査定
satei
মূল্যায়ন; appraisal / appraisal; valuationবাংলা: মূল্যায়ন; appraisal
English: appraisal; valuation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মূল্যায়ন; appraisal
English Meaning
appraisal; valuation
ব্যবহার
Used car বা trade-in car-এর condition, mileage ও market value দেখে price estimate করার কাজকে 「査定」 বলা হয়。
Usage
査定 means appraising a used or trade-in car by checking its condition, mileage, and market value.
Common Patterns
査定する／査定を受ける／査定額
🧠 শেখার টিপস+
「査定」 = appraisal/valuation। Used car sale বা trade-in context-এ খুব practical。
査定 means appraisal or valuation and is useful in used-car and trade-in contexts.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車の査定を受けました。
くるまのさていをうけました。
Kuruma no satei o ukemashita.বাংলা: গাড়ির appraisal করিয়েছি।
English: I had my car appraised.
査定額を確認しました。
さていがくをかくにんしました。
Sateigaku o kakunin shimashita.বাংলা: Appraisal value যাচাই করেছি।
English: I checked the appraisal value.
販売店で無料査定をお願いしました。
はんばいてんでむりょうさていをおねがいしました。
Hanbaiten de muryou satei o onegai shimashita.বাংলা: Dealership-এ free appraisal চেয়েছি।
English: I requested a free appraisal at the dealership.
査定には三十分ほどかかりました。
さていにはさんじゅっぷんほどかかりました。
Satei ni wa sanjuppun hodo kakarimashita.বাংলা: Appraisal-এ প্রায় 30 মিনিট লেগেছে।
English: The appraisal took about 30 minutes.
査定の前に車を洗いました。
さていのまえにくるまをあらいました。
Satei no mae ni kuruma o araimashita.বাংলা: Appraisal-এর আগে গাড়ি ধুয়েছি।
English: I washed the car before the appraisal.
査定で走行距離を確認されました。
さていでそうこうきょりをかくにんされました。
Satei de soukou kyori o kakunin saremashita.বাংলা: Appraisal-এ mileage check করা হয়েছে।
English: The mileage was checked during the appraisal.
査定で車の傷も見られました。
さていでくるまのきずもみられました。
Satei de kuruma no kizu mo miraremashita.বাংলা: Appraisal-এ car scratches-ও দেখা হয়েছে।
English: The car's scratches were also checked during the appraisal.
査定結果を担当者から聞きました。
さていけっかをたんとうしゃからききました。
Satei kekka o tantousha kara kikimashita.বাংলা: Representative-এর কাছ থেকে appraisal result শুনেছি।
English: I heard the appraisal result from the representative.
他の店でも査定を受けました。
ほかのみせでもさていをうけました。
Hoka no mise demo satei o ukemashita.বাংলা: অন্য দোকানেও appraisal করিয়েছি।
English: I had the car appraised at another store too.
査定額を比較して店を決めました。
さていがくをひかくしてみせをきめました。
Sateigaku o hikaku shite mise o kimemashita.বাংলা: Appraisal values তুলনা করে দোকান ঠিক করেছি।
English: I compared appraisal values and chose a store.
査定に必要な書類を準備しました。
さていにひつようなしょるいをじゅんびしました。
Satei ni hitsuyou na shorui o junbi shimashita.বাংলা: Appraisal-এর documents প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared the documents needed for the appraisal.
査定額について質問しました。
さていがくについてしつもんしました。
Sateigaku ni tsuite shitsumon shimashita.বাংলা: Appraisal value সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked about the appraisal value.
査定後に下取りの相談をしました。
さていごにしたどりのそうだんをしました。
Sateigo ni shitadori no soudan o shimashita.বাংলা: Appraisal-এর পর trade-in নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: I discussed the trade-in after the appraisal.
オンライン査定も試しました。
おんらいんさていもためしました。
Onrain satei mo tameshimashita.বাংলা: Online appraisal-ও চেষ্টা করেছি।
English: I also tried an online appraisal.
査定額に納得できて安心しました。
さていがくになっとくできてあんしんしました。
Sateigaku ni nattoku dekite anshin shimashita.বাংলা: Appraisal value গ্রহণযোগ্য হওয়ায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved because I was satisfied with the appraisal value.
🔗 Related Words+
মূল্যায়িত মূল্য / appraisal value
ট্রেড-ইন / trade-in
মাইলেজ / mileage
দাগ / scratch
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / representative
বিনামূল্যে মূল্যায়ন / free appraisal
কাগজপত্র / documents
তুলনা / comparison
অনলাইন / online
ফলাফল / result
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car sale-এ 「車の査定を受けました」 খুব practical。
A practical car-sale expression is 車の査定を受けました.
MINI QUIZ
「査定」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
