目的地
mokutekichi
গন্তব্য; destination / destinationবাংলা: গন্তব্য
English: destination
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গন্তব্য; destination
English Meaning
destination
ব্যবহার
Travel বা navigation-এ যে place-এ পৌঁছাতে চাই, সেই final place-কে 「目的地」 বলা হয়。
Usage
目的地 means the final place you want to reach when traveling or using navigation.
Common Patterns
目的地に着く／目的地を設定する／目的地まで
🧠 শেখার টিপস+
「目的」= purpose/goal, 「地」= place। তাই 「目的地」 = destination。
目的 means purpose and 地 means place, so 目的地 means destination.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ナビに目的地を設定しました。
なびにもくてきちをせっていしました。
Nabi ni mokutekichi o settei shimashita.বাংলা: Navigation-এ destination set করেছি।
English: I set the destination in the navigation app.
目的地まであと十分です。
もくてきちまであとじゅっぷんです。
Mokutekichi made ato juppun desu.বাংলা: Destination আর 10 মিনিট দূরে।
English: There are ten minutes left to the destination.
目的地に無事着きました。
もくてきちにぶじつきました。
Mokutekichi ni buji tsukimashita.বাংলা: Destination-এ নিরাপদে পৌঁছেছি।
English: I arrived safely at the destination.
目的地を変更しました。
もくてきちをへんこうしました。
Mokutekichi o henkou shimashita.বাংলা: Destination পরিবর্তন করেছি।
English: I changed the destination.
目的地の住所を入力しました。
もくてきちのじゅうしょをにゅうりょくしました。
Mokutekichi no juusho o nyuuryoku shimashita.বাংলা: Destination-এর address input করেছি।
English: I entered the destination address.
目的地までの経路を確認しました。
もくてきちまでのけいろをかくにんしました。
Mokutekichi made no keiro o kakunin shimashita.বাংলা: Destination পর্যন্ত route যাচাই করেছি।
English: I checked the route to the destination.
目的地が地図に表示されました。
もくてきちがちずにひょうじされました。
Mokutekichi ga chizu ni hyouji saremashita.বাংলা: Destination map-এ দেখিয়েছে।
English: The destination was displayed on the map.
目的地の近くで駐車場を探しました。
もくてきちのちかくでちゅうしゃじょうをさがしました。
Mokutekichi no chikaku de chuushajou o sagashimashita.বাংলা: Destination-এর কাছে parking খুঁজেছি।
English: I looked for parking near the destination.
目的地を間違えて設定しました。
もくてきちをまちがえてせっていしました。
Mokutekichi o machigaete settei shimashita.বাংলা: ভুল destination set করেছি।
English: I set the wrong destination.
目的地まで電車で行きます。
もくてきちまででんしゃでいきます。
Mokutekichi made densha de ikimasu.বাংলা: Destination পর্যন্ত train-এ যাব।
English: I will go to the destination by train.
目的地の名前を検索しました。
もくてきちのなまえをけんさくしました。
Mokutekichi no namae o kensaku shimashita.বাংলা: Destination-এর নাম search করেছি।
English: I searched for the destination name.
目的地までの時間を確認しました。
もくてきちまでのじかんをかくにんしました。
Mokutekichi made no jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Destination পর্যন্ত সময় যাচাই করেছি।
English: I checked the travel time to the destination.
目的地に近づいたと通知が来ました。
もくてきちにちかづいたとつうちがきました。
Mokutekichi ni chikazuita to tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Destination-এর কাছে এসেছি বলে notification এসেছে।
English: I received a notification that I was nearing the destination.
目的地を家族に送りました。
もくてきちをかぞくにおくりました。
Mokutekichi o kazoku ni okurimashita.বাংলা: Destination পরিবারকে পাঠিয়েছি।
English: I sent the destination to my family.
目的地に着く前に連絡しました。
もくてきちにつくまえにれんらくしました。
Mokutekichi ni tsuku mae ni renraku shimashita.বাংলা: Destination-এ পৌঁছানোর আগে যোগাযোগ করেছি।
English: I contacted them before arriving at the destination.
🔗 Related Words+
রুট / route
ঠিকানা / address
মানচিত্র / map
পার্কিং / parking lot
অনুসন্ধান / search
নোটিশ / notification
সেটিংস / settings
পরিবর্তন / change
পৌঁছানো / arrival
যোগাযোগ / contact
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Navigation-এ 「目的地を設定しました」 খুব practical。
A practical navigation expression is 目的地を設定しました.
MINI QUIZ
「目的地」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
