方面
houmen
দিক / অভিমুখ / direction; area; bound forবাংলা: দিক / অভিমুখ
English: direction; area; bound for
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দিক / অভিমুখ
English Meaning
direction; area; bound for
ব্যবহার
「方面」 মানে direction বা কোনো নির্দিষ্ট এলাকার দিকে। Station signs, train/bus direction এবং road guidance-এ খুব useful।
Usage
方面 is a practical word for basic directions, roads, and daily navigation.
Common Patterns
東京方面 = টোকিওর দিকে
駅方面 = স্টেশনের দিক
〜方面へ行く = ...-এর দিকে যাওয়া
方面を確認する = দিক যাচাই করা
🧠 শেখার টিপস+
「方面＝ほうめん」। Station-এ destination name + 方面 দেখলে ‘সেই দিকের দিকে’ বুঝবেন।
Learn this word through simple road, walking, station, and direction situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
東京方面の電車に乗ります。
とうきょうほうめんのでんしゃにのります。
Toukyou houmen no densha ni norimasu.বাংলা: আমি টোকিওর দিকের ট্রেনে উঠি।
English: I take a train heading toward Tokyo.
駅方面へ歩きます。
えきほうめんへあるきます。
Eki houmen e arukimasu.বাংলা: আমি স্টেশনের দিকে হাঁটি।
English: I walk toward the station.
このバスは駅方面へ行きます。
このバスはえきほうめんへいきます。
Kono basu wa eki houmen e ikimasu.বাংলা: এই বাস স্টেশনের দিকে যায়।
English: This bus goes toward the station.
東京方面はこちらです。
とうきょうほうめんはこちらです。
Toukyou houmen wa kochira desu.বাংলা: টোকিওর দিক এদিকে।
English: This way is toward Tokyo.
電車の方面を確認します。
でんしゃのほうめんをかくにんします。
Densha no houmen o kakunin shimasu.বাংলা: আমি ট্রেনের দিক যাচাই করি।
English: I check the train's direction.
駅の案内で方面を見ます。
えきのあんないでほうめんをみます。
Eki no annai de houmen o mimasu.বাংলা: আমি স্টেশনের নির্দেশনায় দিক দেখি।
English: I check the direction on the station information sign.
新宿方面のホームはどこですか。
しんじゅくほうめんのホームはどこですか。
Shinjuku houmen no hoomu wa doko desu ka.বাংলা: শিনজুকুর দিকের প্ল্যাটফর্ম কোথায়?
English: Where is the platform for trains toward Shinjuku?
反対の方面へ行ってしまいました。
はんたいのほうめんへいってしまいました。
Hantai no houmen e itte shimaimashita.বাংলা: আমি ভুল করে বিপরীত দিকে চলে গিয়েছিলাম।
English: I accidentally went in the opposite direction.
駅方面にコンビニがあります。
えきほうめんにコンビニがあります。
Eki houmen ni konbini ga arimasu.বাংলা: স্টেশনের দিকে একটি কনভিনিয়েন্স স্টোর আছে।
English: There is a convenience store toward the station.
この道は町の中心方面へ行きます。
このみちはまちのちゅうしんほうめんへいきます。
Kono michi wa machi no chuushin houmen e ikimasu.বাংলা: এই রাস্তা শহরের কেন্দ্রের দিকে যায়।
English: This road goes toward the town center.
バスの方面を間違えました。
バスのほうめんをまちがえました。
Basu no houmen o machigaemashita.বাংলা: আমি বাসের দিক ভুল করেছি।
English: I took the bus in the wrong direction.
どちらの方面ですか。
どちらのほうめんですか。
Dochira no houmen desu ka.বাংলা: কোন দিকের দিকে?
English: Which direction is it?
大阪方面の電車を待ちます。
おおさかほうめんのでんしゃをまちます。
Oosaka houmen no densha o machimasu.বাংলা: আমি ওসাকার দিকের ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করি।
English: I wait for a train heading toward Osaka.
方面が分からないので駅員に聞きます。
ほうめんがわからないのでえきいんにききます。
Houmen ga wakaranai node ekiin ni kikimasu.বাংলা: দিক বুঝতে পারছি না বলে স্টেশন কর্মীকে জিজ্ঞাসা করি।
English: I ask the station staff because I don't know the direction.
地図で駅の方面を確認します。
ちずでえきのほうめんをかくにんします。
Chizu de eki no houmen o kakunin shimasu.বাংলা: আমি মানচিত্রে স্টেশনের দিক যাচাই করি।
English: I check the direction of the station on the map.
🔗 Related Words+
দিক / direction
স্টেশন / station
ট্রেন / train
প্ল্যাটফর্ম / platform
নির্দেশনা / guidance
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Train, bus ও direction signs বুঝতে practical vocabulary।
Useful for basic N5-style directions, road signs, and everyday navigation.
MINI QUIZ
「方面」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
