留守
rusu
অনুপস্থিত; বাসায়/স্থানে না থাকা / absence; not at homeবাংলা: অনুপস্থিত; বাসায়/স্থানে না থাকা
English: absence; not at home
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অনুপস্থিত; বাসায়/স্থানে না থাকা
English Meaning
absence; not at home
ব্যবহার
「留守」 মানে কেউ বাড়ি, office বা নিজের জায়গায় উপস্থিত নেই। Phone Japanese-এ 「ただ今留守です」 খুব common।
Usage
留守 is a practical word used in phone calls, workplace communication, and everyday situations.
Common Patterns
留守にする = অনুপস্থিত থাকা
留守です = এখানে নেই
留守中 = অনুপস্থিতির সময়
🧠 শেখার টিপস+
「不在」 formal absence; 「留守」 daily conversation-এ বেশি natural।
Learn this word through natural phone and workplace communication.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
田中さんは今、留守です。
たなかさんはいま、るすです。
Tanaka-san wa ima, rusu desu.বাংলা: তানাকা-সান এখন এখানে নেই।
English: Mr. Tanaka is away right now.
家を留守にします。
いえをるすにします。
Ie o rusu ni shimasu.বাংলা: আমি বাসায় থাকব না।
English: I will be away from home.
留守の間に荷物が届きました。
るすのあいだににもつがとどきました。
Rusu no aida ni nimotsu ga todokimashita.বাংলা: আমি না থাকার সময় parcel এসেছে।
English: A package arrived while I was away.
留守でしたので、また電話します。
るすでしたので、またでんわします。
Rusu deshita node, mata denwa shimasu.বাংলা: তিনি ছিলেন না, তাই আবার ফোন করব।
English: They were away, so I will call again.
長い間、家を留守にしました。
ながいあいだ、いえをるすにしました。
Nagai aida, ie o rusu ni shimashita.বাংলা: অনেকদিন বাসায় ছিলাম না।
English: I was away from home for a long time.
留守中の連絡先を教えてください。
るすちゅうのれんらくさきをおしえてください。
Rusuchuu no renrakusaki o oshiete kudasai.বাংলা: অনুপস্থিত থাকার সময় contact number দিন।
English: Please give me a contact number while you are away.
留守のときはメッセージを残してください。
るすのときはメッセージをのこしてください。
Rusu no toki wa messeeji o nokoshite kudasai.বাংলা: আমি না থাকলে message রেখে যান।
English: Please leave a message when I am away.
今日は一日留守にします。
きょうはいちにちるすにします。
Kyou wa ichinichi rusu ni shimasu.বাংলা: আজ সারাদিন বাইরে থাকব।
English: I will be away all day today.
留守番を弟に頼みました。
るすばんをおとうとにたのみました。
Rusuban o otouto ni tanomimashita.বাংলা: ছোট ভাইকে বাড়ি দেখাশোনা করতে বলেছি।
English: I asked my younger brother to watch the house.
留守の家に電話しました。
るすのいえにでんわしました。
Rusu no ie ni denwa shimashita.বাংলা: যে বাড়িতে কেউ ছিল না সেখানে ফোন করেছি।
English: I called a house where no one was home.
留守中に何かありましたか。
るすちゅうになにかありましたか。
Rusuchuu ni nanika arimashita ka.বাংলা: আমি না থাকার সময় কিছু হয়েছিল কি?
English: Did anything happen while I was away?
部長は午後まで留守です。
ぶちょうはごごまでるすです。
Buchou wa gogo made rusu desu.বাংলা: বিভাগীয় প্রধান বিকেল পর্যন্ত থাকবেন না।
English: The department manager will be away until the afternoon.
留守にする前に鍵を確認しました。
るすにするまえにかぎをかくにんしました。
Rusu ni suru mae ni kagi o kakunin shimashita.বাংলা: বের হওয়ার আগে তালা যাচাই করেছি।
English: I checked the lock before leaving.
何度電話しても留守でした。
なんどでんわしてもるすでした。
Nando denwa shite mo rusu deshita.বাংলা: কয়েকবার ফোন করেও কাউকে পাইনি।
English: No one was there no matter how many times I called.
留守の間、郵便物を預かってもらいました。
るすのあいだ、ゆうびんぶつをあずかってもらいました。
Rusu no aida, yuubinbutsu o azukatte moraimashita.বাংলা: আমি না থাকার সময় ডাকপত্র রেখে দিতে বলেছিলাম।
English: I had someone keep my mail while I was away.
🔗 Related Words+
বাড়ি দেখাশোনা / house-sitting
অনুপস্থিতির সময় / while away
অনুপস্থিতি / absence
বাইরে যাওয়া / going out
বার্তা / message
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Phone calls, home life, notices এবং listening-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, phone calls, and practical communication.
MINI QUIZ
「留守」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
