能力
nouryoku
সামর্থ্য; দক্ষতা / ability; capabilityবাংলা: সামর্থ্য; দক্ষতা
English: ability; capability
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সামর্থ্য; দক্ষতা
English Meaning
ability; capability
ব্যবহার
「能力」 মানে কোনো কাজ করা, বোঝা বা সম্পন্ন করার overall ability/capability। পড়াশোনা ও চাকরির context-এ খুব common।
Usage
能力 is a practical N4-level word used in study, work, career, and everyday communication.
Common Patterns
能力がある = সামর্থ্য আছে
能力を高める = দক্ষতা বাড়ানো
日本語能力 = জাপানি ভাষার দক্ষতা
🧠 শেখার টিপস+
「技術」 নির্দিষ্ট technical skill; 「能力」 মানুষের broader ability বা capability বোঝায়।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
日本語能力をもっと高めたいです。
にほんごのうりょくをもっとたかめたいです。
Nihongo nouryoku o motto takametai desu.বাংলা: জাপানি ভাষার দক্ষতা আরও বাড়াতে চাই।
English: I want to improve my Japanese ability.
彼には仕事をまとめる能力があります。
かれにはしごとをまとめるのうりょくがあります。
Kare ni wa shigoto o matomeru nouryoku ga arimasu.বাংলা: তার কাজ গুছিয়ে পরিচালনার দক্ষতা আছে।
English: He has the ability to organize work.
自分の能力を生かしたいです。
じぶんののうりょくをいかしたいです。
Jibun no nouryoku o ikashitai desu.বাংলা: নিজের দক্ষতা কাজে লাগাতে চাই।
English: I want to make use of my abilities.
仕事を通して能力が上がりました。
しごとをとおしてのうりょくがあがりました。
Shigoto o tooshite nouryoku ga agarimashita.বাংলা: কাজের মাধ্যমে দক্ষতা বেড়েছে।
English: My abilities improved through work.
この試験では読む能力を測ります。
このしけんではよむのうりょくをはかります。
Kono shiken de wa yomu nouryoku o hakarimasu.বাংলা: এই পরীক্ষায় পড়ার দক্ষতা যাচাই করা হয়।
English: This test measures reading ability.
能力に合った仕事を選びましょう。
のうりょくにあったしごとをえらびましょう。
Nouryoku ni atta shigoto o erabimashou.বাংলা: নিজের সামর্থ্যের সঙ্গে মানানসই কাজ বেছে নিন।
English: Choose a job that matches your abilities.
彼女は高いコミュニケーション能力を持っています。
かのじょはたかいコミュニケーションのうりょくをもっています。
Kanojo wa takai komyunikeeshon nouryoku o motte imasu.বাংলা: তার যোগাযোগের দক্ষতা খুব ভালো।
English: She has strong communication skills.
能力を伸ばすために勉強しています。
のうりょくをのばすためにべんきょうしています。
Nouryoku o nobasu tame ni benkyou shite imasu.বাংলা: দক্ষতা বাড়াতে পড়াশোনা করছি।
English: I am studying to develop my abilities.
人によって得意な能力は違います。
ひとによってとくいなのうりょくはちがいます。
Hito ni yotte tokui na nouryoku wa chigaimasu.বাংলা: মানুষভেদে ভালো দক্ষতার ক্ষেত্র আলাদা।
English: People have different strengths.
この仕事には判断する能力が必要です。
このしごとにははんだんするのうりょくがひつようです。
Kono shigoto ni wa handan suru nouryoku ga hitsuyou desu.বাংলা: এই কাজে সিদ্ধান্ত নেওয়ার দক্ষতা প্রয়োজন।
English: This job requires decision-making ability.
能力を正しく評価することが大切です。
のうりょくをただしくひょうかすることがたいせつです。
Nouryoku o tadashiku hyouka suru koto ga taisetsu desu.বাংলা: দক্ষতা সঠিকভাবে মূল্যায়ন করা গুরুত্বপূর্ণ।
English: It is important to evaluate ability correctly.
経験と能力の両方が必要です。
けいけんとのうりょくのりょうほうがひつようです。
Keiken to nouryoku no ryouhou ga hitsuyou desu.বাংলা: অভিজ্ঞতা ও দক্ষতা—দুটিই প্রয়োজন।
English: Both experience and ability are necessary.
彼の能力を信じています。
かれののうりょくをしんじています。
Kare no nouryoku o shinjite imasu.বাংলা: আমি তার সামর্থ্যে বিশ্বাস করি।
English: I believe in his ability.
仕事で必要な能力を身につけます。
しごとでひつようなのうりょくをみにつけます。
Shigoto de hitsuyou na nouryoku o mi ni tsukemasu.বাংলা: কাজে প্রয়োজনীয় দক্ষতা অর্জন করব।
English: I will acquire the abilities needed for the job.
語学能力は仕事にも役立ちます。
ごがくのうりょくはしごとにもやくだちます。
Gogaku nouryoku wa shigoto ni mo yakudachimasu.বাংলা: ভাষার দক্ষতা কাজেও উপকারী।
English: Language ability is useful at work too.
🔗 Related Words+
জাপানি ভাষার দক্ষতা / Japanese-language ability
ভাষার দক্ষতা / language ability
সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা / judgment ability
উন্নত করা / raise; improve
মূল্যায়ন / evaluation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
JLPT, school, job applications, workplace evaluation এবং general reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, school, career, and workplace contexts.
MINI QUIZ
「能力」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
