転職
tenshoku
চাকরি পরিবর্তন / changing jobs; career changeবাংলা: চাকরি পরিবর্তন
English: changing jobs; career change
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চাকরি পরিবর্তন
English Meaning
changing jobs; career change
ব্যবহার
「転職」 মানে বর্তমান চাকরি ছেড়ে অন্য কোম্পানি বা অন্য ধরনের চাকরিতে যাওয়া।
Usage
転職 is a practical N4-level word used in employment, workplace, and career contexts.
Common Patterns
転職する = চাকরি পরিবর্তন করা
転職活動 = নতুন চাকরি খোঁজা
転職先 = নতুন কর্মস্থল
🧠 শেখার টিপস+
একই কোম্পানির department transfer হলো 「異動」; অন্য চাকরি/company-তে যাওয়া হলো 「転職」。
Learn the word with common employment and workplace collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来年、転職しようと考えています。
らいねん、てんしょくしようとかんがえています。
Rainen, tenshoku shiyou to kangaete imasu.বাংলা: আগামী বছর চাকরি পরিবর্তনের কথা ভাবছি।
English: I am thinking about changing jobs next year.
転職活動を始めました。
てんしょくかつどうをはじめました。
Tenshoku katsudou o hajimemashita.বাংলা: নতুন চাকরি খোঁজা শুরু করেছি।
English: I started job hunting for a career change.
友達が転職しました。
ともだちがてんしょくしました。
Tomodachi ga tenshoku shimashita.বাংলা: আমার বন্ধু চাকরি পরিবর্তন করেছে।
English: My friend changed jobs.
転職する前に家族と相談しました。
てんしょくするまえにかぞくとそうだんしました。
Tenshoku suru mae ni kazoku to soudan shimashita.বাংলা: চাকরি পরিবর্তনের আগে পরিবারের সঙ্গে আলোচনা করেছি।
English: I consulted my family before changing jobs.
経験を生かして転職したいです。
けいけんをいかしててんしょくしたいです。
Keiken o ikashite tenshoku shitai desu.বাংলা: অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে নতুন চাকরিতে যেতে চাই।
English: I want to change jobs and make use of my experience.
転職先が決まりました。
てんしょくさきがきまりました。
Tenshokusaki ga kimarimashita.বাংলা: নতুন চাকরির জায়গা ঠিক হয়েছে।
English: My new workplace has been decided.
転職について先生に相談しました。
てんしょくについてせんせいにそうだんしました。
Tenshoku ni tsuite sensei ni soudan shimashita.বাংলা: চাকরি পরিবর্তন নিয়ে শিক্ষকের সঙ্গে পরামর্শ করেছি।
English: I consulted my teacher about changing jobs.
転職の理由を面接で聞かれました。
てんしょくのりゆうをめんせつできかれました。
Tenshoku no riyuu o mensetsu de kikaremashita.বাংলা: interview-এ চাকরি পরিবর্তনের কারণ জিজ্ঞেস করা হয়েছে।
English: I was asked my reason for changing jobs in the interview.
転職して給料が上がりました。
てんしょくしてきゅうりょうがあがりました。
Tenshoku shite kyuuryou ga agarimashita.বাংলা: চাকরি পরিবর্তনের পর বেতন বেড়েছে।
English: My salary increased after changing jobs.
専門を生かせる会社へ転職しました。
せんもんをいかせるかいしゃへてんしょくしました。
Senmon o ikaseru kaisha e tenshoku shimashita.বাংলা: নিজের বিশেষায়িত দক্ষতা কাজে লাগে এমন কোম্পানিতে চাকরি বদলেছি।
English: I changed to a company where I can use my specialty.
転職サイトで求人を探しています。
てんしょくサイトできゅうじんをさがしています。
Tenshoku saito de kyuujin o sagashite imasu.বাংলা: career-change site-এ চাকরি খুঁজছি।
English: I am looking for jobs on a career-change website.
転職するかどうか迷っています。
てんしょくするかどうかまよっています。
Tenshoku suru ka dou ka mayotte imasu.বাংলা: চাকরি পরিবর্তন করব কি না দ্বিধায় আছি।
English: I am unsure whether to change jobs.
転職には準備が必要です。
てんしょくにはじゅんびがひつようです。
Tenshoku ni wa junbi ga hitsuyou desu.বাংলা: চাকরি পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুতি প্রয়োজন।
English: Changing jobs requires preparation.
三十歳で初めて転職しました。
さんじゅっさいではじめててんしょくしました。
Sanjuussai de hajimete tenshoku shimashita.বাংলা: ৩০ বছর বয়সে প্রথমবার চাকরি পরিবর্তন করেছি।
English: I changed jobs for the first time at age thirty.
転職後の生活にも慣れました。
てんしょくごのせいかつにもなれました。
Tenshokugo no seikatsu ni mo naremashita.বাংলা: চাকরি পরিবর্তনের পরের জীবনেও অভ্যস্ত হয়েছি।
English: I have adjusted to life after changing jobs.
🔗 Related Words+
নতুন চাকরি খোঁজার কার্যক্রম / job-change activities
নতুন কর্মস্থল / new employer
চাকরি পরিবর্তনের কারণ / reason for changing jobs
চাকরি পরিবর্তনের ওয়েবসাইট / job-change website
চাকরি পরিবর্তনের পর / after changing jobs
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Career planning, job hunting, workplace conversation এবং reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, job hunting, and workplace contexts.
MINI QUIZ
「転職」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
