かばん
kaban
ব্যাগ / bagবাংলা: ব্যাগ
English: bag
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যাগ
English Meaning
bag
ব্যবহার
「かばん」 মানে bag। বই, টাকা, পোশাক বা personal items বহনের ক্ষেত্রে everyday Japanese-এ খুব common।
Usage
かばん is practical beginner vocabulary for personal belongings, clothing, shopping, and everyday life.
Common Patterns
かばんに入れる = ব্যাগে রাখা
かばんを持つ = ব্যাগ নেওয়া
かばんから出す = ব্যাগ থেকে বের করা
新しいかばん = নতুন ব্যাগ
🧠 শেখার টিপস+
「かばんに入れる」「かばんから出す」—এই location pair দিয়ে word-টি practice করুন।
Learn this word through simple personal-item, clothing, shopping, and daily-life situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
本をかばんに入れます。
ほんをかばんにいれます。
Hon o kaban ni iremasu.বাংলা: আমি বই ব্যাগে রাখি।
English: I put the book in my bag.
新しいかばんを買いました。
あたらしいかばんをかいました。
Atarashii kaban o kaimashita.বাংলা: আমি নতুন একটি ব্যাগ কিনেছি।
English: I bought a new bag.
かばんは机の下にあります。
かばんはつくえのしたにあります。
Kaban wa tsukue no shita ni arimasu.বাংলা: ব্যাগটি টেবিলের নিচে আছে।
English: The bag is under the desk.
学校へかばんを持っていきます。
がっこうへかばんをもっていきます。
Gakkou e kaban o motte ikimasu.বাংলা: আমি স্কুলে ব্যাগ নিয়ে যাই।
English: I take a bag to school.
財布はかばんの中です。
さいふはかばんのなかです。
Saifu wa kaban no naka desu.বাংলা: মানিব্যাগটি ব্যাগের ভেতরে আছে।
English: The wallet is inside the bag.
かばんから本を出します。
かばんからほんをだします。
Kaban kara hon o dashimasu.বাংলা: আমি ব্যাগ থেকে বই বের করি।
English: I take a book out of the bag.
このかばんは重いです。
このかばんはおもいです。
Kono kaban wa omoi desu.বাংলা: এই ব্যাগটি ভারী।
English: This bag is heavy.
黒いかばんを持っています。
くろいかばんをもっています。
Kuroi kaban o motte imasu.বাংলা: আমার একটি কালো ব্যাগ আছে।
English: I have a black bag.
かばんを電車に忘れました。
かばんをでんしゃにわすれました。
Kaban o densha ni wasuremashita.বাংলা: আমি ট্রেনে ব্যাগ ভুলে রেখে এসেছি।
English: I left my bag on the train.
母がかばんを買ってくれました。
ははがかばんをかってくれました。
Haha ga kaban o katte kuremashita.বাংলা: আমার মা আমার জন্য একটি ব্যাগ কিনে দিয়েছেন।
English: My mother bought me a bag.
このかばんはいくらですか。
このかばんはいくらですか。
Kono kaban wa ikura desu ka.বাংলা: এই ব্যাগটির দাম কত?
English: How much is this bag?
かばんを椅子の上に置きます。
かばんをいすのうえにおきます。
Kaban o isu no ue ni okimasu.বাংলা: আমি ব্যাগটি চেয়ারের ওপর রাখি।
English: I put the bag on the chair.
旅行に大きいかばんを持っていきます。
りょこうにおおきいかばんをもっていきます。
Ryokou ni ookii kaban o motte ikimasu.বাংলা: আমি ভ্রমণে বড় ব্যাগ নিয়ে যাই।
English: I take a large bag on my trip.
かばんの中に傘があります。
かばんのなかにかさがあります。
Kaban no naka ni kasa ga arimasu.বাংলা: ব্যাগের ভেতরে ছাতা আছে।
English: There is an umbrella in the bag.
このかばんをください。
このかばんをください。
Kono kaban o kudasai.বাংলা: এই ব্যাগটি দিন।
English: I'll take this bag, please.
🔗 Related Words+
মানিব্যাগ / wallet
ছাতা / umbrella
বই / book
ধরা / বহন করা / to hold; carry
ভেতরে রাখা / to put in
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Personal belongings, school, shopping এবং location expressions-এ essential।
Useful for basic N5-style personal belongings, clothing, shopping, locations, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「かばん」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
