渡る
wataru
পার হওয়া / to cross; go acrossবাংলা: পার হওয়া
English: to cross; go across
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পার হওয়া
English Meaning
to cross; go across
ব্যবহার
「渡る」 মানে road, bridge, river ইত্যাদি এক পাশ থেকে অন্য পাশে cross করা। Directions-এ খুব practical verb।
Usage
渡る is practical beginner vocabulary for directions, roads, and everyday travel.
Common Patterns
道を渡る = রাস্তা পার হওয়া
橋を渡る = সেতু পার হওয়া
交差点を渡る = মোড় পার হওয়া
川を渡る = নদী পার হওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「渡る」 intransitive-style movement verb হলেও যে জায়গা cross করছেন সেটি を নেয়: 「道を渡る」「橋を渡る」。
Learn this word through simple directions, roads, and travel situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
信号で道を渡ります。
しんごうでみちをわたります。
Shingou de michi o watarimasu.বাংলা: আমি সিগন্যালের জায়গায় রাস্তা পার হই।
English: I cross the road at the traffic light.
あの橋を渡ってください。
あのはしをわたってください。
Ano hashi o watatte kudasai.বাংলা: ওই সেতুটি পার হন।
English: Please cross that bridge.
交差点を渡ると駅があります。
こうさてんをわたるとえきがあります。
Kousaten o wataru to eki ga arimasu.বাংলা: মোড় পার হলে স্টেশন আছে।
English: There is a station after you cross the intersection.
道を渡る前に右と左を見ます。
みちをわたるまえにみぎとひだりをみます。
Michi o wataru mae ni migi to hidari o mimasu.বাংলা: রাস্তা পার হওয়ার আগে ডান ও বাম দেখি।
English: I look right and left before crossing the road.
子どもと一緒に道を渡ります。
こどもといっしょにみちをわたります。
Kodomo to issho ni michi o watarimasu.বাংলা: আমি শিশুটির সঙ্গে রাস্তা পার হই।
English: I cross the road with the child.
この橋を渡って右へ曲がります。
このはしをわたってみぎへまがります。
Kono hashi o watatte migi e magarimasu.বাংলা: এই সেতু পার হয়ে ডানে ঘুরি।
English: I cross this bridge and turn right.
赤い信号では渡りません。
あかいしんごうではわたりません。
Akai shingou de wa watarimasen.বাংলা: লাল সিগন্যালে আমি রাস্তা পার হই না।
English: I don't cross when the light is red.
青になってから渡ります。
あおになってからわたります。
Ao ni natte kara watarimasu.বাংলা: সিগন্যাল সবুজ হওয়ার পর পার হই।
English: I cross after the light turns green.
父と橋を渡りました。
ちちとはしをわたりました。
Chichi to hashi o watarimashita.বাংলা: আমি বাবার সঙ্গে সেতু পার হয়েছি।
English: I crossed the bridge with my father.
大きい道を渡ります。
おおきいみちをわたります。
Ookii michi o watarimasu.বাংলা: আমি বড় রাস্তা পার হই।
English: I cross the main road.
ここを渡ってもいいですか。
ここをわたってもいいですか。
Koko o watatte mo ii desu ka.বাংলা: এখান দিয়ে পার হওয়া যাবে কি?
English: May I cross here?
駅の前の道を渡ります。
えきのまえのみちをわたります。
Eki no mae no michi o watarimasu.বাংলা: আমি স্টেশনের সামনের রাস্তা পার হই।
English: I cross the road in front of the station.
橋を渡ると公園があります。
はしをわたるとこうえんがあります。
Hashi o wataru to kouen ga arimasu.বাংলা: সেতু পার হলে একটি পার্ক আছে।
English: There is a park after you cross the bridge.
急いで道を渡らないでください。
いそいでみちをわたらないでください。
Isoide michi o wataranaide kudasai.বাংলা: তাড়াহুড়া করে রাস্তা পার হবেন না।
English: Please don't cross the road in a hurry.
横断歩道を渡りましょう。
おうだんほどうをわたりましょう。
Oudanhodou o watarimashou.বাংলা: চলুন pedestrian crossing দিয়ে রাস্তা পার হই।
English: Let's cross at the pedestrian crossing.
🔗 Related Words+
রাস্তা / road
সেতু / bridge
ট্রাফিক সিগন্যাল / traffic light
মোড় / intersection
ডান / right
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Movement, directions এবং particle を-এর important N5 usage-এ useful।
Useful for basic N5-style directions, transportation, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「渡る」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
