母
haha
আমার মা / my motherবাংলা: আমার মা
English: my mother
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আমার মা
English Meaning
my mother
ব্যবহার
「母」 নিজের মায়ের কথা অন্য কারও কাছে বলার সময় ব্যবহার হয়। নিজের মাকে সরাসরি ডাকতে বা অন্যের মা সম্পর্কে সম্মান করে বললে 「お母さん(おかあさん)」 ব্যবহার হয়।
Usage
母 means my mother and is used when speaking about one's own mother to others. お母さん is used for direct address or another person's mother.
Common Patterns
私の母 = আমার মা
母は先生です = মা শিক্ষক
母と話す = মায়ের সঙ্গে কথা বলা
お母さん = মা (সম্বোধন/অন্যের মা)
🧠 শেখার টিপস+
「母(はは)」 এবং 「お母さん(おかあさん)」 আলাদা context-এ ব্যবহৃত হয়। N5-এর জন্য এই distinction খুব গুরুত্বপূর্ণ।
Know the distinction between 母 and お母さん; it is important at N5.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
母は先生です。
はははせんせいです。
Haha wa sensei desu.বাংলা: আমার মা শিক্ষক।
English: My mother is a teacher.
母は家にいます。
はははいえにいます。
Haha wa ie ni imasu.বাংলা: আমার মা বাড়িতে আছেন।
English: My mother is at home.
母は料理が上手です。
はははりょうりがじょうずです。
Haha wa ryouri ga jouzu desu.বাংলা: আমার মা রান্নায় ভালো।
English: My mother is good at cooking.
毎日母に電話します。
まいにちははにでんわします。
Mainichi haha ni denwa shimasu.বাংলা: আমি প্রতিদিন মাকে ফোন করি।
English: I call my mother every day.
母と買い物へ行きました。
ははとかいものへいきました。
Haha to kaimono e ikimashita.বাংলা: আমি মায়ের সঙ্গে কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম।
English: I went shopping with my mother.
母は日本語を勉強しています。
はははにほんごをべんきょうしています。
Haha wa nihongo o benkyou shite imasu.বাংলা: আমার মা জাপানি পড়ছেন।
English: My mother is studying Japanese.
母は毎朝コーヒーを飲みます。
はははまいあさこーひーをのみます。
Haha wa maiasa koohii o nomimasu.বাংলা: আমার মা প্রতিদিন সকালে কফি পান করেন।
English: My mother drinks coffee every morning.
母の名前はサラです。
ははのなまえはさらです。
Haha no namae wa Sara desu.বাংলা: আমার মায়ের নাম সারা।
English: My mother's name is Sara.
昨日母と話しました。
きのうははとはなしました。
Kinou haha to hanashimashita.বাংলা: গতকাল মায়ের সঙ্গে কথা বলেছি।
English: I spoke with my mother yesterday.
母は今晩家にいます。
はははこんばんいえにいます。
Haha wa konban ie ni imasu.বাংলা: আমার মা আজ রাতে বাড়িতে থাকবেন।
English: My mother will be at home tonight.
母に花をあげました。
ははにはなをあげました。
Haha ni hana o agemashita.বাংলা: আমি মাকে ফুল দিয়েছি।
English: I gave my mother flowers.
母は毎週図書館へ行きます。
はははまいしゅうとしょかんへいきます。
Haha wa maishuu toshokan e ikimasu.বাংলা: আমার মা প্রতি সপ্তাহে লাইব্রেরিতে যান।
English: My mother goes to the library every week.
母は五十五歳です。
はははごじゅうごさいです。
Haha wa gojuugosai desu.বাংলা: আমার মায়ের বয়স পঞ্চান্ন বছর।
English: My mother is fifty-five years old.
来月母が日本へ来ます。
らいげつははがにほんへきます。
Raigetsu haha ga Nihon e kimasu.বাংলা: আগামী মাসে আমার মা জাপানে আসবেন।
English: My mother will come to Japan next month.
母と一緒に晩ご飯を食べます。
ははといっしょにばんごはんをたべます。
Haha to issho ni bangohan o tabemasu.বাংলা: আমি মায়ের সঙ্গে রাতের খাবার খাই।
English: I eat dinner with my mother.
🔗 Related Words+
মা / mother; mom
বাবা / my father
বাবা-মা / parents
পরিবার / family
অভিভাবক / মা-বাবা / parent
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
মা / mother; mom
Antonyms
বাবা / my father
🎯 JLPT Focus+
N5 family conversation-এ নিজের মা বনাম অন্যের মা বলার respectful form আলাদা করে চিনতে হবে।
For N5, distinguish the plain family term 母 from the polite/familiar お母さん.
MINI QUIZ
「母」এর সঠিক অর্থ কোনটি?