レッカー車
rekkaa-sha
টো ট্রাক; tow truck / tow truckবাংলা: টো ট্রাক
English: tow truck
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
টো ট্রাক; tow truck
English Meaning
tow truck
ব্যবহার
Accident বা breakdown-এর কারণে চালানো যায় না এমন car-কে অন্য জায়গা বা repair shop-এ টেনে নেওয়ার vehicle-কে 「レッカー車」 বলা হয়。
Usage
レッカー車 means a tow truck used to move a vehicle that cannot be driven because of an accident or breakdown.
Common Patterns
レッカー車を呼ぶ／レッカー車で運ぶ／レッカー車が来る
🧠 শেখার টিপস+
「レッカー」= towing, 「車」= vehicle। তাই 「レッカー車」 = tow truck。
レッカー refers to towing and 車 means vehicle, so レッカー車 means tow truck.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車が動かないのでレッカー車を呼びました。
くるまがうごかないのでれっかーしゃをよびました。
Kuruma ga ugokanai node rekkaa-sha o yobimashita.বাংলা: গাড়ি চলছে না বলে tow truck ডেকেছি।
English: I called a tow truck because the car would not move.
レッカー車が事故現場に来ました。
れっかーしゃがじこげんばにきました。
Rekkaa-sha ga jiko genba ni kimashita.বাংলা: Tow truck accident scene-এ এসেছে।
English: A tow truck came to the accident scene.
レッカー車で修理工場まで運びました。
れっかーしゃでしゅうりこうじょうまではこびました。
Rekkaa-sha de shuuri koujou made hakobimashita.বাংলা: Tow truck দিয়ে repair shop পর্যন্ত নিয়ে গেছি।
English: The vehicle was taken to the repair shop by tow truck.
レッカー車の到着を待ちました。
れっかーしゃのとうちゃくをまちました。
Rekkaa-sha no touchaku o machimashita.বাংলা: Tow truck আসার অপেক্ষা করেছি।
English: I waited for the tow truck to arrive.
保険会社がレッカー車を手配しました。
ほけんがいしゃがれっかーしゃをてはいしました。
Hoken gaisha ga rekkaa-sha o tehai shimashita.বাংলা: Insurance company tow truck arrange করেছে।
English: The insurance company arranged a tow truck.
レッカー車の料金を確認しました。
れっかーしゃのりょうきんをかくにんしました。
Rekkaa-sha no ryoukin o kakunin shimashita.বাংলা: Tow truck-এর fee যাচাই করেছি।
English: I checked the tow truck fee.
レッカー車を呼ぶ場所を説明しました。
れっかーしゃをよぶばしょをせつめいしました。
Rekkaa-sha o yobu basho o setsumei shimashita.বাংলা: Tow truck কোথায় আসবে তা বুঝিয়েছি।
English: I explained where the tow truck should come.
レッカー車が車を安全に運びました。
れっかーしゃがくるまをあんぜんにはこびました。
Rekkaa-sha ga kuruma o anzen ni hakobimashita.বাংলা: Tow truck গাড়িটি নিরাপদে নিয়ে গেছে।
English: The tow truck transported the car safely.
レッカー車の連絡先を保存しました。
れっかーしゃのれんらくさきをほぞんしました。
Rekkaa-sha no renrakusaki o hozon shimashita.বাংলা: Tow truck service-এর contact save করেছি।
English: I saved the tow service contact information.
夜でもレッカー車を呼べました。
よるでもれっかーしゃをよべました。
Yoru demo rekkaa-sha o yobemashita.বাংলা: রাতেও tow truck ডাকতে পেরেছি।
English: I was able to call a tow truck even at night.
レッカー車が来るまで車の中で待ちました。
れっかーしゃがくるまでくるまのなかでまちました。
Rekkaa-sha ga kuru made kuruma no naka de machimashita.বাংলা: Tow truck আসা পর্যন্ত গাড়ির ভেতরে অপেক্ষা করেছি।
English: I waited in the car until the tow truck arrived.
レッカー車の運転手に状況を説明しました。
れっかーしゃのうんてんしゅにじょうきょうをせつめいしました。
Rekkaa-sha no untenshu ni joukyou o setsumei shimashita.বাংলা: Tow truck driver-কে situation বুঝিয়েছি।
English: I explained the situation to the tow truck driver.
レッカー車の費用は保険で補償されました。
れっかーしゃのひようはほけんでほしょうされました。
Rekkaa-sha no hiyou wa hoken de hoshou saremashita.বাংলা: Tow truck-এর খরচ insurance cover করেছে।
English: The tow truck cost was covered by insurance.
レッカー車を手配してもらいました。
れっかーしゃをてはいしてもらいました。
Rekkaa-sha o tehai shite moraimashita.বাংলা: Tow truck arrange করিয়ে নিয়েছি।
English: I had a tow truck arranged.
レッカー車が来て安心しました。
れっかーしゃがきてあんしんしました。
Rekkaa-sha ga kite anshin shimashita.বাংলা: Tow truck এসে যাওয়ায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved when the tow truck arrived.
🔗 Related Words+
টেনে নেওয়া / towing
ব্যবস্থা / arrangement
পৌঁছানো / arrival
ফি / fee
খরচ / cost
চালক / driver
দুর্ঘটনাস্থল / accident scene
মেরামতের গ্যারেজ / repair shop
বীমা কোম্পানি / insurance company
রোডসাইড সহায়তা / roadside assistance
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Roadside emergency-এ 「レッカー車を呼びました」 খুব practical。
A practical roadside-emergency expression is レッカー車を呼びました.
MINI QUIZ
「レッカー車」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
