認証
ninshou
পরিচয় বা তথ্য যাচাই; authentication / authentication; verificationবাংলা: পরিচয় বা তথ্য যাচাই; authentication
English: authentication; verification
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিচয় বা তথ্য যাচাই; authentication
English Meaning
authentication; verification
ব্যবহার
Online service-এ user বা device সত্যি কি না code, password বা অন্য information দিয়ে verify করার process-কে 「認証」 বলা হয়。
Usage
認証 means verifying a user, device, or account using a password, code, or other information.
Common Patterns
認証する／本人認証／認証コード
🧠 শেখার টিপস+
「認証」 = authentication/verification। Login security-তে খুব common term।
認証 means authentication or verification and is common in login security.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
認証コードを入力しました。
にんしょうこーどをにゅうりょくしました。
Ninshou koodo o nyuuryoku shimashita.বাংলা: Verification code input করেছি।
English: I entered the verification code.
ログインには認証が必要です。
ろぐいんにはにんしょうがひつようです。
Roguin ni wa ninshou ga hitsuyou desu.বাংলা: Login-এর জন্য authentication দরকার।
English: Authentication is required to log in.
メールで認証コードが届きました。
めーるでにんしょうこーどがとどきました。
Meeru de ninshou koodo ga todokimashita.বাংলা: Email-এ verification code এসেছে।
English: I received a verification code by email.
認証が成功しました。
にんしょうがせいこうしました。
Ninshou ga seikou shimashita.বাংলা: Authentication successful হয়েছে।
English: Authentication was successful.
認証に失敗しました。
にんしょうにしっぱいしました。
Ninshou ni shippai shimashita.বাংলা: Authentication failed হয়েছে।
English: Authentication failed.
電話番号で認証しました。
でんわばんごうでにんしょうしました。
Denwa bangou de ninshou shimashita.বাংলা: Phone number দিয়ে verify করেছি।
English: I verified the account using my phone number.
認証コードの有効時間は短いです。
にんしょうこーどのゆうこうじかんはみじかいです。
Ninshou koodo no yuukou jikan wa mijikai desu.বাংলা: Verification code-এর validity time ছোট।
English: The verification code is valid only for a short time.
認証方法を変更しました。
にんしょうほうほうをへんこうしました。
Ninshou houhou o henkou shimashita.বাংলা: Authentication method পরিবর্তন করেছি।
English: I changed the authentication method.
認証後にアカウントを使えます。
にんしょうごにあかうんとをつかえます。
Ninshougo ni akaunto o tsukaemasu.বাংলা: Authentication-এর পর account ব্যবহার করা যায়।
English: You can use the account after authentication.
認証のため本人情報を入力しました。
にんしょうのためほんにんじょうほうをにゅうりょくしました。
Ninshou no tame honnin jouhou o nyuuryoku shimashita.বাংলা: Authentication-এর জন্য personal information input করেছি।
English: I entered personal information for authentication.
認証コードをもう一度送りました。
にんしょうこーどをもういちどおくりました。
Ninshou koodo o mou ichido okurimashita.বাংলা: Verification code আবার পাঠিয়েছি।
English: I sent the verification code again.
認証の画面が表示されました。
にんしょうのがめんがひょうじされました。
Ninshou no gamen ga hyouji saremashita.বাংলা: Authentication screen দেখিয়েছে।
English: The authentication screen was displayed.
認証についてサポートに聞きました。
にんしょうについてさぽーとにききました。
Ninshou ni tsuite sapooto ni kikimashita.বাংলা: Authentication সম্পর্কে support-এ জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked support about authentication.
認証が終わるまで少し待ちました。
にんしょうがおわるまですこしまちました。
Ninshou ga owaru made sukoshi machimashita.বাংলা: Authentication শেষ হওয়া পর্যন্ত কিছুক্ষণ অপেক্ষা করেছি।
English: I waited a little for authentication to finish.
安全のため二段階認証を使っています。
あんぜんのためにだんかいにんしょうをつかっています。
Anzen no tame nidankai ninshou o tsukatte imasu.বাংলা: নিরাপত্তার জন্য two-step authentication ব্যবহার করি।
English: I use two-step authentication for security.
🔗 Related Words+
যাচাইকরণ কোড / verification code
সফলতা / success
ব্যর্থতা / failure
কার্যকর সময় / validity period
যাচাই পদ্ধতি / authentication method
ব্যক্তিগত পরিচয় তথ্য / personal identity information
দুই ধাপ যাচাই / two-step authentication
লগইন / login
নিরাপত্তা / safety
সাপোর্ট / support
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Online security-এ 「認証コードを入力してください」 খুব practical。
A practical security instruction is 認証コードを入力してください.
MINI QUIZ
「認証」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
