主な
omona
প্রধান; মূল / main; principal; majorবাংলা: প্রধান; মূল
English: main; principal; major
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রধান; মূল
English Meaning
main; principal; major
ব্যবহার
「主な」 মানে অনেক কিছুর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা প্রধান বিষয়গুলো। এটি সাধারণত noun-এর আগে ব্যবহৃত হয়।
Usage
主な is a useful N4-level word for descriptions, instructions, reading, and everyday communication.
Common Patterns
主な理由 = প্রধান কারণ
主な内容 = মূল বিষয়বস্তু
主な特徴 = প্রধান বৈশিষ্ট্য
🧠 শেখার টিপস+
「主な」 সরাসরি noun-এর আগে আসে: 主な理由, 主な問題।
Learn the word with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
主な理由は三つあります。
おもなりゆうはみっつあります。
Omona riyuu wa mittsu arimasu.বাংলা: প্রধান কারণ তিনটি।
English: There are three main reasons.
主な内容を説明します。
おもなないようをせつめいします。
Omona naiyou o setsumei shimasu.বাংলা: মূল বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করব।
English: I will explain the main content.
この商品の主な特徴は軽いことです。
このしょうひんのおもなとくちょうはかるいことです。
Kono shouhin no omona tokuchou wa karui koto desu.বাংলা: এই পণ্যের প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এটি হালকা।
English: The main feature of this product is that it is light.
主な問題を先に確認しましょう。
おもなもんだいをさきにかくにんしましょう。
Omona mondai o saki ni kakunin shimashou.বাংলা: প্রধান সমস্যাগুলো আগে যাচাই করি।
English: Let's check the main problems first.
主な目的は安全の改善です。
おもなもくてきはあんぜんのかいぜんです。
Omona mokuteki wa anzen no kaizen desu.বাংলা: প্রধান উদ্দেশ্য হলো নিরাপত্তা উন্নত করা।
English: The main purpose is to improve safety.
主な参加者は学生です。
おもなさんかしゃはがくせいです。
Omona sankasha wa gakusei desu.বাংলা: প্রধান অংশগ্রহণকারীরা শিক্ষার্থী।
English: The main participants are students.
主な変更点を教えてください。
おもなへんこうてんをおしえてください。
Omona henkouten o oshiete kudasai.বাংলা: প্রধান পরিবর্তনগুলো বলুন।
English: Please tell me the main changes.
この町の主な産業は観光です。
このまちのおもなさんぎょうはかんこうです。
Kono machi no omona sangyou wa kankou desu.বাংলা: এই শহরের প্রধান শিল্প হলো পর্যটন।
English: The town's main industry is tourism.
主な違いを比較します。
おもなちがいをひかくします。
Omona chigai o hikaku shimasu.বাংলা: প্রধান পার্থক্যগুলো তুলনা করব।
English: I will compare the main differences.
主な情報だけをまとめました。
おもなじょうほうだけをまとめました。
Omona jouhou dake o matomemashita.বাংলা: শুধু মূল তথ্যগুলো গুছিয়েছি।
English: I summarized only the main information.
主な原因は準備不足でした。
おもなげんいんはじゅんびぶそくでした。
Omona genin wa junbi busoku deshita.বাংলা: প্রধান কারণ ছিল প্রস্তুতির অভাব।
English: The main cause was insufficient preparation.
主な活動は週末に行います。
おもなかつどうはしゅうまつにおこないます。
Omona katsudou wa shuumatsu ni okonaimasu.বাংলা: প্রধান কার্যক্রম সপ্তাহান্তে হয়।
English: The main activities are held on weekends.
主な条件を確認してください。
おもなじょうけんをかくにんしてください。
Omona jouken o kakunin shite kudasai.বাংলা: প্রধান শর্তগুলো যাচাই করুন।
English: Please check the main conditions.
主な意見を三つ紹介します。
おもないけんをみっつしょうかいします。
Omona iken o mittsu shoukai shimasu.বাংলা: প্রধান তিনটি মতামত তুলে ধরব।
English: I will introduce three main opinions.
主な点だけ覚えておけば大丈夫です。
おもなてんだけおぼえておけばだいじょうぶです。
Omona ten dake oboete okeba daijoubu desu.বাংলা: মূল পয়েন্টগুলো মনে রাখলেই হবে।
English: It is enough to remember the main points.
🔗 Related Words+
কেন্দ্র / center; focus
প্রধান / main; principal
মূল বিষয় / main point
বিষয়বস্তু / content
বৈশিষ্ট্য / feature
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Reading passages, summaries, explanations এবং notices-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「主な」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
