追加
tsuika
যোগ; নতুন করে যোগ করা / addition; to addবাংলা: যোগ; নতুন করে যোগ করা
English: addition; to add
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যোগ; নতুন করে যোগ করা
English Meaning
addition; to add
ব্যবহার
「追加」 মানে আগে থাকা list, data, order, plan বা content-এর সঙ্গে নতুন কিছু যোগ করা।
Usage
追加 is a practical N4-level word used with devices, systems, documents, and everyday procedures.
Common Patterns
追加する = যোগ করা
追加料金 = অতিরিক্ত চার্জ
追加注文 = অতিরিক্ত অর্ডার
🧠 শেখার টিপস+
「加える」 সাধারণ ‘যোগ করা’; system/order/list context-এ 「追加する」 খুব common।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい項目を追加しました。
あたらしいこうもくをついかしました。
Atarashii koumoku o tsuika shimashita.বাংলা: নতুন একটি item যোগ করেছি।
English: I added a new item.
参加者を一人追加してください。
さんかしゃをひとりついかしてください。
Sankasha o hitori tsuika shite kudasai.বাংলা: আরও একজন অংশগ্রহণকারী যোগ করুন।
English: Please add one more participant.
注文を追加できますか。
ちゅうもんをついかできますか。
Chuumon o tsuika dekimasu ka.বাংলা: আরও অর্ডার যোগ করা যাবে কি?
English: Can I add to the order?
追加料金が必要です。
ついかりょうきんがひつようです。
Tsuika ryoukin ga hitsuyou desu.বাংলা: অতিরিক্ত চার্জ লাগবে।
English: An additional fee is required.
予定に会議を追加しました。
よていにかいぎをついかしました。
Yotei ni kaigi o tsuika shimashita.বাংলা: সূচিতে একটি মিটিং যোগ করেছি।
English: I added a meeting to the schedule.
必要な情報を追加してください。
ひつようなじょうほうをついかしてください。
Hitsuyou na jouhou o tsuika shite kudasai.বাংলা: প্রয়োজনীয় তথ্য যোগ করুন।
English: Please add the necessary information.
写真をもう一枚追加します。
しゃしんをもういちまいついかします。
Shashin o mou ichimai tsuika shimasu.বাংলা: আরও একটি ছবি যোগ করব।
English: I will add one more photo.
メニューに新しい料理が追加されました。
メニューにあたらしいりょうりがついかされました。
Menyuu ni atarashii ryouri ga tsuika saremashita.বাংলা: মেনুতে নতুন খাবার যোগ হয়েছে।
English: A new dish was added to the menu.
後から追加することもできます。
あとからついかすることもできます。
Ato kara tsuika suru koto mo dekimasu.বাংলা: পরে যোগ করাও সম্ভব।
English: You can also add it later.
追加した内容を保存してください。
ついかしたないようをほぞんしてください。
Tsuika shita naiyou o hozon shite kudasai.বাংলা: যোগ করা তথ্য সেভ করুন।
English: Please save the added content.
人数を追加すると料金が変わります。
にんずうをついかするとりょうきんがかわります。
Ninzuu o tsuika suru to ryoukin ga kawarimasu.বাংলা: লোকসংখ্যা বাড়ালে চার্জ বদলাবে।
English: The price changes if you add more people.
追加の説明をお願いします。
ついかのせつめいをおねがいします。
Tsuika no setsumei o onegai shimasu.বাংলা: আরও ব্যাখ্যা চাই।
English: Please provide an additional explanation.
この機能は後で追加される予定です。
このきのうはあとでついかされるよていです。
Kono kinou wa ato de tsuika sareru yotei desu.বাংলা: এই feature পরে যোগ হওয়ার কথা।
English: This feature is scheduled to be added later.
リストに名前を追加してください。
リストになまえをついかしてください。
Risuto ni namae o tsuika shite kudasai.বাংলা: তালিকায় নাম যোগ করুন।
English: Please add the name to the list.
追加注文は十時まで受け付けます。
ついかちゅうもんはじゅうじまでうけつけます。
Tsuika chuumon wa juuji made uketsukemasu.বাংলা: অতিরিক্ত অর্ডার রাত ১০টা পর্যন্ত নেওয়া হবে।
English: Additional orders are accepted until ten.
🔗 Related Words+
অতিরিক্ত চার্জ / additional fee
অতিরিক্ত অর্ডার / additional order
আইটেম / item
ফিচার/কার্য / function
বিষয়বস্তু / content
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Apps, forms, orders, lists, workplace এবং everyday services-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, systems, and practical communication.
MINI QUIZ
「追加」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
