社員
shain
কোম্পানির কর্মচারী / company employee; staff memberবাংলা: কোম্পানির কর্মচারী
English: company employee; staff member
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কোম্পানির কর্মচারী
English Meaning
company employee; staff member
ব্যবহার
「社員」 মানে কোনো নির্দিষ্ট কোম্পানির কর্মচারী বা staff member। 「会社員」 সাধারণভাবে পেশা হিসেবে company employee বোঝায়, আর 「社員」 নির্দিষ্ট company-র employee বোঝাতে বেশি natural।
Usage
社員 means an employee or staff member of a company. 会社員 is broader as an occupation, while 社員 often refers to an employee of a particular company.
Common Patterns
会社の社員 = কোম্পানির কর্মচারী
社員です = কর্মচারী
新しい社員 = নতুন কর্মচারী
社員と話す = কর্মচারীর সঙ্গে কথা বলা
🧠 শেখার টিপস+
「会社員」 আর 「社員」 এক নয়। 「会社員」 occupation, 「社員」 নির্দিষ্ট company-র staff member হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Distinguish 会社員 (occupation) from 社員 (employee/member of a particular company).
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私はこの会社の社員です。
わたしはこのかいしゃのしゃいんです。
Watashi wa kono kaisha no shain desu.বাংলা: আমি এই কোম্পানির কর্মচারী।
English: I am an employee of this company.
社員が五人います。
しゃいんがごにんいます。
Shain ga gonin imasu.বাংলা: পাঁচজন কর্মচারী আছে।
English: There are five employees.
新しい社員が来ました。
あたらしいしゃいんがきました。
Atarashii shain ga kimashita.বাংলা: নতুন একজন কর্মচারী এসেছেন।
English: A new employee came.
社員は毎朝九時に来ます。
しゃいんはまいあさくじにきます。
Shain wa maiasa kuji ni kimasu.বাংলা: কর্মচারীরা প্রতিদিন সকাল নয়টায় আসে।
English: The employees come at nine every morning.
社員と昼ご飯を食べました。
しゃいんとひるごはんをたべました。
Shain to hirugohan o tabemashita.বাংলা: আমি কর্মচারীদের সঙ্গে দুপুরের খাবার খেয়েছি।
English: I ate lunch with the employees.
この社員は日本人です。
このしゃいんはにほんじんです。
Kono shain wa Nihonjin desu.বাংলা: এই কর্মচারী জাপানি।
English: This employee is Japanese.
社員は会議室にいます。
しゃいんはかいぎしつにいます。
Shain wa kaigishitsu ni imasu.বাংলা: কর্মচারীরা মিটিং রুমে আছে।
English: The employees are in the meeting room.
田中さんは会社の社員です。
たなかさんはかいしゃのしゃいんです。
Tanaka-san wa kaisha no shain desu.বাংলা: তানাকা-সান কোম্পানির কর্মচারী।
English: Tanaka is a company employee.
社員に質問しました。
しゃいんにしつもんしました。
Shain ni shitsumon shimashita.বাংলা: আমি একজন কর্মচারীকে প্রশ্ন করেছি।
English: I asked an employee a question.
社員は毎日忙しいです。
しゃいんはまいにちいそがしいです。
Shain wa mainichi isogashii desu.বাংলা: কর্মচারীরা প্রতিদিন ব্যস্ত থাকে।
English: The employees are busy every day.
社員の名前を書いてください。
しゃいんのなまえをかいてください。
Shain no namae o kaite kudasai.বাংলা: কর্মচারীর নাম লিখুন।
English: Please write the employee's name.
外国人の社員もいます。
がいこくじんのしゃいんもいます。
Gaikokujin no shain mo imasu.বাংলা: বিদেশি কর্মচারীও আছে।
English: There are foreign employees too.
社員は電車で会社へ来ます。
しゃいんはでんしゃでかいしゃへきます。
Shain wa densha de kaisha e kimasu.বাংলা: কর্মচারীরা ট্রেনে করে অফিসে আসে।
English: Employees come to work by train.
その社員は親切です。
そのしゃいんはしんせつです。
Sono shain wa shinsetsu desu.বাংলা: ওই কর্মচারী দয়ালু।
English: That employee is kind.
社員と日本語で話しました。
しゃいんとにほんごではなしました。
Shain to nihongo de hanashimashita.বাংলা: আমি কর্মচারীর সঙ্গে জাপানি ভাষায় কথা বলেছি।
English: I spoke Japanese with an employee.
🔗 Related Words+
কোম্পানির কর্মচারী / company employee
কোম্পানি / company
কোম্পানির প্রেসিডেন্ট / company president
কাজ / চাকরি / work; job
কাজ করা / to work
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
কর্মচারী / employee
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N5/N5-level workplace vocabulary-তে 「会社員」 ও 「社員」-এর basic difference জানা useful।
For beginner workplace Japanese, know the basic difference between 会社員 and 社員.
MINI QUIZ
「社員」এর সঠিক অর্থ কোনটি?