駐車違反
chuusha ihan
পার্কিং আইনভঙ্গ; parking violation / parking violationবাংলা: পার্কিং আইনভঙ্গ
English: parking violation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পার্কিং আইনভঙ্গ; parking violation
English Meaning
parking violation
ব্যবহার
নির্ধারিত parking rule না মেনে গাড়ি রাখলে সেটিকে 「駐車違反」 বলা হয়。
Usage
駐車違反 means parking a vehicle in violation of parking rules or regulations.
Common Patterns
駐車違反になる／駐車違反をする／駐車違反の罰金
🧠 শেখার টিপস+
「駐車」= parking, 「違反」= violation। তাই 「駐車違反」 = parking violation。
駐車 means parking and 違反 means violation, so 駐車違反 means parking violation.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ここに止めると駐車違反になります。
ここにとめるとちゅうしゃいはんになります。
Koko ni tomeru to chuusha ihan ni narimasu.বাংলা: এখানে গাড়ি রাখলে parking violation হবে।
English: Parking here will result in a parking violation.
駐車違反の紙が車についていました。
ちゅうしゃいはんのかみがくるまについていました。
Chuusha ihan no kami ga kuruma ni tsuite imashita.বাংলা: গাড়িতে parking violation notice লাগানো ছিল।
English: There was a parking violation notice on the car.
駐車違反をしないように標識を確認しました。
ちゅうしゃいはんをしないようにひょうしきをかくにんしました。
Chuusha ihan o shinai you ni hyoushiki o kakunin shimashita.বাংলা: Parking violation এড়াতে sign দেখেছি।
English: I checked the signs to avoid a parking violation.
駐車違反の罰金を払いました。
ちゅうしゃいはんのばっきんをはらいました。
Chuusha ihan no bakkin o haraimashita.বাংলা: Parking violation-এর fine দিয়েছি।
English: I paid the parking violation fine.
駐車違反について警察に確認しました。
ちゅうしゃいはんについてけいさつにかくにんしました。
Chuusha ihan ni tsuite keisatsu ni kakunin shimashita.বাংলা: Parking violation সম্পর্কে police-এর কাছে জেনেছি।
English: I checked with the police about the parking violation.
駐車違反の場所を地図で確認しました。
ちゅうしゃいはんのばしょをちずでかくにんしました。
Chuusha ihan no basho o chizu de kakunin shimashita.বাংলা: Parking violation-এর জায়গা map-এ দেখেছি।
English: I checked the location of the parking violation on the map.
短い時間でも駐車違反になることがあります。
みじかいじかんでもちゅうしゃいはんになることがあります。
Mijikai jikan demo chuusha ihan ni naru koto ga arimasu.বাংলা: অল্প সময়ের জন্য রাখলেও parking violation হতে পারে।
English: Even brief parking can sometimes be a violation.
駐車違反を避けて有料駐車場を使いました。
ちゅうしゃいはんをさけてゆうりょうちゅうしゃじょうをつかいました。
Chuusha ihan o sakete yuuryou chuushajou o tsukaimashita.বাংলা: Parking violation এড়াতে paid parking ব্যবহার করেছি।
English: I used paid parking to avoid a violation.
駐車違反の標識を見落としました。
ちゅうしゃいはんのひょうしきをみおとしました。
Chuusha ihan no hyoushiki o miotoshimashita.বাংলা: Parking restriction sign খেয়াল করিনি।
English: I overlooked the parking restriction sign.
駐車違反の通知が届きました。
ちゅうしゃいはんのつうちがとどきました。
Chuusha ihan no tsuuchi ga todokimashita.বাংলা: Parking violation notice এসেছে।
English: I received a parking violation notice.
駐車違反の手続きを調べました。
ちゅうしゃいはんのてつづきをしらべました。
Chuusha ihan no tetsuzuki o shirabemashita.বাংলা: Parking violation-এর procedure খুঁজে দেখেছি।
English: I checked the procedure for the parking violation.
駐車違反にならない場所に移動しました。
ちゅうしゃいはんにならないばしょにいどうしました。
Chuusha ihan ni naranai basho ni idou shimashita.বাংলা: Parking violation হবে না এমন জায়গায় সরিয়েছি।
English: I moved the car to a place where parking was allowed.
駐車違反の記録を確認しました。
ちゅうしゃいはんのきろくをかくにんしました。
Chuusha ihan no kiroku o kakunin shimashita.বাংলা: Parking violation-এর record যাচাই করেছি।
English: I checked the parking violation record.
駐車違反を防ぐため時間を確認しました。
ちゅうしゃいはんをふせぐためじかんをかくにんしました。
Chuusha ihan o fusegu tame jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Parking violation এড়াতে সময় যাচাই করেছি।
English: I checked the time to avoid a parking violation.
駐車違反にならず安心しました。
ちゅうしゃいはんにならずあんしんしました。
Chuusha ihan ni narazu anshin shimashita.বাংলা: Parking violation না হওয়ায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved that it was not a parking violation.
🔗 Related Words+
আইনভঙ্গ / violation
জরিমানা / fine
ট্রাফিক সাইন / traffic sign
নোটিশ / notice
পেইড পার্কিং / paid parking lot
পুলিশ / police
প্রক্রিয়া / procedure
রেকর্ড / record
সরানো / movement
পার্কিং নিষেধ / no parking
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「ここに止めると駐車違反になります」 খুব practical。
A practical driving expression is ここに止めると駐車違反になります.
MINI QUIZ
「駐車違反」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
