着く
tsuku
পৌঁছানো / to arriveবাংলা: পৌঁছানো
English: to arrive
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পৌঁছানো
English Meaning
to arrive
ব্যবহার
「着く」 মানে কোনো জায়গায় পৌঁছানো। অফিস, স্কুল, স্টেশন বা বাড়িতে কখন পৌঁছান তা বলতে খুব useful।
Usage
着く is a practical N5 movement and daily-routine word.
Common Patterns
会社に着く = অফিসে পৌঁছানো
駅に着く = স্টেশনে পৌঁছানো
九時に着く = নয়টায় পৌঁছানো
もうすぐ着く = শিগগির পৌঁছানো
🧠 শেখার টিপস+
Destination-এর সঙ্গে 「に」 ব্যবহার হয়: 「駅に着きます」。
Learn this word with its common movement or daily-routine pattern.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
八時半に会社に着きます。
はちじはんにかいしゃにつきます。
Hachiji han ni kaisha ni tsukimasu.বাংলা: আমি সাড়ে আটটায় অফিসে পৌঁছাই।
English: I arrive at the office at eight thirty.
電車は九時に駅に着きます。
でんしゃはくじにえきにつきます。
Densha wa kuji ni eki ni tsukimasu.বাংলা: ট্রেন নয়টায় স্টেশনে পৌঁছায়।
English: The train arrives at the station at nine.
家に着きました。
いえにつきました。
Ie ni tsukimashita.বাংলা: আমি বাড়িতে পৌঁছেছি।
English: I arrived home.
何時に東京に着きますか。
なんじにとうきょうにつきますか。
Nanji ni Toukyou ni tsukimasu ka.বাংলা: টোকিওতে কয়টায় পৌঁছাবেন?
English: What time will you arrive in Tokyo?
学校に早く着きました。
がっこうにはやくつきました。
Gakkou ni hayaku tsukimashita.বাংলা: আমি স্কুলে তাড়াতাড়ি পৌঁছেছি।
English: I arrived at school early.
もうすぐ駅に着きます。
もうすぐえきにつきます。
Mou sugu eki ni tsukimasu.বাংলা: শিগগির স্টেশনে পৌঁছাব।
English: I will arrive at the station soon.
会社に着いたら電話します。
かいしゃについたらでんわします。
Kaisha ni tsuitara denwa shimasu.বাংলা: অফিসে পৌঁছে ফোন করব।
English: I will call when I arrive at the office.
十時ごろホテルに着きます。
じゅうじごろホテルにつきます。
Juuji goro hoteru ni tsukimasu.বাংলা: দশটার দিকে হোটেলে পৌঁছাব।
English: I will arrive at the hotel around ten.
空港に着きました。
くうこうにつきました。
Kuukou ni tsukimashita.বাংলা: আমি বিমানবন্দরে পৌঁছেছি।
English: I arrived at the airport.
いつ家に着きますか。
いついえにつきますか。
Itsu ie ni tsukimasu ka.বাংলা: কখন বাড়িতে পৌঁছাবেন?
English: When will you arrive home?
バスはまだ着いていません。
バスはまだついていません。
Basu wa mada tsuite imasen.বাংলা: বাস এখনো পৌঁছায়নি।
English: The bus has not arrived yet.
予定より早く着きました。
よていよりはやくつきました。
Yotei yori hayaku tsukimashita.বাংলা: পরিকল্পনার চেয়ে তাড়াতাড়ি পৌঁছেছি।
English: I arrived earlier than planned.
駅に着いてから友達に会います。
えきについてからともだちにあいます。
Eki ni tsuite kara tomodachi ni aimasu.বাংলা: স্টেশনে পৌঁছে বন্ধুর সঙ্গে দেখা করব।
English: I will meet my friend after arriving at the station.
会社まで三十分で着きます。
かいしゃまでさんじゅっぷんでつきます。
Kaisha made sanjuppun de tsukimasu.বাংলা: অফিসে পৌঁছাতে ত্রিশ মিনিট লাগে।
English: It takes thirty minutes to reach the office.
無事に着きました。
ぶじにつきました。
Buji ni tsukimashita.বাংলা: নিরাপদে পৌঁছেছি।
English: I arrived safely.
🔗 Related Words+
স্টেশন / station
কোম্পানি / company
যাওয়া / to go
আসা / to come
ফিরে যাওয়া / to return
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Time এবং transport প্রশ্নে 「何時に着きますか」 N5-এর practical pattern।
Useful for basic N5 movement, work, and daily-routine situations.
MINI QUIZ
「着く」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
