サービス
saabisu
সেবা / ফ্রি অতিরিক্ত সুবিধা / service; complimentary itemবাংলা: সেবা / ফ্রি অতিরিক্ত সুবিধা
English: service; complimentary item
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সেবা / ফ্রি অতিরিক্ত সুবিধা
English Meaning
service; complimentary item
ব্যবহার
「サービス」 সাধারণভাবে service বোঝায়। Japan-এ restaurant/shop context-এ কখনো complimentary বা extra free item অর্থেও ব্যবহার হয়।
Usage
サービス is practical beginner vocabulary for restaurants, dining, and everyday eating-out situations.
Common Patterns
サービスがいい = সেবা ভালো
サービスです = এটি ফ্রি/complimentary
サービス料 = service charge
店のサービス = দোকানের সেবা
🧠 শেখার টিপস+
Japanese 「サービス」 English 'service'-এর মতো হলেও context অনুযায়ী ‘free extra’ অর্থেও আসতে পারে।
Learn this word through simple restaurant and everyday dining situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この店はサービスがいいです。
このみせはサービスがいいです。
Kono mise wa saabisu ga ii desu.বাংলা: এই রেস্টুরেন্টের সেবা ভালো।
English: The service at this restaurant is good.
これは店からのサービスです。
これはみせからのサービスです。
Kore wa mise kara no saabisu desu.বাংলা: এটি রেস্টুরেন্টের পক্ষ থেকে ফ্রি।
English: This is complimentary from the restaurant.
水は無料サービスです。
みずはむりょうサービスです。
Mizu wa muryou saabisu desu.বাংলা: পানি বিনামূল্যের সেবা।
English: Water is provided free of charge.
このホテルはサービスが丁寧です。
このホテルはサービスがていねいです。
Kono hoteru wa saabisu ga teinei desu.বাংলা: এই হোটেলের সেবা ভদ্র ও যত্নশীল।
English: The service at this hotel is courteous.
店員のサービスに満足しました。
てんいんのサービスにまんぞくしました。
Tenin no saabisu ni manzoku shimashita.বাংলা: কর্মচারীর সেবায় আমি সন্তুষ্ট হয়েছি।
English: I was satisfied with the staff's service.
今日はコーヒーがサービスです。
きょうはコーヒーがサービスです。
Kyou wa koohii ga saabisu desu.বাংলা: আজ কফি ফ্রি দেওয়া হচ্ছে।
English: Coffee is complimentary today.
サービス料はかかりますか。
サービスりょうはかかりますか。
Saabisu ryou wa kakarimasu ka.বাংলা: সার্ভিস চার্জ লাগে কি?
English: Is there a service charge?
この店には持ち帰りサービスがあります。
このみせにはもちかえりサービスがあります。
Kono mise ni wa mochikaeri saabisu ga arimasu.বাংলা: এই রেস্টুরেন্টে টেকআউট সেবা আছে।
English: This restaurant offers takeout service.
サービスについて店員に聞きます。
サービスについててんいんにききます。
Saabisu ni tsuite tenin ni kikimasu.বাংলা: আমি কর্মচারীর কাছে সেবা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করি।
English: I ask the staff about the service.
子どもにはジュースのサービスがあります。
こどもにはジュースのサービスがあります。
Kodomo ni wa juusu no saabisu ga arimasu.বাংলা: বাচ্চাদের জন্য ফ্রি জুস দেওয়া হয়।
English: Children receive complimentary juice.
サービスが早くて助かりました。
サービスがはやくてたすかりました。
Saabisu ga hayakute tasukarimashita.বাংলা: দ্রুত সেবা পেয়ে সুবিধা হয়েছে।
English: The quick service was helpful.
このサービスは午後までです。
このサービスはごごまでです。
Kono saabisu wa gogo made desu.বাংলা: এই সেবাটি বিকেল পর্যন্ত।
English: This service is available until the afternoon.
サービスの内容を確認します。
サービスのないようをかくにんします。
Saabisu no naiyou o kakunin shimasu.বাংলা: আমি সেবার বিস্তারিত যাচাই করি।
English: I check the details of the service.
誕生日なのでデザートがサービスでした。
たんじょうびなのでデザートがサービスでした。
Tanjoubi na node dezaato ga saabisu deshita.বাংলা: জন্মদিন ছিল বলে ডেজার্ট ফ্রি দেওয়া হয়েছিল।
English: Dessert was complimentary because it was my birthday.
いいサービスをありがとうございました。
いいサービスをありがとうございました。
Ii saabisu o arigatou gozaimashita.বাংলা: ভালো সেবার জন্য ধন্যবাদ।
English: Thank you for the good service.
🔗 Related Words+
কর্মচারী / staff
বিনামূল্যে / free of charge
ফি / চার্জ / fee; charge
টেকআউট / takeout
দোকান / রেস্টুরেন্ট / shop; restaurant
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Restaurant service, customer interaction এবং katakana vocabulary-তে useful।
Useful for basic N5-style restaurant, dining, payment, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「サービス」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
