反対
hantai
বিরোধিতা; বিপক্ষে থাকা / opposition; disagreementবাংলা: বিরোধিতা; বিপক্ষে থাকা
English: opposition; disagreement
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিরোধিতা; বিপক্ষে থাকা
English Meaning
opposition; disagreement
ব্যবহার
「反対」 মানে কোনো মত, পরিকল্পনা বা সিদ্ধান্তের বিপক্ষে থাকা।
Usage
反対 is a practical N4-level word used in meetings and communication.
Common Patterns
～に反対する = ～-এর বিরোধিতা করা
反対意見 = বিপক্ষের মতামত
賛成か反対か = পক্ষে না বিপক্ষে
🧠 শেখার টিপস+
「反対」-এর বিপরীত হলো 「賛成」。Direction-এর ক্ষেত্রেও 反対側 = opposite side হয়।
Learn through natural meeting and discussion expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私はその案に反対です。
わたしはそのあんにはんたいです。
Watashi wa sono an ni hantai desu.বাংলা: আমি ওই প্রস্তাবের বিপক্ষে।
English: I am against that proposal.
反対の理由を説明してください。
はんたいのりゆうをせつめいしてください。
Hantai no riyuu o setsumei shite kudasai.বাংলা: বিরোধিতার কারণ ব্যাখ্যা করুন।
English: Please explain why you disagree.
何人かが計画に反対しました。
なんにんかがけいかくにはんたいしました。
Nanninka ga keikaku ni hantai shimashita.বাংলা: কয়েকজন পরিকল্পনার বিরোধিতা করেছেন।
English: Several people opposed the plan.
賛成ですか、反対ですか。
さんせいですか、はんたいですか。
Sansei desu ka, hantai desu ka.বাংলা: আপনি পক্ষে না বিপক্ষে?
English: Are you for it or against it?
私は強く反対しているわけではありません。
わたしはつよくはんたいしているわけではありません。
Watashi wa tsuyoku hantai shite iru wake de wa arimasen.বাংলা: আমি খুব জোরালোভাবে বিরোধিতা করছি না।
English: I am not strongly opposed.
部長は変更に反対しました。
ぶちょうはへんこうにはんたいしました。
Buchou wa henkou ni hantai shimashita.বাংলা: বিভাগীয় প্রধান পরিবর্তনের বিরোধিতা করেছেন।
English: The department manager opposed the change.
反対意見も聞きましょう。
はんたいいけんもききましょう。
Hantai iken mo kikimashou.বাংলা: বিপক্ষের মতামতও শুনি।
English: Let's also hear opposing opinions.
その方法には反対できません。
そのほうほうにははんたいできません。
Sono houhou ni wa hantai dekimasen.বাংলা: ওই পদ্ধতির বিরোধিতা করতে পারছি না।
English: I cannot object to that method.
家族は私の考えに反対です。
かぞくはわたしのかんがえにはんたいです。
Kazoku wa watashi no kangae ni hantai desu.বাংলা: পরিবার আমার চিন্তার বিপক্ষে।
English: My family is against my idea.
反対する人は少なかったです。
はんたいするひとはすくなかったです。
Hantai suru hito wa sukunakatta desu.বাংলা: বিরোধিতা করা মানুষ কম ছিল।
English: Few people were opposed.
なぜ反対なのか聞きました。
なぜはんたいなのかききました。
Naze hantai na no ka kikimashita.বাংলা: কেন বিরোধিতা করছেন তা জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked why they were opposed.
私はその決定に反対しません。
わたしはそのけっていにはんたいしません。
Watashi wa sono kettei ni hantai shimasen.বাংলা: আমি ওই সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করছি না।
English: I do not oppose that decision.
反対意見を資料にまとめました。
はんたいいけんをしりょうにまとめました。
Hantai iken o shiryou ni matomemashita.বাংলা: বিপক্ষের মতামত document-এ সংক্ষেপ করেছি।
English: I summarized the opposing opinions in the document.
多くの社員が反対しています。
おおくのしゃいんがはんたいしています。
Ooku no shain ga hantai shite imasu.বাংলা: অনেক কর্মী এর বিরোধিতা করছেন।
English: Many employees are opposed.
反対でも意見を丁寧に伝えます。
はんたいでもいけんをていねいにつたえます。
Hantai demo iken o teinei ni tsutaemasu.বাংলা: বিরোধিতা করলেও ভদ্রভাবে মতামত জানাই।
English: Even when I disagree, I express my opinion politely.
🔗 Related Words+
সমর্থন / agreement
বিপক্ষের মতামত / opposing opinion
মতামত / opinion
সিদ্ধান্ত / decision
পরিবর্তন / change
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Opinions, meetings, decisions এবং JLPT reading/listening-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, meetings, and practical communication.
MINI QUIZ
「反対」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
