাউকে সরাসরি 「下手です」 বলা rude শোনাতে পারে। নিজের skill নিয়ে বলা তুলনামূলক natural।
Learn this word through short natural sentences and common beginner patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私は歌が下手です。
わたしはうたがへたです。
Watashi wa uta ga heta desu.বাংলা: আমি গান ভালো পারি না।
English: I am not good at singing.
私は料理が下手です。
わたしはりょうりがへたです。
Watashi wa ryouri ga heta desu.বাংলা: আমি রান্নায় দক্ষ নই।
English: I am not good at cooking.
弟は絵が下手です。
おとうとはえがへたです。
Otouto wa e ga heta desu.বাংলা: আমার ছোট ভাই ছবি আঁকায় ভালো নয়।
English: My younger brother is not good at drawing.
私は運転があまり上手ではありません。
わたしはうんてんがあまりじょうずではありません。
Watashi wa unten ga amari jouzu dewa arimasen.বাংলা: আমি গাড়ি চালাতে খুব একটা দক্ষ নই।
English: I am not very good at driving.
字を書くのが下手です。
じをかくのがへたです。
Ji o kaku no ga heta desu.বাংলা: আমি হাতের লেখা ভালো লিখতে পারি না।
English: I am poor at handwriting.
ダンスが下手でも楽しいです。
ダンスがへたでもたのしいです。
Dansu ga heta demo tanoshii desu.বাংলা: নাচে ভালো না হলেও মজা লাগে।
English: Dancing is fun even if I am not good at it.
私は箸を使うのが下手です。
わたしははしをつかうのがへたです。
Watashi wa hashi o tsukau no ga heta desu.বাংলা: আমি চপস্টিক ব্যবহারে দক্ষ নই।
English: I am not good at using chopsticks.
最初はみんな下手です。
さいしょはみんなへたです。
Saisho wa minna heta desu.বাংলা: শুরুতে সবাই কম দক্ষ থাকে।
English: Everyone is unskilled at first.
下手ですが、毎日練習しています。
へたですが、まいにちれんしゅうしています。
Heta desu ga, mainichi renshuu shite imasu.বাংলা: ভালো পারি না, তবে প্রতিদিন অনুশীলন করছি।
English: I am not good at it, but I practice every day.
弟は泳ぐのが下手です。
おとうとはおよぐのがへたです。
Otouto wa oyogu no ga heta desu.বাংলা: আমার ছোট ভাই সাঁতারে ভালো নয়।
English: My younger brother is not good at swimming.
私は人の前で話すのが下手です。
わたしはひとのまえではなすのがへたです。
Watashi wa hito no mae de hanasu no ga heta desu.বাংলা: আমি মানুষের সামনে কথা বলতে ভালো পারি না।
English: I am not good at speaking in front of people.
前より下手ではありません。
まえよりへたではありません。
Mae yori heta dewa arimasen.বাংলা: আগের মতো অতটা খারাপ নই।
English: I am not as poor at it as before.
下手でも一緒にやりましょう。
へたでもいっしょにやりましょう。
Heta demo issho ni yarimashou.বাংলা: ভালো না পারলেও চলুন একসঙ্গে করি।
English: Even if you are not good at it, let's do it together.
練習して少し上手になりました。
れんしゅうしてすこしじょうずになりました。
Renshuu shite sukoshi jouzu ni narimashita.বাংলা: অনুশীলন করে একটু ভালো হয়েছি।
English: I got a little better through practice.
私はスポーツが下手です。
わたしはスポーツがへたです。
Watashi wa supootsu ga heta desu.বাংলা: আমি খেলাধুলায় ভালো নই।
English: I am not good at sports.
🔗 Related Words+
দক্ষ / ভালো পারেন / skillful; good at
অনুশীলন / practice
গান / singing
রান্না / cooking
গাড়ি চালানো / driving
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Skills, hobbies, self-description এবং 上手-এর contrast-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, preferences, abilities, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「下手」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
