共益費
kyouekihi
সাধারণ রক্ষণাবেক্ষণ ফি; common service charge / common service fee; maintenance fee for shared areasবাংলা: সাধারণ রক্ষণাবেক্ষণ ফি; common service charge
English: common service fee; maintenance fee for shared areas
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সাধারণ রক্ষণাবেক্ষণ ফি; common service charge
English Meaning
common service fee; maintenance fee for shared areas
ব্যবহার
Apartment-এর hallway, stairs, lighting, cleaning ইত্যাদি shared area-এর খরচের জন্য যে fee নেওয়া হয় তাকে 「共益費」 বলা হয়।
Usage
共益費 is a common service or maintenance fee charged for shared areas such as hallways, stairs, lighting, and cleaning.
Common Patterns
共益費を払う／共益費込み／家賃と共益費
🧠 শেখার টিপস+
「共益」= shared/common benefit, 「費」= expense। তাই 「共益費」 = shared maintenance fee।
共益 means common benefit and 費 means expense, so 共益費 means a shared maintenance fee.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
家賃のほかに共益費がかかります。
やちんのほかにきょうえきひがかかります。
Yachin no hoka ni kyouekihi ga kakarimasu.বাংলা: বাড়িভাড়ার পাশাপাশি common service fee লাগে।
English: A common service fee is charged in addition to the rent.
共益費は月五千円です。
きょうえきひはつきごせんえんです。
Kyouekihi wa tsuki gosen-en desu.বাংলা: Common service fee মাসে ৫,০০০ ইয়েন।
English: The common service fee is 5,000 yen per month.
共益費は家賃と一緒に払います。
きょうえきひはやちんといっしょにはらいます。
Kyouekihi wa yachin to issho ni haraimasu.বাংলা: Common service fee বাড়িভাড়ার সঙ্গে একসঙ্গে দিই।
English: I pay the common service fee together with the rent.
この物件は共益費込みです。
このぶっけんはきょうえきひこみです。
Kono bukken wa kyouekihi komi desu.বাংলা: এই property-র ভাড়ার মধ্যে common service fee অন্তর্ভুক্ত।
English: The common service fee is included in the rent for this property.
共益費について不動産屋に聞きました。
きょうえきひについてふどうさんやにききました。
Kyouekihi ni tsuite fudousanya ni kikimashita.বাংলা: Common service fee সম্পর্কে real estate agency-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the real estate agency about the common service fee.
契約書で共益費を確認しました。
けいやくしょできょうえきひをかくにんしました。
Keiyakusho de kyouekihi o kakunin shimashita.বাংলা: Contract document-এ common service fee যাচাই করেছি।
English: I checked the common service fee in the contract.
共益費には廊下の清掃代も含まれます。
きょうえきひにはろうかのせいそうだいもふくまれます。
Kyouekihi ni wa rouka no seisoudai mo fukumaremasu.বাংলা: Common service fee-র মধ্যে hallway cleaning cost-ও থাকে।
English: The common service fee also includes hallway cleaning costs.
共益費が安いマンションを探しています。
きょうえきひがやすいまんしょんをさがしています。
Kyouekihi ga yasui manshon o sagashite imasu.বাংলা: কম common service fee আছে এমন apartment খুঁজছি।
English: I am looking for an apartment with a low common service fee.
共益費は毎月自動で引かれます。
きょうえきひはまいつきじどうでひかれます。
Kyouekihi wa maitsuki jidou de hikaremasu.বাংলা: Common service fee প্রতি মাসে automatically কাটা হয়।
English: The common service fee is automatically deducted every month.
共益費が来月から上がります。
きょうえきひがらいげつからあがります。
Kyouekihi ga raigetsu kara agarimasu.বাংলা: Common service fee আগামী মাস থেকে বাড়বে।
English: The common service fee will increase from next month.
共益費の金額を確認してください。
きょうえきひのきんがくをかくにんしてください。
Kyouekihi no kingaku o kakunin shite kudasai.বাংলা: Common service fee-এর amount যাচাই করুন।
English: Please check the amount of the common service fee.
家賃と共益費を合わせて八万円です。
やちんときょうえきひをあわせてはちまんえんです。
Yachin to kyouekihi o awasete hachiman-en desu.বাংলা: বাড়িভাড়া ও common service fee মিলিয়ে ৮০,০০০ ইয়েন।
English: The rent and common service fee total 80,000 yen.
共益費の支払い方法を聞きました。
きょうえきひのしはらいほうほうをききました。
Kyouekihi no shiharai houhou o kikimashita.বাংলা: Common service fee কিভাবে দিতে হয় জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked how to pay the common service fee.
このアパートには共益費がありません。
このあぱーとにはきょうえきひがありません。
Kono apaato ni wa kyouekihi ga arimasen.বাংলা: এই apartment-এ common service fee নেই।
English: This apartment has no common service fee.
共益費も毎月の予算に入れています。
きょうえきひもまいつきのよさんにいれています。
Kyouekihi mo maitsuki no yosan ni iretesu.বাংলা: Common service fee-ও মাসিক budget-এ ধরি।
English: I include the common service fee in my monthly budget.
🔗 Related Words+
বাড়িভাড়া / rent
ম্যানেজমেন্ট ফি / management fee
ভাড়ার property / property
অ্যাপার্টমেন্ট / apartment building
চুক্তিপত্র / contract document
পরিষ্কার / cleaning
করিডোর / hallway
পরিশোধ / payment
টাকার পরিমাণ / amount of money
বাজেট / budget
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Property listing-এ 「家賃7万円、共益費5千円」 ধরনের expression খুব common।
Property listings commonly show phrases such as 家賃7万円、共益費5千円.
MINI QUIZ
「共益費」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
