速度制限
sokudo seigen
ইন্টারনেট গতির সীমাবদ্ধতা; speed restriction / speed restriction; data throttlingবাংলা: ইন্টারনেট গতির সীমাবদ্ধতা; speed restriction
English: speed restriction; data throttling
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ইন্টারনেট গতির সীমাবদ্ধতা; speed restriction
English Meaning
speed restriction; data throttling
ব্যবহার
Data limit বেশি ব্যবহার করলে mobile internet-এর speed কমিয়ে দেওয়া হলে তাকে 「速度制限」 বলা হয়।
Usage
速度制限 means a restriction that reduces mobile internet speed, often after exceeding a data limit.
Common Patterns
速度制限になる／速度制限がかかる／速度制限を解除する
🧠 শেখার টিপস+
「速度」= speed, 「制限」= restriction। তাই 「速度制限」 = speed restriction।
速度 means speed and 制限 means restriction, so 速度制限 means speed restriction.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
通信量を使いすぎて速度制限になりました。
つうしんりょうをつかいすぎてそくどせいげんになりました。
Tsuushinryou o tsukaisugite sokudo seigen ni narimashita.বাংলা: Data বেশি ব্যবহার করে speed restriction হয়েছে।
English: My connection was throttled because I used too much data.
速度制限がかかると動画が見にくいです。
そくどせいげんがかかるとどうががみにくいです。
Sokudo seigen ga kakaru to douga ga minikui desu.বাংলা: Speed restriction হলে video দেখা কঠিন হয়।
English: Videos are harder to watch when speed is restricted.
月末まで速度制限が続きます。
げつまつまでそくどせいげんがつづきます。
Getsumatsu made sokudo seigen ga tsuzukimasu.বাংলা: Speed restriction মাসের শেষ পর্যন্ত থাকবে।
English: The speed restriction will continue until the end of the month.
追加データを買って速度制限を解除しました。
ついかでーたをかってそくどせいげんをかいじょしました。
Tsuika deeta o katte sokudo seigen o kaijo shimashita.বাংলা: Extra data কিনে speed restriction তুলে নিয়েছি।
English: I bought extra data to remove the speed restriction.
速度制限について会社に問い合わせました。
そくどせいげんについてかいしゃにといあわせました。
Sokudo seigen ni tsuite kaisha ni toiawasemashita.বাংলা: Speed restriction সম্পর্কে company-তে inquiry করেছি।
English: I contacted the company about the speed restriction.
速度制限中は通信速度が遅いです。
そくどせいげんちゅうはつうしんそくどがおそいです。
Sokudo seigenchuu wa tsuushin sokudo ga osoi desu.বাংলা: Speed restriction চলাকালে connection speed ধীর।
English: The connection speed is slow while restricted.
速度制限の条件を確認しました。
そくどせいげんのじょうけんをかくにんしました。
Sokudo seigen no jouken o kakunin shimashita.বাংলা: Speed restriction-এর conditions যাচাই করেছি।
English: I checked the conditions for speed restriction.
このプランは速度制限が少ないです。
このぷらんはそくどせいげんがすくないです。
Kono puran wa sokudo seigen ga sukunai desu.বাংলা: এই plan-এ speed restriction কম।
English: This plan has fewer speed restrictions.
速度制限にならないようにWi-Fiを使います。
そくどせいげんにならないようにわいふぁいをつかいます。
Sokudo seigen ni naranai you ni waifai o tsukaimasu.বাংলা: Speed restriction এড়াতে Wi-Fi ব্যবহার করি।
English: I use Wi-Fi to avoid speed restrictions.
速度制限が解除されたと通知が来ました。
そくどせいげんがかいじょされたとつうちがきました。
Sokudo seigen ga kaijo sareta to tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Speed restriction উঠে গেছে বলে notification এসেছে।
English: I received a notice that the speed restriction was removed.
速度制限の開始日を確認しました。
そくどせいげんのかいしびをかくにんしました。
Sokudo seigen no kaishibi o kakunin shimashita.বাংলা: Speed restriction শুরু হওয়ার date যাচাই করেছি।
English: I checked when the speed restriction starts.
速度制限があると地図も遅く開きます。
そくどせいげんがあるとちずもおそくひらきます。
Sokudo seigen ga aru to chizu mo osoku hirakimasu.বাংলা: Speed restriction হলে map-ও ধীরে খোলে।
English: Maps also open slowly under speed restriction.
速度制限の説明をアプリで読みました。
そくどせいげんのせつめいをあぷりでよみました。
Sokudo seigen no setsumei o apuri de yomimashita.বাংলা: App-এ speed restriction-এর explanation পড়েছি।
English: I read the explanation of speed restriction in the app.
速度制限がないプランを探しました。
そくどせいげんがないぷらんをさがしました。
Sokudo seigen ga nai puran o sagashimashita.বাংলা: Speed restriction নেই এমন plan খুঁজেছি।
English: I looked for a plan without speed restrictions.
速度制限を避けるため通信量を確認しています。
そくどせいげんをさけるためつうしんりょうをかくにんしています。
Sokudo seigen o sakeru tame tsuushinryou o kakunin shite imasu.বাংলা: Speed restriction এড়াতে data usage দেখি।
English: I monitor my data usage to avoid speed restrictions.
🔗 Related Words+
গতি / speed
সীমাবদ্ধতা / restriction
উত্তোলন / removal
সংযোগের গতি / connection speed
ডেটা ব্যবহার / data usage
শর্ত / condition
নোটিশ / notification
শুরুর তারিখ / start date
অতিরিক্ত ডেটা / extra data
ওয়াই-ফাই / Wi-Fi
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Mobile data context-এ 「速度制限になりました」 খুব common。
A common mobile-data expression is 速度制限になりました.
MINI QUIZ
「速度制限」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
