設定
settei
সেটিং; কনফিগারেশন / setting; configurationবাংলা: সেটিং; কনফিগারেশন
English: setting; configuration
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সেটিং; কনফিগারেশন
English Meaning
setting; configuration
ব্যবহার
「設定」 মানে device, app, system বা কোনো ব্যবস্থার option, condition বা value নির্ধারণ করা।
Usage
設定 is a practical N4-level word used with devices, systems, documents, and everyday procedures.
Common Patterns
設定する = সেট করা
設定を変更する = সেটিং পরিবর্তন করা
初期設定 = প্রাথমিক সেটিং
🧠 শেখার টিপস+
Computer/device-এ খুব common, তবে meeting time, temperature বা conditions নির্ধারণের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
言語を日本語に設定しました。
げんごをにほんごにせっていしました。
Gengo o nihongo ni settei shimashita.বাংলা: ভাষা জাপানি হিসেবে সেট করেছি।
English: I set the language to Japanese.
設定を変更してください。
せっていをへんこうしてください。
Settei o henkou shite kudasai.বাংলা: সেটিং পরিবর্তন করুন।
English: Please change the settings.
画面の明るさを設定できます。
がめんのあかるさをせっていできます。
Gamen no akarusa o settei dekimasu.বাংলা: স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা সেট করা যায়।
English: You can adjust the screen brightness.
初期設定が終わりました。
しょきせっていがおわりました。
Shoki settei ga owarimashita.বাংলা: প্রাথমিক সেটিং শেষ হয়েছে।
English: The initial setup is complete.
通知を受け取るように設定しました。
つうちをうけとるようにせっていしました。
Tsuuchi o uketoru you ni settei shimashita.বাংলা: নোটিফিকেশন পাওয়ার মতো করে সেট করেছি।
English: I set it to receive notifications.
パスワードを設定してください。
パスワードをせっていしてください。
Pasuwaado o settei shite kudasai.বাংলা: পাসওয়ার্ড সেট করুন।
English: Please set a password.
自動更新の設定を確認します。
じどうこうしんのせっていをかくにんします。
Jidou koushin no settei o kakunin shimasu.বাংলা: স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সেটিং যাচাই করব।
English: I will check the automatic update settings.
設定した時間にアラームが鳴ります。
せっていしたじかんにアラームがなります。
Settei shita jikan ni araamu ga narimasu.বাংলা: সেট করা সময়ে অ্যালার্ম বাজবে।
English: The alarm will ring at the set time.
この設定は後から変更できます。
このせっていはあとからへんこうできます。
Kono settei wa ato kara henkou dekimasu.বাংলা: এই সেটিং পরে পরিবর্তন করা যাবে।
English: This setting can be changed later.
音量を低く設定しました。
おんりょうをひくくせっていしました。
Onryou o hikuku settei shimashita.বাংলা: ভলিউম কম করে সেট করেছি।
English: I set the volume low.
設定方法が分かりません。
せっていほうほうがわかりません。
Settei houhou ga wakarimasen.বাংলা: সেটিং করার পদ্ধতি বুঝতে পারছি না।
English: I don't know how to configure it.
安全のため制限を設定します。
あんぜんのためせいげんをせっていします。
Anzen no tame seigen o settei shimasu.বাংলা: নিরাপত্তার জন্য সীমা নির্ধারণ করব।
English: We will set restrictions for safety.
設定を保存してから閉じてください。
せっていをほぞんしてからとじてください。
Settei o hozon shite kara tojite kudasai.বাংলা: সেটিং সেভ করে তারপর বন্ধ করুন।
English: Please save the settings before closing.
温度を二十五度に設定してください。
おんどをにじゅうごどにせっていしてください。
Ondo o nijuugo do ni settei shite kudasai.বাংলা: তাপমাত্রা ২৫ ডিগ্রিতে সেট করুন।
English: Please set the temperature to 25 degrees.
設定を元に戻しました。
せっていをもとにもどしました。
Settei o moto ni modoshimashita.বাংলা: সেটিং আগের অবস্থায় ফিরিয়েছি।
English: I restored the settings.
🔗 Related Words+
প্রাথমিক সেটিং / initial setup
পরিবর্তন / change
সেভ করা / save
নোটিফিকেশন / notification
সীমাবদ্ধতা / restriction
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Apps, devices, systems, instructions এবং workplace-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, systems, and practical communication.
MINI QUIZ
「設定」এর সঠিক অর্থ কোনটি?