追い越し禁止
oikoshi kinshi
ওভারটেক নিষেধ; no overtaking / no overtaking; passing prohibitedবাংলা: ওভারটেক নিষেধ; no overtaking
English: no overtaking; passing prohibited
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ওভারটেক নিষেধ; no overtaking
English Meaning
no overtaking; passing prohibited
ব্যবহার
নির্দিষ্ট road section-এ সামনে থাকা vehicle-কে overtake করা নিষিদ্ধ হলে সেটিকে 「追い越し禁止」 বলা হয়。
Usage
追い越し禁止 means overtaking or passing another vehicle is prohibited on a particular road section.
Common Patterns
追い越し禁止の標識／追い越し禁止区間／追い越し禁止を守る
🧠 শেখার টিপস+
「追い越し」= overtaking, 「禁止」= prohibited। তাই 「追い越し禁止」 = no overtaking。
追い越し means overtaking and 禁止 means prohibited, so 追い越し禁止 means no overtaking.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ここは追い越し禁止です。
ここはおいこしきんしです。
Koko wa oikoshi kinshi desu.বাংলা: এখানে overtaking নিষেধ।
English: Overtaking is prohibited here.
追い越し禁止の標識を確認しました。
おいこしきんしのひょうしきをかくにんしました。
Oikoshi kinshi no hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: No-overtaking sign যাচাই করেছি।
English: I checked the no-overtaking sign.
追い越し禁止区間では前の車について行きました。
おいこしきんしくかんではまえのくるまについていきました。
Oikoshi kinshi kukan de wa mae no kuruma ni tsuite ikimashita.বাংলা: No-overtaking zone-এ সামনের গাড়ির পেছনে চলেছি।
English: I followed the car ahead in the no-overtaking zone.
追い越し禁止を守って運転しました。
おいこしきんしをまもってうんてんしました。
Oikoshi kinshi o mamotte unten shimashita.বাংলা: No-overtaking rule মেনে গাড়ি চালিয়েছি।
English: I drove while obeying the no-overtaking rule.
カーブでは追い越し禁止の場所が多いです。
かーぶではおいこしきんしのばしょがおおいです。
Kaabu de wa oikoshi kinshi no basho ga ooi desu.বাংলা: Curve-এ অনেক জায়গায় overtaking নিষেধ থাকে।
English: Overtaking is often prohibited on curves.
追い越し禁止の区間を確認しました。
おいこしきんしのくかんをかくにんしました。
Oikoshi kinshi no kukan o kakunin shimashita.বাংলা: No-overtaking section যাচাই করেছি।
English: I checked the no-overtaking section.
追い越し禁止なので車間距離を保ちました。
おいこしきんしなのでしゃかんきょりをたもちました。
Oikoshi kinshi na node shakan kyori o tamochimashita.বাংলা: Overtaking নিষেধ বলে safe following distance রেখেছি।
English: I kept a safe following distance because overtaking was prohibited.
道路標識で追い越し禁止を確認しました。
どうろひょうしきでおいこしきんしをかくにんしました。
Douro hyoushiki de oikoshi kinshi o kakunin shimashita.বাংলা: Road sign-এ no-overtaking restriction দেখেছি।
English: I confirmed the no-overtaking restriction on the road sign.
追い越し禁止を見落とさないようにしました。
おいこしきんしをみおとさないようにしました。
Oikoshi kinshi o miotosanai you ni shimashita.বাংলা: No-overtaking sign যাতে চোখ এড়িয়ে না যায় খেয়াল রেখেছি।
English: I made sure not to miss the no-overtaking sign.
追い越し禁止の理由を教習所で学びました。
おいこしきんしのりゆうをきょうしゅうじょでまなびました。
Oikoshi kinshi no riyuu o kyoushuujo de manabimashita.বাংলা: Driving school-এ no-overtaking rule-এর কারণ শিখেছি।
English: I learned the reasons for no-overtaking rules at driving school.
追い越し禁止が終わるまで待ちました。
おいこしきんしがおわるまでまちました。
Oikoshi kinshi ga owaru made machimashita.বাংলা: No-overtaking zone শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি।
English: I waited until the no-overtaking zone ended.
追い越し禁止の場所では速度を保ちました。
おいこしきんしのばしょではそくどをたもちました。
Oikoshi kinshi no basho de wa sokudo o tamochimashita.বাংলা: No-overtaking area-তে steady speed রেখেছি।
English: I maintained a steady speed in the no-overtaking area.
追い越し禁止について警察官に確認しました。
おいこしきんしについてけいさつかんにかくにんしました。
Oikoshi kinshi ni tsuite keisatsukan ni kakunin shimashita.বাংলা: No-overtaking rule police officer-এর কাছে যাচাই করেছি।
English: I confirmed the no-overtaking rule with a police officer.
追い越し禁止区間では無理に前へ出ません。
おいこしきんしくかんではむりにまえへでません。
Oikoshi kinshi kukan de wa muri ni mae e demasen.বাংলা: No-overtaking zone-এ জোর করে সামনে যাই না।
English: I do not try to pass in a no-overtaking zone.
追い越し禁止を守れて安心しました。
おいこしきんしをまもれてあんしんしました。
Oikoshi kinshi o mamorete anshin shimashita.বাংলা: No-overtaking rule মেনে চলতে পেরে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved that I obeyed the no-overtaking rule.
🔗 Related Words+
ওভারটেক / overtaking
নিষেধ / prohibition
অংশ / section
গাড়ির দূরত্ব / following distance
রাস্তার চিহ্ন / road sign
বাঁক / curve
গতি / speed
ড্রাইভিং স্কুল / driving school
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
নিরাপদ ড্রাইভিং / safe driving
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「ここは追い越し禁止です」 খুব practical。
A practical driving expression is ここは追い越し禁止です.
MINI QUIZ
「追い越し禁止」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
