集める
atsumeru
সংগ্রহ করা / জড়ো করা / to collect; to gatherবাংলা: সংগ্রহ করা / জড়ো করা
English: to collect; to gather
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সংগ্রহ করা / জড়ো করা
English Meaning
to collect; to gather
ব্যবহার
「集める」 মানে বিভিন্ন জিনিস collect বা gather করা। শখ হিসেবে stamp, photo ইত্যাদি সংগ্রহের কথা বলতে useful।
Usage
集める is a practical beginner word for hobbies and leisure.
Common Patterns
切手を集める = ডাকটিকিট সংগ্রহ করা
写真を集める = ছবি সংগ্রহ করা
たくさん集める = অনেক সংগ্রহ করা
集めるのが好き = সংগ্রহ করতে পছন্দ
🧠 শেখার টিপস+
「集める=あつめる」 transitive verb। নিজে কিছু সংগ্রহ করলে 「〜を集める」 ব্যবহার করুন।
Learn this word through simple hobby and free-time situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
切手を集めています。
きってをあつめています。
Kitte o atsumete imasu.বাংলা: আমি ডাকটিকিট সংগ্রহ করি।
English: I collect stamps.
写真を集めるのが好きです。
しゃしんをあつめるのがすきです。
Shashin o atsumeru no ga suki desu.বাংলা: আমি ছবি সংগ্রহ করতে পছন্দ করি।
English: I like collecting photos.
友達とカードを集めます。
ともだちとカードをあつめます。
Tomodachi to kaado o atsumemasu.বাংলা: আমি বন্ধুর সঙ্গে কার্ড সংগ্রহ করি।
English: I collect cards with my friend.
たくさんの切手を集めました。
たくさんのきってをあつめました。
Takusan no kitte o atsumemashita.বাংলা: আমি অনেক ডাকটিকিট সংগ্রহ করেছি।
English: I collected many stamps.
妹はきれいな石を集めています。
いもうとはきれいないしをあつめています。
Imouto wa kirei na ishi o atsumete imasu.বাংলা: আমার ছোট বোন সুন্দর পাথর সংগ্রহ করে।
English: My younger sister collects pretty stones.
旅行の写真を集めています。
りょこうのしゃしんをあつめています。
Ryokou no shashin o atsumete imasu.বাংলা: আমি ভ্রমণের ছবি সংগ্রহ করছি।
English: I collect travel photos.
集めるのは楽しいです。
あつめるのはたのしいです。
Atsumeru no wa tanoshii desu.বাংলা: সংগ্রহ করা আনন্দের।
English: Collecting is fun.
古い切手を集めたいです。
ふるいきってをあつめたいです。
Furui kitte o atsumetai desu.বাংলা: আমি পুরোনো ডাকটিকিট সংগ্রহ করতে চাই।
English: I want to collect old stamps.
子どもたちをここに集めます。
こどもたちをここにあつめます。
Kodomotachi o koko ni atsumemasu.বাংলা: আমি শিশুদের এখানে জড়ো করি।
English: I gather the children here.
必要な物を集めます。
ひつようなものをあつめます。
Hitsuyou na mono o atsumemasu.বাংলা: আমি প্রয়োজনীয় জিনিসগুলো জড়ো করি।
English: I gather the necessary things.
兄も切手を集めています。
あにもきってをあつめています。
Ani mo kitte o atsumete imasu.বাংলা: আমার বড় ভাইও ডাকটিকিট সংগ্রহ করে।
English: My older brother also collects stamps.
一年で百枚集めました。
いちねんでひゃくまいあつめました。
Ichinen de hyakumai atsumemashita.বাংলা: এক বছরে আমি একশটি সংগ্রহ করেছি।
English: I collected one hundred in a year.
好きな写真だけ集めます。
すきなしゃしんだけあつめます。
Suki na shashin dake atsumemasu.বাংলা: আমি শুধু পছন্দের ছবিগুলো সংগ্রহ করি।
English: I collect only the photos I like.
集めた切手を見せます。
あつめたきってをみせます。
Atsumeta kitte o misemasu.বাংলা: আমি সংগ্রহ করা ডাকটিকিটগুলো দেখাই।
English: I show the stamps I collected.
物を集めるのが趣味です。
ものをあつめるのがしゅみです。
Mono o atsumeru no ga shumi desu.বাংলা: জিনিস সংগ্রহ করা আমার শখ।
English: Collecting things is my hobby.
🔗 Related Words+
ডাকটিকিট / postage stamp
ছবি / photo
জিনিস / thing
শখ / hobby
দেখা / to see
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Hobby ও everyday action-related beginner vocabulary-তে useful।
Useful for basic N5-style hobbies, preferences, and leisure conversations.
MINI QUIZ
「集める」এর সঠিক অর্থ কোনটি?