給与明細
kyuuyo meisai
বেতনের বিস্তারিত বিবরণ; salary slip / pay slip; salary statementবাংলা: বেতনের বিস্তারিত বিবরণ; salary slip
English: pay slip; salary statement
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বেতনের বিস্তারিত বিবরণ; salary slip
English Meaning
pay slip; salary statement
ব্যবহার
মাসিক salary, allowance, tax, insurance deduction ইত্যাদির বিস্তারিত দেখানো document-কে 「給与明細」 বলা হয়।
Usage
給与明細 is a pay slip or salary statement showing salary, allowances, taxes, insurance deductions, and other payment details.
Common Patterns
給与明細を見る／給与明細を確認する／給与明細をもらう
🧠 শেখার টিপস+
「給与」= salary/pay, 「明細」= detailed statement। তাই 「給与明細」 = salary details/pay slip।
給与 means pay or salary and 明細 means detailed statement, so 給与明細 means pay slip.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今月の給与明細を確認しました。
こんげつのきゅうよめいさいをかくにんしました。
Kongetsu no kyuuyo meisai o kakunin shimashita.বাংলা: এই মাসের salary slip যাচাই করেছি।
English: I checked this month's pay slip.
給与明細は毎月メールで届きます。
きゅうよめいさいはまいつきめーるでとどきます。
Kyuuyo meisai wa maitsuki meeru de todokimasu.বাংলা: প্রতি মাসে email-এ salary statement আসে।
English: The pay slip arrives by email every month.
給与明細に残業代が書いてあります。
きゅうよめいさいにざんぎょうだいがかいてあります。
Kyuuyo meisai ni zangyoudai ga kaite arimasu.বাংলা: Salary statement-এ overtime pay লেখা আছে।
English: The overtime pay is listed on the pay slip.
給与明細で社会保険料を確認しました。
きゅうよめいさいでしゃかいほけんりょうをかくにんしました。
Kyuuyo meisai de shakai hokenryou o kakunin shimashita.বাংলা: Salary slip-এ social insurance fee যাচাই করেছি।
English: I checked the social insurance premium on my pay slip.
給与明細を会社のサイトから見ました。
きゅうよめいさいをかいしゃのさいとからみました。
Kyuuyo meisai o kaisha no saito kara mimashita.বাংলা: Company site থেকে salary statement দেখেছি।
English: I viewed my pay slip on the company website.
給与明細の金額が給料と合っていました。
きゅうよめいさいのきんがくがきゅうりょうとあっていました。
Kyuuyo meisai no kingaku ga kyuuryou to atte imashita.বাংলা: Salary statement-এর amount বেতনের সঙ্গে মিলেছে।
English: The amount on the pay slip matched my salary.
給与明細について人事に質問しました。
きゅうよめいさいについてじんじにしつもんしました。
Kyuuyo meisai ni tsuite jinji ni shitsumon shimashita.বাংলা: Salary statement সম্পর্কে HR-কে প্রশ্ন করেছি।
English: I asked HR about the pay slip.
給与明細には税金も書かれています。
きゅうよめいさいにはぜいきんもかかれています。
Kyuuyo meisai ni wa zeikin mo kakarete imasu.বাংলা: Salary slip-এ tax-ও লেখা থাকে।
English: Taxes are also shown on the pay slip.
先月の給与明細を印刷しました。
せんげつのきゅうよめいさいをいんさつしました。
Sengetsu no kyuuyo meisai o insatsu shimashita.বাংলা: গত মাসের salary statement print করেছি।
English: I printed last month's pay slip.
給与明細をなくさないように保存しています。
きゅうよめいさいをなくさないようにほぞんしています。
Kyuuyo meisai o nakusanai you ni hozon shite imasu.বাংলা: হারিয়ে না যায় বলে salary statement সংরক্ষণ করি।
English: I keep my pay slips so I do not lose them.
昇給後の給与明細を見ました。
しょうきゅうごのきゅうよめいさいをみました。
Shoukyuugo no kyuuyo meisai o mimashita.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির পর salary slip দেখেছি।
English: I looked at my pay slip after the raise.
賞与の明細も給与明細と一緒に確認しました。
しょうよのめいさいもきゅうよめいさいといっしょにかくにんしました。
Shouyo no meisai mo kyuuyo meisai to issho ni kakunin shimashita.বাংলা: বোনাসের details-ও salary statement-এর সঙ্গে যাচাই করেছি।
English: I checked the bonus details together with the pay slip.
給与明細の見方を教えてもらいました。
きゅうよめいさいのみかたをおしえてもらいました。
Kyuuyo meisai no mikata o oshiete moraimashita.বাংলা: Salary statement কিভাবে পড়তে হয় আমাকে শিখিয়ে দেওয়া হয়েছে।
English: I was shown how to read a pay slip.
給与明細には基本給と手当があります。
きゅうよめいさいにはきほんきゅうとてあてがあります。
Kyuuyo meisai ni wa kihonkyuu to teate ga arimasu.বাংলা: Salary statement-এ basic salary ও allowance থাকে।
English: The pay slip lists the basic salary and allowances.
給料日に給与明細を確認します。
きゅうりょうびにきゅうよめいさいをかくにんします。
Kyuuryoubi ni kyuuyo meisai o kakunin shimasu.বাংলা: Payday-তে salary statement যাচাই করি।
English: I check my pay slip on payday.
🔗 Related Words+
বেতন / pay; salary
বেতন / salary
বেতন পাওয়ার দিন / payday
বিস্তারিত বিবরণ / statement; details
ওভারটাইমের টাকা / overtime pay
সামাজিক বীমার কিস্তি / social insurance premium
কর / tax
মূল বেতন / basic salary
ভাতা / allowance
HR বিভাগ / human resources
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
salary payment-এর পরে 「給与明細を確認する」 workplace-এ খুব common expression।
A common workplace expression is 給与明細を確認する after receiving salary.
MINI QUIZ
「給与明細」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
