車間距離
shakan kyori
গাড়ির মধ্যবর্তী নিরাপদ দূরত্ব / following distance; distance between vehiclesবাংলা: গাড়ির মধ্যবর্তী নিরাপদ দূরত্ব
English: following distance; distance between vehicles
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গাড়ির মধ্যবর্তী নিরাপদ দূরত্ব
English Meaning
following distance; distance between vehicles
ব্যবহার
সামনের car ও নিজের car-এর মধ্যে রাখা distance-কে 「車間距離」 বলা হয়। Safe driving-এর জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ。
Usage
車間距離 means the distance kept between your vehicle and the vehicle in front, which is important for safe driving.
Common Patterns
車間距離を取る／車間距離を空ける／十分な車間距離
🧠 শেখার টিপস+
「車間」= between vehicles, 「距離」= distance। তাই 「車間距離」 = following distance。
車間 means between vehicles and 距離 means distance, so 車間距離 means following distance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
前の車と十分な車間距離を取ります。
まえのくるまとじゅうぶんなしゃかんきょりをとります。
Mae no kuruma to juubun na shakan kyori o torimasu.বাংলা: সামনের গাড়ির সঙ্গে যথেষ্ট safe distance রাখি।
English: I keep enough distance from the car in front.
雨の日は車間距離を長めに取ります。
あめのひはしゃかんきょりをながめにとります。
Ame no hi wa shakan kyori o nagame ni torimasu.বাংলা: বৃষ্টির দিনে একটু বেশি following distance রাখি।
English: I keep a longer following distance on rainy days.
車間距離が短すぎて危ないです。
しゃかんきょりがみじかすぎてあぶないです。
Shakan kyori ga mijikasugite abunai desu.বাংলা: Following distance খুব কম, তাই বিপজ্জনক।
English: The following distance is too short and dangerous.
追突を防ぐため車間距離を空けました。
ついとつをふせぐためしゃかんきょりをあけました。
Tsuitotsu o fusegu tame shakan kyori o akemashita.বাংলা: Rear-end collision এড়াতে দূরত্ব বাড়িয়েছি।
English: I increased the following distance to avoid a rear-end collision.
高速道路では車間距離に注意します。
こうそくどうろではしゃかんきょりにちゅういします。
Kousoku douro de wa shakan kyori ni chuui shimasu.বাংলা: Expressway-এ following distance-এর দিকে খেয়াল রাখি।
English: I pay attention to following distance on the expressway.
車間距離を保って安全に走りました。
しゃかんきょりをたもってあんぜんにはしりました。
Shakan kyori o tamotte anzen ni hashirimashita.বাংলা: Safe distance রেখে গাড়ি চালিয়েছি।
English: I drove safely while maintaining distance.
雪の日は車間距離を広く取ります。
ゆきのひはしゃかんきょりをひろくとります。
Yuki no hi wa shakan kyori o hiroku torimasu.বাংলা: বরফের দিনে বেশি following distance রাখি।
English: I keep a wider following distance on snowy days.
車間距離が近いので速度を落としました。
しゃかんきょりがちかいのでそくどをおとしました。
Shakan kyori ga chikai node sokudo o otoshimashita.বাংলা: Distance কম হওয়ায় speed কমিয়েছি।
English: I slowed down because the following distance was too short.
安全運転には車間距離が大切です。
あんぜんうんてんにはしゃかんきょりがたいせつです。
Anzen unten ni wa shakan kyori ga taisetsu desu.বাংলা: Safe driving-এর জন্য following distance গুরুত্বপূর্ণ।
English: Following distance is important for safe driving.
車間距離を確認しながら運転しました。
しゃかんきょりをかくにんしながらうんてんしました。
Shakan kyori o kakunin shinagara unten shimashita.বাংলা: Distance দেখে দেখে গাড়ি চালিয়েছি।
English: I drove while checking the following distance.
渋滞でも車間距離を取ります。
じゅうたいでもしゃかんきょりをとります。
Juutai demo shakan kyori o torimasu.বাংলা: Traffic jam-এও following distance রাখি।
English: I keep a following distance even in traffic.
急ブレーキに備えて車間距離を空けました。
きゅうぶれーきにそなえてしゃかんきょりをあけました。
Kyuu bureeki ni sonaete shakan kyori o akemashita.বাংলা: Sudden braking-এর জন্য distance রেখে চলেছি।
English: I left extra distance in case of sudden braking.
車間距離が十分か確認しました。
しゃかんきょりがじゅうぶんかかくにんしました。
Shakan kyori ga juubun ka kakunin shimashita.বাংলা: Following distance যথেষ্ট কি না যাচাই করেছি।
English: I checked whether the following distance was sufficient.
夜は車間距離を多めに取ります。
よるはしゃかんきょりをおおめにとります。
Yoru wa shakan kyori o oome ni torimasu.বাংলা: রাতে একটু বেশি following distance রাখি।
English: I keep more distance at night.
車間距離を守って事故を防ぎます。
しゃかんきょりをまもってじこをふせぎます。
Shakan kyori o mamotte jiko o fusegimasu.বাংলা: Safe distance বজায় রেখে accident এড়াই।
English: I maintain a safe following distance to prevent accidents.
🔗 Related Words+
দূরত্ব / distance
পেছন থেকে ধাক্কা / rear-end collision
হঠাৎ ব্রেক / sudden braking
এক্সপ্রেসওয়ে / expressway
যানজট / traffic jam
গতি / speed
নিরাপদ ড্রাইভিং / safe driving
সতর্কতা / caution
সামনের দিক / ahead
দুর্ঘটনা / accident
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving safety-এ 「十分な車間距離を取ります」 খুব practical。
A practical driving-safety expression is 十分な車間距離を取ります.
MINI QUIZ
「車間距離」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
