駐車禁止
chuusha kinshi
পার্কিং নিষেধ; no parking / no parking; parking prohibitedবাংলা: পার্কিং নিষেধ; no parking
English: no parking; parking prohibited
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পার্কিং নিষেধ; no parking
English Meaning
no parking; parking prohibited
ব্যবহার
Vehicle কোনো জায়গায় park করা যাবে না—এমন traffic restriction-কে 「駐車禁止」 বলা হয়。
Usage
駐車禁止 means parking is prohibited in a particular place.
Common Patterns
駐車禁止の標識／駐車禁止区域／駐車禁止を守る
🧠 শেখার টিপস+
「駐車」= parking, 「禁止」= prohibited। তাই 「駐車禁止」 = no parking。
駐車 means parking and 禁止 means prohibited, so 駐車禁止 means no parking.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ここは駐車禁止です。
ここはちゅうしゃきんしです。
Koko wa chuusha kinshi desu.বাংলা: এখানে parking নিষেধ।
English: Parking is prohibited here.
駐車禁止の標識を確認しました。
ちゅうしゃきんしのひょうしきをかくにんしました。
Chuusha kinshi no hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: No-parking sign যাচাই করেছি।
English: I checked the no-parking sign.
駐車禁止なので近くの駐車場を使いました。
ちゅうしゃきんしなのでちかくのちゅうしゃじょうをつかいました。
Chuusha kinshi na node chikaku no chuushajou o tsukaimashita.বাংলা: Parking নিষেধ বলে কাছের parking lot ব্যবহার করেছি।
English: I used a nearby parking lot because parking was prohibited.
駐車禁止区域に車を止めませんでした。
ちゅうしゃきんしくいきにくるまをとめませんでした。
Chuusha kinshi kuiki ni kuruma o tomemasen deshita.বাংলা: No-parking zone-এ গাড়ি রাখিনি।
English: I did not park in the no-parking zone.
駐車禁止の時間帯を確認しました。
ちゅうしゃきんしのじかんたいをかくにんしました。
Chuusha kinshi no jikantai o kakunin shimashita.বাংলা: No-parking hours যাচাই করেছি।
English: I checked the hours when parking was prohibited.
駐車禁止を見落とさないようにしました。
ちゅうしゃきんしをみおとさないようにしました。
Chuusha kinshi o miotosanai you ni shimashita.বাংলা: No-parking sign যাতে চোখ এড়িয়ে না যায় খেয়াল রেখেছি।
English: I made sure not to miss the no-parking sign.
駅前は駐車禁止の場所が多いです。
えきまえはちゅうしゃきんしのばしょがおおいです。
Ekimae wa chuusha kinshi no basho ga ooi desu.বাংলা: Station-এর সামনে parking নিষেধ জায়গা বেশি।
English: There are many no-parking areas near the station.
駐車禁止の場所を地図で確認しました。
ちゅうしゃきんしのばしょをちずでかくにんしました。
Chuusha kinshi no basho o chizu de kakunin shimashita.বাংলা: Map-এ no-parking area দেখেছি।
English: I checked the no-parking area on the map.
駐車禁止に気づいて車を移動しました。
ちゅうしゃきんしにきづいてくるまをいどうしました。
Chuusha kinshi ni kizuite kuruma o idou shimashita.বাংলা: No parking দেখে গাড়ি সরিয়েছি।
English: I moved the car after noticing the no-parking restriction.
駐車禁止を守って有料駐車場に入りました。
ちゅうしゃきんしをまもってゆうりょうちゅうしゃじょうにはいりました。
Chuusha kinshi o mamotte yuuryou chuushajou ni hairimashita.বাংলা: No-parking rule মেনে paid parking-এ ঢুকেছি।
English: I obeyed the no-parking rule and used a paid parking lot.
駐車禁止について警察官に確認しました。
ちゅうしゃきんしについてけいさつかんにかくにんしました。
Chuusha kinshi ni tsuite keisatsukan ni kakunin shimashita.বাংলা: No-parking rule police officer-এর কাছে যাচাই করেছি।
English: I confirmed the no-parking rule with a police officer.
駐車禁止の標識は道路の端にありました。
ちゅうしゃきんしのひょうしきはどうろのはしにありました。
Chuusha kinshi no hyoushiki wa douro no hashi ni arimashita.বাংলা: No-parking sign road-এর পাশে ছিল।
English: The no-parking sign was at the side of the road.
駐車禁止の場所では短時間でも止めません。
ちゅうしゃきんしのばしょではたんじかんでもとめません。
Chuusha kinshi no basho de wa tanjikan demo tomemasen.বাংলা: No-parking জায়গায় অল্প সময়ের জন্যও গাড়ি রাখি না।
English: I do not park even briefly in a no-parking area.
駐車禁止を守らないと駐車違反になります。
ちゅうしゃきんしをまもらないとちゅうしゃいはんになります。
Chuusha kinshi o mamoranai to chuusha ihan ni narimasu.বাংলা: No-parking rule না মানলে parking violation হয়।
English: Ignoring a no-parking rule can result in a parking violation.
駐車禁止を確認して安心して駐車場を探しました。
ちゅうしゃきんしをかくにんしてあんしんしてちゅうしゃじょうをさがしました。
Chuusha kinshi o kakunin shite anshin shite chuushajou o sagashimashita.বাংলা: No-parking rule দেখে নিশ্চিন্তে parking lot খুঁজেছি।
English: After confirming the restriction, I looked for a proper parking lot.
🔗 Related Words+
পার্কিং আইনভঙ্গ / parking violation
চিহ্ন / sign
পার্কিং / parking lot
এলাকা / area; zone
সময়কাল / time period
পেইড পার্কিং / paid parking lot
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
সরানো / moving
রাস্তা / road
স্বল্প সময় / short time
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「ここは駐車禁止です」 খুব practical。
A practical driving expression is ここは駐車禁止です.
MINI QUIZ
「駐車禁止」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
