主任
shunin
সিনিয়র দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মী; সুপারভাইজার / supervisor; person in chargeবাংলা: সিনিয়র দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মী; সুপারভাইজার
English: supervisor; person in charge
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সিনিয়র দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মী; সুপারভাইজার
English Meaning
supervisor; person in charge
ব্যবহার
「主任」 মানে team বা নির্দিষ্ট কাজের senior person/supervisor। Position hierarchy কোম্পানিভেদে ভিন্ন হতে পারে।
Usage
主任 is a practical N4-level word used in office hierarchy, workplace roles, and business communication.
Common Patterns
主任になる =主任 হওয়া
主任に相談する =主任-এর সঙ্গে পরামর্শ করা
担当主任 = দায়িত্বপ্রাপ্ত supervisor
🧠 শেখার টিপস+
「担当者」 শুধু দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি; 「主任」 সাধারণত senior role বা supervisory title।
Learn this word through natural office hierarchy and workplace role expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
主任に作業内容を確認しました。
しゅにんにさぎょうないようをかくにんしました。
Shunin ni sagyou naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: সুপারভাইজারের কাছে কাজের বিষয় নিশ্চিত করেছি।
English: I confirmed the work details with the supervisor.
山田主任は今日は休みです。
やまだしゅにんはきょうはやすみです。
Yamada-shunin wa kyou wa yasumi desu.বাংলা: ইয়ামাদা supervisor আজ ছুটিতে আছেন।
English: Supervisor Yamada is off today.
主任から指示を受けました。
しゅにんからしじをうけました。
Shunin kara shiji o ukemashita.বাংলা: সুপারভাইজারের কাছ থেকে নির্দেশ পেয়েছি।
English: I received instructions from the supervisor.
来月から主任になります。
らいげつからしゅにんになります。
Raigetsu kara shunin ni narimasu.বাংলা: আগামী মাস থেকে supervisor হব।
English: I will become a supervisor next month.
主任に相談してから決めます。
しゅにんにそうだんしてからきめます。
Shunin ni soudan shite kara kimemasu.বাংলা: সুপারভাইজারের সঙ্গে পরামর্শ করে সিদ্ধান্ত নেব।
English: I will decide after consulting the supervisor.
主任は新人の仕事を見ています。
しゅにんはしんじんのしごとをみています。
Shunin wa shinjin no shigoto o mite imasu.বাংলা: সুপারভাইজার নতুন কর্মীদের কাজ দেখছেন।
English: The supervisor oversees the new employees' work.
主任に報告書を提出しました。
しゅにんにほうこくしょをていしゅつしました。
Shunin ni houkokusho o teishutsu shimashita.বাংলা: সুপারভাইজারকে report জমা দিয়েছি।
English: I submitted the report to the supervisor.
担当主任の名前を教えてください。
たんとうしゅにんのなまえをおしえてください。
Tantou shunin no namae o oshiete kudasai.বাংলা: দায়িত্বপ্রাপ্ত supervisor-এর নাম বলুন।
English: Please tell me the name of the supervisor in charge.
主任と一緒に現場を確認しました。
しゅにんといっしょにげんばをかくにんしました。
Shunin to issho ni genba o kakunin shimashita.বাংলা: সুপারভাইজারের সঙ্গে কাজের জায়গা যাচাই করেছি।
English: I checked the worksite with the supervisor.
主任はチームの予定をまとめます。
しゅにんはチームのよていをまとめます。
Shunin wa chiimu no yotei o matomemasu.বাংলা: সুপারভাইজার team-এর schedule গুছিয়ে নেন।
English: The supervisor organizes the team's schedule.
主任から仕事の説明がありました。
しゅにんからしごとのせつめいがありました。
Shunin kara shigoto no setsumei ga arimashita.বাংলা: সুপারভাইজার কাজের ব্যাখ্যা দিয়েছেন।
English: The supervisor explained the work.
主任の許可をもらって早退しました。
しゅにんのきょかをもらってそうたいしました。
Shunin no kyoka o moratte soutai shimashita.বাংলা: সুপারভাইজারের অনুমতি নিয়ে আগে বের হয়েছি।
English: I left early with the supervisor's permission.
主任会議に参加しました。
しゅにんかいぎにさんかしました。
Shunin kaigi ni sanka shimashita.বাংলা: supervisors' meeting-এ অংশ নিয়েছি।
English: I attended a supervisors' meeting.
主任として責任を持って対応します。
しゅにんとしてせきにんをもってたいおうします。
Shunin to shite sekinin o motte taiou shimasu.বাংলা: supervisor হিসেবে দায়িত্ব নিয়ে বিষয়টি দেখব।
English: I will handle it responsibly as the supervisor.
新しい主任は話しやすい人です。
あたらしいしゅにんははなしやすいひとです。
Atarashii shunin wa hanashiyasui hito desu.বাংলা: নতুন supervisor-এর সঙ্গে কথা বলা সহজ।
English: The new supervisor is easy to talk to.
🔗 Related Words+
দায়িত্বপ্রাপ্ত supervisor / supervisor in charge
supervisor meeting / supervisors' meeting
নতুন কর্মী / new employee
কাজের জায়গা / worksite
আগে ছুটি নেওয়া / leaving early
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Workplace titles, team communication এবং office reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and practical workplace communication.
MINI QUIZ
「主任」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
