左
hidari
বাম / বাম দিক / left; left sideবাংলা: বাম / বাম দিক
English: left; left side
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বাম / বাম দিক
English Meaning
left; left side
ব্যবহার
「左」 মানে left বা বাম দিক। Directions এবং location বোঝাতে 「右」-এর সঙ্গে জোড়ায় শেখা সবচেয়ে সহজ।
Usage
左 is practical beginner vocabulary for directions, roads, and everyday travel.
Common Patterns
左へ曲がる = বামে মোড় নেওয়া
左にある = বাম দিকে থাকা
左側 = বাম পাশ
左を見る = বাম দিকে দেখা
🧠 শেখার টিপস+
「右＝みぎ」「左＝ひだり」 একসঙ্গে practice করুন। Directions-এ দুটোই বারবার আসে।
Learn this word through simple directions, roads, and travel situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
次の交差点を左へ曲がってください。
つぎのこうさてんをひだりへまがってください。
Tsugi no kousaten o hidari e magatte kudasai.বাংলা: পরের মোড়ে বামে ঘুরুন।
English: Please turn left at the next intersection.
郵便局は銀行の左にあります。
ゆうびんきょくはぎんこうのひだりにあります。
Yuubinkyoku wa ginkou no hidari ni arimasu.বাংলা: ডাকঘরটি ব্যাংকের বাম দিকে আছে।
English: The post office is to the left of the bank.
左を見てください。
ひだりをみてください。
Hidari o mite kudasai.বাংলা: বাম দিকে দেখুন।
English: Please look to the left.
左の手にかばんを持っています。
ひだりのてにかばんをもっています。
Hidari no te ni kaban o motte imasu.বাংলা: আমি বাম হাতে ব্যাগ ধরেছি।
English: I am holding a bag in my left hand.
店は道の左側です。
みせはみちのひだりがわです。
Mise wa michi no hidarigawa desu.বাংলা: দোকানটি রাস্তার বাম পাশে।
English: The store is on the left side of the road.
駅を出て左へ行きます。
えきをでてひだりへいきます。
Eki o dete hidari e ikimasu.বাংলা: স্টেশন থেকে বের হয়ে বাম দিকে যাই।
English: I leave the station and go left.
左に小さい公園があります。
ひだりにちいさいこうえんがあります。
Hidari ni chiisai kouen ga arimasu.বাংলা: বাম দিকে একটি ছোট পার্ক আছে।
English: There is a small park on the left.
母は私の左に座っています。
はははわたしのひだりにすわっています。
Haha wa watashi no hidari ni suwatte imasu.বাংলা: আমার মা আমার বাম পাশে বসে আছেন।
English: My mother is sitting to my left.
左のドアを開けてください。
ひだりのドアをあけてください。
Hidari no doa o akete kudasai.বাংলা: বাম পাশের দরজাটি খুলুন।
English: Please open the door on the left.
信号を左へ曲がります。
しんごうをひだりへまがります。
Shingou o hidari e magarimasu.বাংলা: সিগন্যাল থেকে বামে ঘুরি।
English: I turn left at the traffic light.
右と左をよく見ます。
みぎとひだりをよくみます。
Migi to hidari o yoku mimasu.বাংলা: আমি ডান ও বাম ভালো করে দেখি।
English: I look carefully to the right and left.
左の道をまっすぐ行きます。
ひだりのみちをまっすぐいきます。
Hidari no michi o massugu ikimasu.বাংলা: বাম দিকের রাস্তা ধরে সোজা যাই।
English: I go straight along the road on the left.
左側に自転車があります。
ひだりがわにじてんしゃがあります。
Hidarigawa ni jitensha ga arimasu.বাংলা: বাম পাশে একটি সাইকেল আছে।
English: There is a bicycle on the left side.
地図ではホテルは左です。
ちずではホテルはひだりです。
Chizu de wa hoteru wa hidari desu.বাংলা: মানচিত্রে হোটেলটি বাম দিকে।
English: On the map, the hotel is on the left.
交差点の左に駅があります。
こうさてんのひだりにえきがあります。
Kousaten no hidari ni eki ga arimasu.বাংলা: মোড়ের বাম দিকে স্টেশন আছে।
English: There is a station to the left of the intersection.
🔗 Related Words+
ডান / right
মোড় নেওয়া / to turn
মোড় / intersection
রাস্তা / road
পাশ / side
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Directions, location এবং basic kanji reading-এ essential।
Useful for basic N5-style directions, transportation, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「左」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
