顧客ニーズ
kokyaku niizu
গ্রাহকের প্রয়োজন / customer needs / customer needsবাংলা: গ্রাহকের প্রয়োজন
English: customer needs
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রাহকের প্রয়োজন / customer needs
English Meaning
customer needs
ব্যবহার
Customer feedback, service performance এবং improvement context-এ 「顧客ニーズ」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
顧客ニーズ is practical N3 workplace vocabulary for customer feedback, service performance, and improvement.
Common Patterns
顧客ニーズを把握する／顧客ニーズに応える／顧客ニーズを分析する
🧠 শেখার টিপস+
「顧客ニーズ」-এর reading, অর্থ এবং customer-service context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 顧客ニーズ together with its reading, meaning, and customer-service context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
顧客ニーズを調査で確認しました。
こきゃくにーずをちょうさでかくにんしました。
kokyakunizuochousadekakuninshimashita.বাংলা: Survey দিয়ে customer needs যাচাই করেছি।
English: We confirmed customer needs through a survey.
顧客ニーズに合う商品を開発しています。
こきゃくにーずにあうしょうひんをかいはつしています。
kokyakunizuniaushouhinokaihatsushiteimasu.বাংলা: Customer needs অনুযায়ী product develop করছি।
English: We are developing products that match customer needs.
顧客ニーズが変化しています。
こきゃくにーずがへんかしています。
kokyakunizugahenkashiteimasu.বাংলা: Customer needs পরিবর্তন হচ্ছে।
English: Customer needs are changing.
顧客ニーズを営業部と共有しました。
こきゃくにーずをえいぎょうぶときょうゆうしました。
kokyakunizuoeigyoubutokyouyuushimashita.বাংলা: Customer needs sales department-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared customer needs with the sales department.
顧客ニーズを年代別に分析しました。
こきゃくにーずをねんだいべつにぶんせきしました。
kokyakunizuonendaibetsunibunsekishimashita.বাংলা: Customer needs age group অনুযায়ী analysis করেছি।
English: We analyzed customer needs by age group.
顧客ニーズに応えるサービスを増やしました。
こきゃくにーずにこたえるさーびすをふやしました。
kokyakunizunikotaerusabisuofuyashimashita.বাংলা: Customer needs পূরণ করতে services বাড়িয়েছি।
English: We increased services to meet customer needs.
顧客ニーズの優先順位を決めました。
こきゃくにーずのゆうせんじゅんいをきめました。
kokyakunizunoyuusenjuniokimemashita.বাংলা: Customer needs-এর priority ঠিক করেছি।
English: We set priorities for customer needs.
顧客ニーズを商品企画に反映しました。
こきゃくにーずをしょうひんきかくにはんえいしました。
kokyakunizuoshouhinkikakunihaneishimashita.বাংলা: Customer needs product planning-এ reflect করেছি।
English: We reflected customer needs in product planning.
新しい顧客ニーズが見つかりました。
あたらしいこきゃくにーずがみつかりました。
atarashiikokyakunizugamitsukarimashita.বাংলা: নতুন customer need পেয়েছি।
English: We found a new customer need.
顧客ニーズを正確に把握する必要があります。
こきゃくにーずをせいかくにはあくするひつようがあります。
kokyakunizuoseikakunihaakusuruhitsuyougaarimasu.বাংলা: Customer needs সঠিকভাবে বোঝা প্রয়োজন।
English: We need to understand customer needs accurately.
顧客ニーズに合わせて機能を追加しました。
こきゃくにーずにあわせてきのうをついかしました。
kokyakunizuniawasetekinouotsuikashimashita.বাংলা: Customer needs অনুযায়ী feature যোগ করেছি।
English: We added features to match customer needs.
顧客ニーズを毎年見直しています。
こきゃくにーずをまいとしみなおしています。
kokyakunizuomaitoshiminaoshiteimasu.বাংলা: Customer needs প্রতি বছর review করি।
English: We review customer needs every year.
顧客ニーズの変化を記録しました。
こきゃくにーずのへんかをきろくしました。
kokyakunizunohenkaokirokushimashita.বাংলা: Customer-needs changes record করেছি।
English: We recorded changes in customer needs.
顧客ニーズを価格設定にも活用しました。
こきゃくにーずをかかくせっていにもかつようしました。
kokyakunizuokakakusetteinimokatsuyoushimashita.বাংলা: Customer needs pricing-এও ব্যবহার করেছি।
English: We also used customer needs in pricing decisions.
顧客ニーズの理解が長期的な成長につながります。
こきゃくにーずのりかいがちょうきてきなせいちょうにつながります。
kokyakunizunorikaigachoukitekinaseichounitsunagarimasu.বাংলা: Customer needs বোঝা long-term growth-এ সাহায্য করে।
English: Understanding customer needs supports long-term growth.
🔗 Related Words+
গ্রাহক / customer
বিশ্লেষণ / analysis
গ্রাহকগোষ্ঠী / customer segment
প্রয়োজন / needs
উন্নতি / improvement
প্রভাব / effect
ব্যবহার / use; usage
ঘনত্ব / frequency
মূল্যায়ন / evaluation
সেবা / service
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer feedback, service performance এবং improvement workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for customer feedback, service performance, and improvement.
MINI QUIZ
「顧客ニーズ」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
