新居
shinkyo
নতুন বাসা / new home; new residenceবাংলা: নতুন বাসা
English: new home; new residence
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নতুন বাসা
English Meaning
new home; new residence
ব্যবহার
নতুন করে যেখানে বসবাস শুরু করা হয়, সেই new home বা residence-কে 「新居」 বলা হয়।
Usage
新居 means a new home or new residence that someone is moving into.
Common Patterns
新居に引っ越す/新居を探す/新居の住所
🧠 শেখার টিপস+
「新」= new, 「居」= residence। তাই 「新居」 = new home।
新 means new and 居 relates to residence, so 新居 means new home.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
先週、新居に引っ越しました。
せんしゅう、しんきょにひっこしました。
Senshuu, shinkyo ni hikkoshimashita.বাংলা: গত সপ্তাহে নতুন বাসায় উঠেছি।
English: I moved into my new home last week.
新居は駅から近いです。
しんきょはえきからちかいです。
Shinkyo wa eki kara chikai desu.বাংলা: নতুন বাসা station-এর কাছে।
English: My new home is close to the station.
新居の住所を会社に知らせました。
しんきょのじゅうしょをかいしゃにしらせました。
Shinkyo no juusho o kaisha ni shirasemashita.বাংলা: Company-কে নতুন বাসার ঠিকানা জানিয়েছি।
English: I informed my company of my new address.
新居に必要な家具を買いました。
しんきょにひつようなかぐをかいました。
Shinkyo ni hitsuyou na kagu o kaimashita.বাংলা: নতুন বাসার জন্য প্রয়োজনীয় furniture কিনেছি।
English: I bought the furniture needed for my new home.
新居の近くにスーパーがあります。
しんきょのちかくにすーぱーがあります。
Shinkyo no chikaku ni suupaa ga arimasu.বাংলা: নতুন বাসার কাছে supermarket আছে।
English: There is a supermarket near my new home.
新居を家族と一緒に探しました。
しんきょをかぞくといっしょにさがしました。
Shinkyo o kazoku to issho ni sagashimashita.বাংলা: পরিবারের সঙ্গে নতুন বাসা খুঁজেছি।
English: I searched for a new home with my family.
新居の部屋は前より広いです。
しんきょのへやはまえよりひろいです。
Shinkyo no heya wa mae yori hiroi desu.বাংলা: নতুন বাসার room আগের চেয়ে বড়।
English: The rooms in my new home are larger than before.
新居での生活が始まりました。
しんきょでのせいかつがはじまりました。
Shinkyo de no seikatsu ga hajimarimashita.বাংলা: নতুন বাসায় জীবন শুরু হয়েছে।
English: Life in my new home has begun.
新居に友達を招待しました。
しんきょにともだちをしょうたいしました。
Shinkyo ni tomodachi o shoutai shimashita.বাংলা: নতুন বাসায় বন্ধুকে আমন্ত্রণ করেছি।
English: I invited a friend to my new home.
新居の契約書を確認しました。
しんきょのけいやくしょをかくにんしました。
Shinkyo no keiyakusho o kakunin shimashita.বাংলা: নতুন বাসার contract document যাচাই করেছি।
English: I checked the contract for my new home.
新居に荷物が全部届きました。
しんきょににもつがぜんぶとどきました。
Shinkyo ni nimotsu ga zenbu todokimashita.বাংলা: সব জিনিস নতুন বাসায় পৌঁছেছে।
English: All my belongings arrived at the new home.
新居は静かな住宅街にあります。
しんきょはしずかなじゅうたくがいにあります。
Shinkyo wa shizuka na juutakugai ni arimasu.বাংলা: নতুন বাসা একটি শান্ত residential area-তে।
English: My new home is in a quiet residential area.
新居から会社まで四十分です。
しんきょからかいしゃまでよんじゅっぷんです。
Shinkyo kara kaisha made yonjuppun desu.বাংলা: নতুন বাসা থেকে office যেতে ৪০ মিনিট লাগে।
English: It takes 40 minutes from my new home to work.
新居の鍵を受け取りました。
しんきょのかぎをうけとりました。
Shinkyo no kagi o uketorimashita.বাংলা: নতুন বাসার চাবি পেয়েছি।
English: I received the key to my new home.
新居で快適に暮らしています。
しんきょでかいてきにくらしています。
Shinkyo de kaiteki ni kurashite imasu.বাংলা: নতুন বাসায় আরাম করে থাকছি।
English: I am living comfortably in my new home.
🔗 Related Words+
বাসা বদলানো / to move house
ঠিকানা / address
আসবাবপত্র / furniture
জিনিসপত্র / belongings
আবাসিক এলাকা / residential area
চুক্তিপত্র / contract document
চাবি / key
দৈনন্দিন জীবন / daily life
পরিবার / family
ঘর / room
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাসা বদলের context-এ 「新居に引っ越しました」 খুব natural expression।
A natural moving expression is 新居に引っ越しました.
MINI QUIZ
「新居」এর সঠিক অর্থ কোনটি?