入居
nyuukyo
বাসায় উঠা; বসবাস শুরু / moving in; occupancyবাংলা: বাসায় উঠা; বসবাস শুরু
English: moving in; occupancy
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বাসায় উঠা; বসবাস শুরু
English Meaning
moving in; occupancy
ব্যবহার
নতুন বাসা বা apartment-এ গিয়ে বসবাস শুরু করাকে 「入居」 বলে।
Usage
Refers to moving into and beginning to live in a house or apartment.
Common Patterns
入居する/入居日/入居者
🧠 শেখার টিপস+
「入」= enter, 「居」= live—নতুন বাসায় থাকা শুরু করা হিসেবে মনে রাখুন।
Remember it as 入 (enter) + 居 (live), meaning to begin living in a new place.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来月この部屋に入居します。
らいげつこのへやににゅうきょします。
Raigetsu kono heya ni nyuukyo shimasu.বাংলা: আগামী মাসে এই বাসায় উঠব।
English: I will move into this room next month.
入居日は四月一日です。
にゅうきょびはしがつついたちです。
Nyuukyobi wa shigatsu tsuitachi desu.বাংলা: বাসায় ওঠার দিন ১ এপ্রিল।
English: The move-in date is April 1.
入居前に契約が必要です。
にゅうきょまえにけいやくがひつようです。
Nyuukyo mae ni keiyaku ga hitsuyou desu.বাংলা: বাসায় ওঠার আগে চুক্তি প্রয়োজন।
English: A contract is required before moving in.
新しい入居者が来ました。
あたらしいにゅうきょしゃがきました。
Atarashii nyuukyosya ga kimashita.বাংলা: নতুন ভাড়াটিয়া এসেছে।
English: A new tenant has moved in.
入居の準備をしています。
にゅうきょのじゅんびをしています。
Nyuukyo no junbi o shiteimasu.বাংলা: আমি বাসায় ওঠার প্রস্তুতি নিচ্ছি।
English: I am preparing to move in.
入居時に鍵を受け取りました。
にゅうきょじにかぎをうけとりました。
Nyuukyo ji ni kagi o uketorimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার সময় চাবি পেয়েছি।
English: I received the key when I moved in.
すぐに入居できる物件です。
すぐににゅうきょできるぶっけんです。
Sugu ni nyuukyo dekiru bukken desu.বাংলা: এই বাসায় সঙ্গে সঙ্গে উঠা যায়।
English: This property is available for immediate move-in.
入居条件を確認しました。
にゅうきょじょうけんをかくにんしました。
Nyuukyo jouken o kakunin shimashita.বাংলা: আমি বাসায় ওঠার শর্ত নিশ্চিত করেছি।
English: I checked the move-in conditions.
入居前に部屋を掃除しました。
にゅうきょまえにへやをそうじしました。
Nyuukyo mae ni heya o souji shimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার আগে ঘর পরিষ্কার করেছি।
English: I cleaned the room before moving in.
入居者はルールを守ってください。
にゅうきょしゃはるーるをまもってください。
Nyuukyosya wa ruuru o mamotte kudasai.বাংলা: বাসিন্দারা নিয়ম মেনে চলুন।
English: Residents should follow the rules.
入居の申し込みをしました。
にゅうきょのもうしこみをしました。
Nyuukyo no moushikomi o shimashita.বাংলা: আমি বাসায় ওঠার আবেদন করেছি।
English: I applied to move in.
入居まであと一週間です。
にゅうきょまであといっしゅうかんです。
Nyuukyo made ato isshuukan desu.বাংলা: বাসায় ওঠতে আর এক সপ্তাহ বাকি।
English: There is one week until move-in.
入居時に敷金を払いました。
にゅうきょじにしききんをはらいました。
Nyuukyo ji ni shikikin o haraimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার সময় ডিপোজিট দিয়েছি।
English: I paid the security deposit when moving in.
家族と一緒に入居します。
かぞくといっしょににゅうきょします。
Kazoku to issho ni nyuukyo shimasu.বাংলা: আমি পরিবারের সঙ্গে বাসায় উঠব।
English: I will move in with my family.
入居後に住所を変更しました。
にゅうきょごにじゅうしょをへんこうしました。
Nyuukyo go ni juusho o henkou shimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার পর ঠিকানা পরিবর্তন করেছি।
English: I changed my address after moving in.
🔗 Related Words+
বাসা ছাড়া / moving out
বাসিন্দা / tenant
চুক্তি / contract
চাবি / key
বাসা বদল / moving
প্রপার্টি / property
ঠিকানা / address
জামানত / security deposit
বাড়িওয়ালা / landlord
আবেদন / application
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাসা পরিবর্তন, contract ও moving-related JLPT context-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Important in JLPT contexts involving moving, contracts, and housing.
MINI QUIZ
「入居」এর সঠিক অর্থ কোনটি?