歩道
hodou
ফুটপাত; পথচারীর রাস্তা / sidewalk; pavementবাংলা: ফুটপাত; পথচারীর রাস্তা
English: sidewalk; pavement
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফুটপাত; পথচারীর রাস্তা
English Meaning
sidewalk; pavement
ব্যবহার
পথচারীদের হাঁটার জন্য রাস্তার পাশে তৈরি অংশকে 「歩道」 বলে।
Usage
Refers to the sidewalk or pavement for pedestrians.
Common Patterns
歩道を歩く／歩道橋／歩道の上
🧠 শেখার টিপস+
「歩」= হাঁটা, 「道」= পথ—দুটো মিলিয়ে pedestrian পথ মনে রাখুন।
Think of 歩 (walk) + 道 (way): a path for pedestrians.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
歩道を歩いてください。
ほどうをあるいてください。
Hodou o aruite kudasai.বাংলা: ফুটপাত দিয়ে হাঁটুন।
English: Please walk on the sidewalk.
この道路には歩道があります。
このどうろにはほどうがあります。
Kono douro ni wa hodou ga arimasu.বাংলা: এই রাস্তায় ফুটপাত আছে।
English: This road has a sidewalk.
歩道に自転車が止まっています。
ほどうにじてんしゃがとまっています。
Hodou ni jitensha ga tomatteimasu.বাংলা: ফুটপাতে একটি সাইকেল রাখা আছে।
English: A bicycle is parked on the sidewalk.
歩道が狭いので気をつけてください。
ほどうがせまいのできをつけてください。
Hodou ga semai node ki o tsukete kudasai.বাংলা: ফুটপাত সরু, তাই সাবধানে চলুন।
English: The sidewalk is narrow, so be careful.
子どもは歩道を歩いています。
こどもはほどうをあるいています。
Kodomo wa hodou o aruiteimasu.বাংলা: শিশুরা ফুটপাত দিয়ে হাঁটছে।
English: The children are walking on the sidewalk.
歩道の横に木があります。
ほどうのよこにきがあります。
Hodou no yoko ni ki ga arimasu.বাংলা: ফুটপাতের পাশে গাছ আছে।
English: There are trees beside the sidewalk.
駅まで歩道が続いています。
えきまでほどうがつづいています。
Eki made hodou ga tsuzuiteimasu.বাংলা: স্টেশন পর্যন্ত ফুটপাত গেছে।
English: The sidewalk continues to the station.
歩道を走らないでください。
ほどうをはしらないでください。
Hodou o hashiranaide kudasai.বাংলা: ফুটপাতে দৌড়াবেন না।
English: Please do not run on the sidewalk.
歩道に雪が残っています。
ほどうにゆきがのこっています。
Hodou ni yuki ga nokotteimasu.বাংলা: ফুটপাতে এখনো তুষার পড়ে আছে।
English: There is still snow on the sidewalk.
広い歩道なので歩きやすいです。
ひろいほどうなのであるきやすいです。
Hiroi hodou nanode arukiyasui desu.বাংলা: ফুটপাতটি চওড়া, তাই হাঁটা সহজ।
English: The wide sidewalk is easy to walk on.
歩道の工事をしています。
ほどうのこうじをしています。
Hodou no kouji o shiteimasu.বাংলা: ফুটপাতে নির্মাণকাজ চলছে।
English: The sidewalk is under construction.
歩道から車道に出ないでください。
ほどうからしゃどうにでないでください。
Hodou kara shadou ni denaide kudasai.বাংলা: ফুটপাত থেকে গাড়ির রাস্তায় নামবেন না।
English: Do not step from the sidewalk into the roadway.
歩道の向こうに公園があります。
ほどうのむこうにこうえんがあります。
Hodou no mukou ni kouen ga arimasu.বাংলা: ফুটপাতের ওপারে পার্ক আছে।
English: There is a park beyond the sidewalk.
歩道をきれいにしましょう。
ほどうをきれいにしましょう。
Hodou o kirei ni shimashou.বাংলা: চলুন ফুটপাত পরিষ্কার রাখি।
English: Let us keep the sidewalk clean.
歩道を通って学校へ行きます。
ほどうをとおってがっこうへいきます。
Hodou o tootte gakkou e ikimasu.বাংলা: আমি ফুটপাত দিয়ে স্কুলে যাই।
English: I go to school along the sidewalk.
🔗 Related Words+
সড়ক / road
গাড়ির রাস্তা / roadway
হাঁটা / to walk
পথচারী / pedestrian
পথচারী সেতু / pedestrian bridge
সাইকেল / bicycle
নিরাপত্তা / safety
পথ / way
জেব্রা ক্রসিং / crosswalk
পেরিয়ে যাওয়া / to pass
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
পথচারীর রাস্তা / pedestrian path
মানুষ চলার পথ / pedestrian way
হাঁটার পথ / walking path
পাশের রাস্তা / side road
পাকা ফুটপাত / pavement
Antonyms
গাড়ির রাস্তা / roadway
সড়ক / road
গাড়ির লেন / traffic lane
এক্সপ্রেসওয়ে / expressway
রেললাইন / railway track
🎯 JLPT Focus+
রাস্তা, নিরাপত্তা ও direction-related প্রশ্নে কাজে লাগে।
Useful in road-safety and direction-related questions.
MINI QUIZ
「歩道」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
