再起動
saikidou
পুনরায় চালু করা; restart / restart; rebootবাংলা: পুনরায় চালু করা; restart
English: restart; reboot
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পুনরায় চালু করা; restart
English Meaning
restart; reboot
ব্যবহার
Smartphone, computer বা app একবার বন্ধ করে আবার চালু করার কাজকে 「再起動」 বলা হয়。
Usage
再起動 means restarting or rebooting a smartphone, computer, app, or other device.
Common Patterns
再起動する/端末を再起動する/再起動が必要
🧠 শেখার টিপস+
「再」= again, 「起動」= start up। তাই 「再起動」 = restart/reboot。
再 means again and 起動 means start up, so 再起動 means restart or reboot.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
端末を再起動しました。
たんまつをさいきどうしました。
Tanmatsu o saikidou shimashita.বাংলা: Device restart করেছি।
English: I restarted the device.
アプリが動かないので再起動しました。
あぷりがうごかないのでさいきどうしました。
Apuri ga ugokanai node saikidou shimashita.বাংলা: App কাজ না করায় restart করেছি।
English: I restarted it because the app was not working.
アップデート後に再起動が必要です。
あっぷでーとごにさいきどうがひつようです。
Appudeetogo ni saikidou ga hitsuyou desu.বাংলা: Update-এর পর restart দরকার।
English: A restart is required after the update.
再起動したら問題が直りました。
さいきどうしたらもんだいがなおりました。
Saikidou shitara mondai ga naorimashita.বাংলা: Restart করার পর problem ঠিক হয়েছে।
English: The problem was fixed after restarting.
再起動する前にデータを保存しました。
さいきどうするまえにでーたをほぞんしました。
Saikidou suru mae ni deeta o hozon shimashita.বাংলা: Restart-এর আগে data save করেছি।
English: I saved the data before restarting.
スマートフォンを一度再起動してください。
すまーとふぉんをいちどさいきどうしてください。
Sumaatofon o ichido saikidou shite kudasai.বাংলা: Smartphone একবার restart করুন।
English: Please restart the smartphone once.
再起動に少し時間がかかりました。
さいきどうにすこしじかんがかかりました。
Saikidou ni sukoshi jikan ga kakarimashita.বাংলা: Restart হতে একটু সময় লেগেছে।
English: The restart took a little time.
再起動後にアプリを開きました。
さいきどうごにあぷりをひらきました。
Saikidougo ni apuri o hirakimashita.বাংলা: Restart-এর পর app খুলেছি।
English: I opened the app after restarting.
再起動しても同じ問題が出ました。
さいきどうしてもおなじもんだいがでました。
Saikidou shite mo onaji mondai ga demashita.বাংলা: Restart করেও একই problem হয়েছে।
English: The same problem occurred even after restarting.
再起動の方法を確認しました。
さいきどうのほうほうをかくにんしました。
Saikidou no houhou o kakunin shimashita.বাংলা: Restart করার পদ্ধতি যাচাই করেছি।
English: I checked how to restart it.
自動で再起動する設定にしました。
じどうでさいきどうするせっていにしました。
Jidou de saikidou suru settei ni shimashita.বাংলা: Automatically restart করার setting করেছি।
English: I set it to restart automatically.
再起動中は操作できません。
さいきどうちゅうはそうさできません。
Saikidouchuu wa sousa dekimasen.বাংলা: Restart চলাকালে operate করা যায় না।
English: You cannot operate it while it is restarting.
再起動が終わるまで待ちました。
さいきどうがおわるまでまちました。
Saikidou ga owaru made machimashita.বাংলা: Restart শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি।
English: I waited for the restart to finish.
再起動についてサポートに聞きました。
さいきどうについてさぽーとにききました。
Saikidou ni tsuite sapooto ni kikimashita.বাংলা: Restart সম্পর্কে support-এ জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked support about restarting.
再起動後に通信が戻りました。
さいきどうごにつうしんがもどりました。
Saikidougo ni tsuushin ga modorimashita.বাংলা: Restart-এর পর connection ফিরে এসেছে।
English: The connection returned after restarting.
🔗 Related Words+
চালু হওয়া / startup
ডিভাইস / device
আপডেট / update
সমস্যা / problem
সংরক্ষণ / save
অপারেশন / operation
স্বয়ংক্রিয় / automatic
যোগাযোগ / communication
সেটিংস / settings
সাপোর্ট / support
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Device trouble-এ 「端末を再起動しました」 খুব practical。
A practical device-trouble expression is 端末を再起動しました.
MINI QUIZ
「再起動」এর সঠিক অর্থ কোনটি?