通帳
tsuuchou
ব্যাংক পাসবুক; ব্যাংক বই / bankbook; passbookবাংলা: ব্যাংক পাসবুক; ব্যাংক বই
English: bankbook; passbook
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যাংক পাসবুক; ব্যাংক বই
English Meaning
bankbook; passbook
ব্যবহার
ব্যাংক account-এর deposit, withdrawal ও balance record দেখার ছোট বইকে 「通帳」 বলে।
Usage
Refers to a bank passbook showing deposits, withdrawals, and account records.
Common Patterns
通帳を記帳する／通帳を持つ／銀行の通帳
🧠 শেখার টিপস+
「通帳」 সাধারণত bank passbook বোঝায়; ATM বা bank counter context-এ দেখা যায়।
通帳 usually means a bank passbook and often appears in ATM or bank-counter contexts.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
銀行の通帳を持ってきました。
ぎんこうのつうちょうをもってきました。
Ginkou no tsuuchou o motte kimashita.বাংলা: আমি ব্যাংকের পাসবুক নিয়ে এসেছি।
English: I brought my bank passbook.
通帳に記帳しました。
つうちょうにきちょうしました。
Tsuuchou ni kichou shimashita.বাংলা: আমি পাসবুক আপডেট করেছি।
English: I updated the passbook.
通帳をなくしてしまいました。
つうちょうをなくしてしまいました。
Tsuuchou o nakushite shimaimashita.বাংলা: আমি পাসবুক হারিয়ে ফেলেছি।
English: I lost my bankbook.
通帳の残高を確認しました。
つうちょうのざんだかをかくにんしました。
Tsuuchou no zandaka o kakunin shimashita.বাংলা: আমি পাসবুকে ব্যালেন্স দেখেছি।
English: I checked the balance in the passbook.
ATMで通帳を使いました。
えーてぃーえむでつうちょうをつかいました。
Eetiiemu de tsuuchou o tsukaimashita.বাংলা: আমি ATM-এ পাসবুক ব্যবহার করেছি।
English: I used the passbook at the ATM.
通帳とカードを一緒に保管します。
つうちょうとかーどをいっしょにほかんします。
Tsuuchou to kaado o issho ni hokan shimasu.বাংলা: পাসবুক ও কার্ড একসঙ্গে সংরক্ষণ করি।
English: I keep the passbook and card together.
新しい通帳を受け取りました。
あたらしいつうちょうをうけとりました。
Atarashii tsuuchou o uketorimashita.বাংলা: আমি নতুন পাসবুক পেয়েছি।
English: I received a new passbook.
通帳のページがいっぱいになりました。
つうちょうのぺーじがいっぱいになりました。
Tsuuchou no peeji ga ippai ni narimashita.বাংলা: পাসবুকের পৃষ্ঠা পূর্ণ হয়ে গেছে।
English: The pages in the passbook are full.
通帳を銀行の窓口に出しました。
つうちょうをぎんこうのまどぐちにだしました。
Tsuuchou o ginkou no madoguchi ni dashimashita.বাংলা: আমি ব্যাংক কাউন্টারে পাসবুক দিয়েছি।
English: I handed the passbook to the bank counter.
通帳の名前を確認してください。
つうちょうのなまえをかくにんしてください。
Tsuuchou no namae o kakunin shite kudasai.বাংলা: পাসবুকের নাম নিশ্চিত করুন।
English: Please check the name on the passbook.
古い通帳も保管しています。
ふるいつうちょうもほかんしています。
Furui tsuuchou mo hokan shiteimasu.বাংলা: পুরোনো পাসবুকও সংরক্ষণ করে রেখেছি।
English: I also keep my old bankbooks.
通帳で入金を確認しました。
つうちょうでにゅうきんをかくにんしました。
Tsuuchou de nyuukin o kakunin shimashita.বাংলা: পাসবুকে টাকা জমা হওয়ার তথ্য দেখেছি।
English: I confirmed the deposit in the passbook.
通帳を家に忘れました。
つうちょうをいえにわすれました。
Tsuuchou o ie ni wasuremashita.বাংলা: পাসবুক বাড়িতে ভুলে এসেছি।
English: I left my passbook at home.
通帳の再発行をお願いしました。
つうちょうのさいはっこうをおねがいしました。
Tsuuchou no saihakkou o onegai shimashita.বাংলা: আমি পাসবুক পুনরায় ইস্যু করার অনুরোধ করেছি।
English: I requested a replacement passbook.
通帳には取引の記録が残ります。
つうちょうにはとりひきのきろくがのこります。
Tsuuchou ni wa torihiki no kiroku ga nokorimasu.বাংলা: পাসবুকে লেনদেনের রেকর্ড থাকে।
English: Transaction records remain in the passbook.
🔗 Related Words+
ব্যাংক / bank
অ্যাকাউন্ট / account
ব্যালেন্স / balance
পাসবুক আপডেট / passbook update
এটিএম / ATM
কার্ড / card
টাকা জমা / deposit
লেনদেন / transaction
পুনরায় ইস্যু / reissue
কাউন্টার / service counter
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
ব্যাংক ও দৈনন্দিন financial services-এর reading/listening-এ উপযোগী।
Useful in reading and listening about banks and everyday financial services.
MINI QUIZ
「通帳」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
