特徴
tokuchou
বৈশিষ্ট্য / feature; characteristicবাংলা: বৈশিষ্ট্য
English: feature; characteristic
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বৈশিষ্ট্য
English Meaning
feature; characteristic
ব্যবহার
「特徴」 মানে কোনো ব্যক্তি, জিনিস, স্থান বা পদ্ধতিকে অন্যদের থেকে আলাদা করে এমন বিশেষ বৈশিষ্ট্য।
Usage
特徴 is a useful N4-level word for descriptions, explanations, reading, and everyday communication.
Common Patterns
特徴がある = বৈশিষ্ট্য আছে
～の特徴 = ...এর বৈশিষ্ট্য
特徴的な～ = বৈশিষ্ট্যপূর্ণ...
🧠 শেখার টিপস+
「特徴」 সাধারণত neutral; ভালো বা খারাপ—দুই ধরনের বৈশিষ্ট্যই বোঝাতে পারে।
Learn the word with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この町の特徴は古い建物が多いことです。
このまちのとくちょうはふるいたてものがおおいことです。
Kono machi no tokuchou wa furui tatemono ga ooi koto desu.বাংলা: এই শহরের বৈশিষ্ট্য হলো পুরোনো ভবন বেশি।
English: A feature of this town is that it has many old buildings.
商品の特徴を説明します。
しょうひんのとくちょうをせつめいします。
Shouhin no tokuchou o setsumei shimasu.বাংলা: পণ্যের বৈশিষ্ট্য ব্যাখ্যা করব।
English: I will explain the product's features.
この二つには違う特徴があります。
このふたつにはちがうとくちょうがあります。
Kono futatsu ni wa chigau tokuchou ga arimasu.বাংলা: এই দুটির আলাদা বৈশিষ্ট্য আছে।
English: These two have different characteristics.
日本の四季にはそれぞれ特徴があります。
にほんのしきにはそれぞれとくちょうがあります。
Nihon no shiki ni wa sorezore tokuchou ga arimasu.বাংলা: জাপানের চার ঋতুর প্রত্যেকটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য আছে।
English: Each of Japan's four seasons has its own characteristics.
この車の特徴は燃費がいいことです。
このくるまのとくちょうはねんぴがいいことです。
Kono kuruma no tokuchou wa nenpi ga ii koto desu.বাংলা: এই গাড়ির বৈশিষ্ট্য হলো জ্বালানি সাশ্রয়ী।
English: A feature of this car is its good fuel economy.
写真を見て特徴を比べてください。
しゃしんをみてとくちょうをくらべてください。
Shashin o mite tokuchou o kurabete kudasai.বাংলা: ছবি দেখে বৈশিষ্ট্যগুলো তুলনা করুন।
English: Look at the photos and compare the features.
彼の話し方には特徴があります。
かれのはなしかたにはとくちょうがあります。
Kare no hanashikata ni wa tokuchou ga arimasu.বাংলা: তার কথা বলার ধরনে বিশেষ বৈশিষ্ট্য আছে।
English: His way of speaking has distinctive characteristics.
この地域の特徴を調べています。
このちいきのとくちょうをしらべています。
Kono chiiki no tokuchou o shirabete imasu.বাংলা: এই এলাকার বৈশিষ্ট্য নিয়ে খোঁজ করছি।
English: I am researching the characteristics of this area.
特徴を理解すると覚えやすくなります。
とくちょうをりかいするとおぼえやすくなります。
Tokuchou o rikai suru to oboeyasuku narimasu.বাংলা: বৈশিষ্ট্য বুঝলে মনে রাখা সহজ হয়।
English: Understanding the characteristics makes it easier to remember.
この料理には辛い味という特徴があります。
このりょうりにはからいあじというとくちょうがあります。
Kono ryouri ni wa karai aji to iu tokuchou ga arimasu.বাংলা: এই খাবারের বৈশিষ্ট্য হলো ঝাল স্বাদ।
English: This dish is characterized by its spicy taste.
それぞれの学校の特徴を比較しました。
それぞれのがっこうのとくちょうをひかくしました。
Sorezore no gakkou no tokuchou o hikaku shimashita.বাংলা: প্রতিটি স্কুলের বৈশিষ্ট্য তুলনা করেছি।
English: I compared the characteristics of each school.
このデザインは形に特徴があります。
このデザインはかたちにとくちょうがあります。
Kono dezain wa katachi ni tokuchou ga arimasu.বাংলা: এই ডিজাইনের আকৃতিতে বিশেষ বৈশিষ্ট্য আছে।
English: This design has a distinctive shape.
地域によって特徴が異なります。
ちいきによってとくちょうがことなります。
Chiiki ni yotte tokuchou ga kotonarimasu.বাংলা: এলাকা অনুযায়ী বৈশিষ্ট্য ভিন্ন হয়।
English: Characteristics differ by region.
この方法の特徴は簡単なことです。
このほうほうのとくちょうはかんたんなことです。
Kono houhou no tokuchou wa kantan na koto desu.বাংলা: এই পদ্ধতির বৈশিষ্ট্য হলো এটি সহজ।
English: The feature of this method is its simplicity.
主な特徴を三つ紹介します。
おもなとくちょうをみっつしょうかいします。
Omona tokuchou o mittsu shoukai shimasu.বাংলা: প্রধান তিনটি বৈশিষ্ট্য পরিচয় করিয়ে দেব।
English: I will introduce three main features.
🔗 Related Words+
বৈশিষ্ট্যপূর্ণ / characteristic; distinctive
প্রকৃতি/গুণ / nature; property
পার্থক্য / difference
তুলনা / comparison
ধরন / type
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Descriptions, comparisons, products, people এবং reading passages-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「特徴」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
