所要時間
shoyou jikan
প্রয়োজনীয় সময়; travel time / required time; travel timeবাংলা: প্রয়োজনীয় সময়; travel time
English: required time; travel time
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রয়োজনীয় সময়; travel time
English Meaning
required time; travel time
ব্যবহার
এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যেতে বা কোনো কাজ শেষ করতে মোট যত সময় লাগে, তাকে 「所要時間」 বলা হয়。
Usage
所要時間 means the amount of time required to travel somewhere or complete a task.
Common Patterns
所要時間を確認する／所要時間は～分／所要時間が変わる
🧠 শেখার টিপস+
「所要」= required, 「時間」= time। তাই 「所要時間」 = required/travel time。
所要 means required and 時間 means time, so 所要時間 means required or travel time.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
駅までの所要時間を確認しました。
えきまでのしょようじかんをかくにんしました。
Eki made no shoyou jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Station পর্যন্ত travel time যাচাই করেছি।
English: I checked the travel time to the station.
所要時間は約三十分です。
しょようじかんはやくさんじゅっぷんです。
Shoyou jikan wa yaku sanjuppun desu.বাংলা: Travel time প্রায় 30 মিনিট।
English: The travel time is about thirty minutes.
渋滞で所要時間が長くなりました。
じゅうたいでしょようじかんがながくなりました。
Juutai de shoyou jikan ga nagaku narimashita.বাংলা: Traffic-এর কারণে travel time বেড়েছে।
English: The travel time became longer because of traffic.
ルート検索で所要時間を比べました。
るーとけんさくでしょようじかんをくらべました。
Ruuto kensaku de shoyou jikan o kurabemashita.বাংলা: Route search-এ travel time তুলনা করেছি।
English: I compared travel times in the route search.
電車の所要時間を調べました。
でんしゃのしょようじかんをしらべました。
Densha no shoyou jikan o shirabemashita.বাংলা: Train-এর travel time দেখেছি।
English: I checked the train travel time.
所要時間が一番短い経路を選びました。
しょようじかんがいちばんみじかいけいろをえらびました。
Shoyou jikan ga ichiban mijikai keiro o erabimashita.বাংলা: সবচেয়ে কম travel time-এর route বেছে নিয়েছি।
English: I chose the route with the shortest travel time.
所要時間は道路の状況で変わります。
しょようじかんはどうろのじょうきょうでかわります。
Shoyou jikan wa douro no joukyou de kawarimasu.বাংলা: Road condition অনুযায়ী travel time বদলায়।
English: Travel time changes depending on road conditions.
徒歩の所要時間も確認しました。
とほのしょようじかんもかくにんしました。
Toho no shoyou jikan mo kakunin shimashita.বাংলা: Walking time-ও যাচাই করেছি।
English: I also checked the walking time.
目的地までの所要時間が表示されました。
もくてきちまでのしょようじかんがひょうじされました。
Mokutekichi made no shoyou jikan ga hyouji saremashita.বাংলা: Destination পর্যন্ত travel time দেখিয়েছে।
English: The travel time to the destination was displayed.
所要時間を見て出発時間を決めました。
しょようじかんをみてしゅっぱつじかんをきめました。
Shoyou jikan o mite shuppatsu jikan o kimemashita.বাংলা: Travel time দেখে departure time ঠিক করেছি।
English: I decided the departure time after checking the travel time.
所要時間が予定より短かったです。
しょようじかんがよていよりみじかかったです。
Shoyou jikan ga yotei yori mijikakatta desu.বাংলা: Travel time expected-এর চেয়ে কম ছিল।
English: The travel time was shorter than expected.
所要時間を家族に伝えました。
しょようじかんをかぞくにつたえました。
Shoyou jikan o kazoku ni tsutaemashita.বাংলা: Travel time পরিবারকে জানিয়েছি।
English: I told my family the travel time.
所要時間はナビで確認できます。
しょようじかんはなびでかくにんできます。
Shoyou jikan wa nabi de kakunin dekimasu.বাংলা: Navigation-এ travel time দেখা যায়।
English: You can check the travel time on the navigation system.
所要時間をもう一度確認しました。
しょようじかんをもういちどかくにんしました。
Shoyou jikan o mou ichido kakunin shimashita.বাংলা: Travel time আবার যাচাই করেছি।
English: I checked the travel time again.
所要時間が更新されました。
しょようじかんがこうしんされました。
Shoyou jikan ga koushin saremashita.বাংলা: Travel time update হয়েছে।
English: The travel time was updated.
🔗 Related Words+
সময় / time
রুট / route
যানজট / traffic jam
রাস্তা / road
পায়ে হেঁটে / on foot
গন্তব্য / destination
রওনার সময় / departure time
প্রদর্শন / display
আপডেট / update
রুট সার্চ / route search
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Route search-এ 「所要時間を確認しました」 খুব practical。
A practical route-search expression is 所要時間を確認しました.
MINI QUIZ
「所要時間」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
