短い
mijikai
ছোট / সংক্ষিপ্ত / shortবাংলা: ছোট / সংক্ষিপ্ত
English: short
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ছোট / সংক্ষিপ্ত
English Meaning
short
ব্যবহার
「短い」 মানে short বা সংক্ষিপ্ত। চুল, সময়, রাস্তা, বাক্য, পোশাক ইত্যাদির দৈর্ঘ্য কম হলে ব্যবহার হয়।
Usage
短い is practical beginner vocabulary for describing size, length, width, space, people, and everyday objects.
Common Patterns
短い髪 = ছোট চুল
短い時間 = অল্প সময়
短い文 = ছোট বাক্য
🧠 শেখার টিপস+
「短い」-এর বিপরীত 「長い」。 Length ও duration বোঝাতে এই pair খুব গুরুত্বপূর্ণ।
Learn this adjective through simple opposites and familiar everyday objects and places.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この鉛筆は短いです。
このえんぴつはみじかいです。
Kono enpitsu wa mijikai desu.বাংলা: এই পেন্সিলটি ছোট।
English: This pencil is short.
弟は髪が短いです。
おとうとはかみがみじかいです。
Otouto wa kami ga mijikai desu.বাংলা: আমার ছোট ভাইয়ের চুল ছোট।
English: My younger brother has short hair.
短い時間でした。
みじかいじかんでした。
Mijikai jikan deshita.বাংলা: সময়টা অল্প ছিল।
English: It was a short time.
この道は短いです。
このみちはみじかいです。
Kono michi wa mijikai desu.বাংলা: এই রাস্তাটি ছোট।
English: This road is short.
短い文を書いてください。
みじかいぶんをかいてください。
Mijikai bun o kaite kudasai.বাংলা: দয়া করে একটি ছোট বাক্য লিখুন।
English: Please write a short sentence.
このスカートは少し短いです。
このスカートはすこしみじかいです。
Kono sukaato wa sukoshi mijikai desu.বাংলা: এই স্কার্টটি একটু ছোট।
English: This skirt is a little short.
休みが短かったです。
やすみがみじかかったです。
Yasumi ga mijikakatta desu.বাংলা: ছুটিটা ছোট ছিল।
English: The vacation was short.
もっと短いものはありますか。
もっとみじかいものはありますか。
Motto mijikai mono wa arimasu ka.বাংলা: আরও ছোট কিছু আছে কি?
English: Do you have a shorter one?
短い映画を見ました。
みじかいえいがをみました。
Mijikai eiga o mimashita.বাংলা: আমি একটি ছোট সিনেমা দেখেছি।
English: I watched a short movie.
夏の夜は短いです。
なつのよるはみじかいです。
Natsu no yoru wa mijikai desu.বাংলা: গ্রীষ্মের রাত ছোট।
English: Summer nights are short.
このロープは短すぎます。
このロープはみじかすぎます。
Kono roopu wa mijika sugimasu.বাংলা: এই দড়িটি খুব বেশি ছোট।
English: This rope is too short.
髪を短くしました。
かみをみじかくしました。
Kami o mijikaku shimashita.বাংলা: আমি চুল ছোট করেছি।
English: I cut my hair short.
短いメールを送りました。
みじかいメールをおくりました。
Mijikai meeru o okurimashita.বাংলা: আমি একটি ছোট ইমেইল পাঠিয়েছি।
English: I sent a short email.
長い道よりこちらが短いです。
ながいみちよりこちらがみじかいです。
Nagai michi yori kochira ga mijikai desu.বাংলা: লম্বা রাস্তার চেয়ে এই পথটি ছোট।
English: This route is shorter than the long road.
短い休みでも楽しかったです。
みじかいやすみでもたのしかったです。
Mijikai yasumi demo tanoshikatta desu.বাংলা: ছুটি ছোট হলেও ভালো লেগেছে।
English: Even though the vacation was short, it was fun.
🔗 Related Words+
লম্বা / দীর্ঘ / long
সময় / time
চুল / hair
বাক্য / sentence
ছুটি / বিশ্রাম / holiday; rest
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Length, time, hair, sentences এবং everyday descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, comparisons, objects, places, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「短い」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
