住宅街
juutakugai
আবাসিক এলাকা / residential area; residential districtবাংলা: আবাসিক এলাকা
English: residential area; residential district
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আবাসিক এলাকা
English Meaning
residential area; residential district
ব্যবহার
যে এলাকায় মূলত বাড়ি ও apartment থাকে এবং মানুষ বসবাস করে, তাকে 「住宅街」 বলা হয়।
Usage
住宅街 means a residential area or district where homes and apartment buildings are concentrated.
Common Patterns
静かな住宅街/住宅街に住む/住宅街を歩く
🧠 শেখার টিপস+
「住宅」= residence/housing, 「街」= town/area। তাই 「住宅街」 = residential area।
住宅 means housing and 街 means town or area, so 住宅街 means residential area.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この辺りは静かな住宅街です。
このあたりはしずかなじゅうたくがいです。
Kono atari wa shizuka na juutakugai desu.বাংলা: এই এলাকা শান্ত আবাসিক এলাকা।
English: This area is a quiet residential neighborhood.
駅から住宅街を通って帰ります。
えきからじゅうたくがいをとおってかえります。
Eki kara juutakugai o tootte kaerimasu.বাংলা: স্টেশন থেকে আবাসিক এলাকা দিয়ে বাড়ি ফিরি।
English: I walk through a residential area on my way home from the station.
住宅街に新しいマンションができました。
じゅうたくがいにあたらしいまんしょんができました。
Juutakugai ni atarashii manshon ga dekimashita.বাংলা: আবাসিক এলাকায় নতুন apartment building হয়েছে।
English: A new apartment building was built in the residential area.
この住宅街は夜とても静かです。
このじゅうたくがいはよるとてもしずかです。
Kono juutakugai wa yoru totemo shizuka desu.বাংলা: এই আবাসিক এলাকা রাতে খুব শান্ত।
English: This residential area is very quiet at night.
住宅街の中に小さな公園があります。
じゅうたくがいのなかにちいさなこうえんがあります。
Juutakugai no naka ni chiisana kouen ga arimasu.বাংলা: আবাসিক এলাকার মধ্যে ছোট একটি park আছে।
English: There is a small park in the residential area.
家族で住みやすい住宅街を探しています。
かぞくですみやすいじゅうたくがいをさがしています。
Kazoku de sumiyasui juutakugai o sagashite imasu.বাংলা: পরিবার নিয়ে থাকার উপযোগী আবাসিক এলাকা খুঁজছি।
English: I am looking for a residential area that is comfortable for a family.
住宅街では車をゆっくり運転してください。
じゅうたくがいではくるまをゆっくりうんてんしてください。
Juutakugai de wa kuruma o yukkuri unten shite kudasai.বাংলা: আবাসিক এলাকায় ধীরে গাড়ি চালান।
English: Please drive slowly in residential areas.
この住宅街は学校に近いです。
このじゅうたくがいはがっこうにちかいです。
Kono juutakugai wa gakkou ni chikai desu.বাংলা: এই আবাসিক এলাকা স্কুলের কাছে।
English: This residential area is close to a school.
住宅街に引っ越して生活が便利になりました。
じゅうたくがいにひっこしてせいかつがべんりになりました。
Juutakugai ni hikkoshite seikatsu ga benri ni narimashita.বাংলা: আবাসিক এলাকায় বাসা বদলানোর পর জীবন সহজ হয়েছে।
English: Life became more convenient after moving to the residential area.
住宅街には大きな店が少ないです。
じゅうたくがいにはおおきなみせがすくないです。
Juutakugai ni wa ookina mise ga sukunai desu.বাংলা: আবাসিক এলাকায় বড় দোকান কম।
English: There are few large shops in the residential area.
朝は住宅街を歩く人が多いです。
あさはじゅうたくがいをあるくひとがおおいです。
Asa wa juutakugai o aruku hito ga ooi desu.বাংলা: সকালে আবাসিক এলাকায় হাঁটা মানুষ বেশি থাকে।
English: Many people walk through the residential area in the morning.
住宅街の近くにスーパーがあります。
じゅうたくがいのちかくにすーぱーがあります。
Juutakugai no chikaku ni suupaa ga arimasu.বাংলা: আবাসিক এলাকার কাছে supermarket আছে।
English: There is a supermarket near the residential area.
この住宅街は子どもが多いです。
このじゅうたくがいはこどもがおおいです。
Kono juutakugai wa kodomo ga ooi desu.বাংলা: এই আবাসিক এলাকায় শিশু বেশি।
English: There are many children in this residential area.
住宅街なので夜は大きな音を出さないでください。
じゅうたくがいなのでよるはおおきなおとをださないでください。
Juutakugai na node yoru wa ookina oto o dasanaide kudasai.বাংলা: আবাসিক এলাকা বলে রাতে জোরে শব্দ করবেন না।
English: Please do not make loud noise at night because this is a residential area.
不動産屋に住宅街の物件を紹介してもらいました。
ふどうさんやにじゅうたくがいのぶっけんをしょうかいしてもらいました。
Fudousanya ni juutakugai no bukken o shoukai shite moraimashita.বাংলা: Real estate agency আমাকে আবাসিক এলাকার property দেখিয়েছে।
English: The real estate agency introduced me to a property in a residential area.
🔗 Related Words+
আবাসন / housing; residence
শহর; এলাকা / town
অ্যাপার্টমেন্ট / apartment building
পাড়া-প্রতিবেশ / neighborhood
শান্ত / quiet
পার্ক / park
স্কুল / school
সুপারমার্কেট / supermarket
রিয়েল এস্টেট অফিস / real estate agency
ভাড়ার property / property
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাড়ি খোঁজা ও neighbourhood describe করার সময় 「静かな住宅街」 খুব common।
A common phrase when describing neighborhoods is 静かな住宅街.
MINI QUIZ
「住宅街」এর সঠিক অর্থ কোনটি?