今週
konshuu
এই সপ্তাহ / this weekবাংলা: এই সপ্তাহ
English: this week
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
এই সপ্তাহ
English Meaning
this week
ব্যবহার
「今週」 মানে এই সপ্তাহ। বর্তমান সপ্তাহের কাজ, পরিকল্পনা, ছুটি বা appointment নিয়ে কথা বলতে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। Relative time expression হিসেবে সাধারণত 「に」 লাগে না।
Usage
今週 means this week. As a relative time expression, it normally does not take に.
Common Patterns
今週は〜 = এই সপ্তাহে...
今週行く = এই সপ্তাহে যাওয়া
今週の予定 = এই সপ্তাহের পরিকল্পনা
今週から = এই সপ্তাহ থেকে
🧠 শেখার টিপস+
「今」 মানে current/now এবং 「週」 মানে week। তাই 今週 = this week। 「先週・今週・来週」 একসঙ্গে শিখুন।
Learn 先週・今週・来週 as a set: last week, this week, next week.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今週は忙しいです。
こんしゅうはいそがしいです。
Konshuu wa isogashii desu.বাংলা: এই সপ্তাহে আমি ব্যস্ত।
English: I am busy this week.
今週日本語のテストがあります。
こんしゅうにほんごのてすとがあります。
Konshuu nihongo no tesuto ga arimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে জাপানি পরীক্ষা আছে।
English: I have a Japanese test this week.
今週の日曜日は休みです。
こんしゅうのにちようびはやすみです。
Konshuu no nichiyoubi wa yasumi desu.বাংলা: এই সপ্তাহের রবিবার ছুটি।
English: This Sunday is a day off.
今週友達に会います。
こんしゅうともだちにあいます。
Konshuu tomodachi ni aimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে বন্ধুর সঙ্গে দেখা করব।
English: I will meet my friend this week.
今週の予定は何ですか。
こんしゅうのよていはなんですか。
Konshuu no yotei wa nan desu ka.বাংলা: এই সপ্তাহের পরিকল্পনা কি?
English: What is the plan for this week?
今週は毎日会社へ行きます。
こんしゅうはまいにちかいしゃへいきます。
Konshuu wa mainichi kaisha e ikimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে প্রতিদিন অফিসে যাব।
English: I will go to work every day this week.
今週から新しい仕事です。
こんしゅうからあたらしいしごとです。
Konshuu kara atarashii shigoto desu.বাংলা: এই সপ্তাহ থেকে নতুন কাজ।
English: I start a new job this week.
今週は時間があります。
こんしゅうはじかんがあります。
Konshuu wa jikan ga arimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে আমার সময় আছে।
English: I have time this week.
今週の金曜日に会いましょう。
こんしゅうのきんようびにあいましょう。
Konshuu no kinyoubi ni aimashou.বাংলা: এই সপ্তাহের শুক্রবার দেখা করি।
English: Let's meet this Friday.
今週は雨が多いです。
こんしゅうはあめがおおいです。
Konshuu wa ame ga ooi desu.বাংলা: এই সপ্তাহে বৃষ্টি বেশি।
English: There is a lot of rain this week.
今週本を二冊読みます。
こんしゅうほんをにさつよみます。
Konshuu hon o nisatsu yomimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে দুইটি বই পড়ব।
English: I will read two books this week.
今週の授業は難しいです。
こんしゅうのじゅぎょうはむずかしいです。
Konshuu no jugyou wa muzukashii desu.বাংলা: এই সপ্তাহের ক্লাস কঠিন।
English: This week's classes are difficult.
今週は家で勉強します。
こんしゅうはいえでべんきょうします。
Konshuu wa ie de benkyou shimasu.বাংলা: এই সপ্তাহে বাড়িতে পড়ব।
English: I will study at home this week.
今週の土曜日に東京へ行きます。
こんしゅうのどようびにとうきょうへいきます。
Konshuu no doyoubi ni Toukyou e ikimasu.বাংলা: এই সপ্তাহের শনিবার টোকিও যাব।
English: I will go to Tokyo this Saturday.
今週は早く寝ます。
こんしゅうははやくねます。
Konshuu wa hayaku nemasu.বাংলা: এই সপ্তাহে তাড়াতাড়ি ঘুমাব।
English: I will go to bed early this week.
🔗 Related Words+
গত সপ্তাহ / last week
আগামী সপ্তাহ / next week
প্রতি সপ্তাহ / every week
সপ্তাহ / week
পরিকল্পনা / সময়সূচি / plan; schedule
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N5-এ 「今週は〜」「今週の〜」 এবং relative time হিসেবে particle ছাড়া ব্যবহার common।
For N5, focus on 今週は～, 今週の～, and its use without に.
MINI QUIZ
「今週」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
