顧客維持
kokyaku iji
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention / customer retentionবাংলা: গ্রাহক ধরে রাখা
English: customer retention
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention
English Meaning
customer retention
ব্যবহার
Customer feedback, service performance এবং improvement context-এ 「顧客維持」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
顧客維持 is practical N3 workplace vocabulary for customer feedback, service performance, and improvement.
Common Patterns
顧客維持を図る／顧客維持につながる／顧客維持を強化する
🧠 শেখার টিপস+
「顧客維持」-এর reading, অর্থ এবং customer-service context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 顧客維持 together with its reading, meaning, and customer-service context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
顧客維持のために定期的な連絡を行っています。
こきゃくいじのためにていきてきなれんらくをおこなっています。
kokyakuijinotameniteikitekinarenrakuookonatteimasu.বাংলা: Customer retention-এর জন্য নিয়মিত যোগাযোগ করি।
English: We contact customers regularly for customer retention.
顧客維持につながるサービスを検討しました。
こきゃくいじにつながるさーびすをけんとうしました。
kokyakuijinitsunagarusabisuokentoushimashita.বাংলা: Customer retention বাড়ায় এমন service বিবেচনা করেছি।
English: We considered services that support customer retention.
顧客維持の状況を毎月確認しています。
こきゃくいじのじょうきょうをまいつきかくにんしています。
kokyakuijinojoukyouomaitsukikakuninshiteimasu.বাংলা: Customer-retention status প্রতি মাসে যাচাই করি।
English: We check customer-retention status every month.
顧客維持を強化するため担当者を増やしました。
こきゃくいじをきょうかするためたんとうしゃをふやしました。
kokyakuijiokyoukasurutametantoushaofuyashimashita.বাংলা: Customer retention শক্তিশালী করতে staff বাড়িয়েছি।
English: We added staff to strengthen customer retention.
顧客維持のために満足度を調査しました。
こきゃくいじのためにまんぞくどをちょうさしました。
kokyakuijinotamenimanzokudoochousashimashita.বাংলা: Customer retention-এর জন্য satisfaction level survey করেছি।
English: We surveyed satisfaction levels to support customer retention.
顧客維持の数字を前年と比較しました。
こきゃくいじのすうじをぜんねんとひかくしました。
kokyakuijinosuujiozennentohikakushimashita.বাংলা: Customer-retention figures আগের বছরের সঙ্গে তুলনা করেছি।
English: We compared customer-retention figures with the previous year.
顧客維持には迅速な対応が重要です。
こきゃくいじにはじんそくなたいおうがじゅうようです。
kokyakuijinihajinsokunataiougajuuyoudesu.বাংলা: Customer retention-এর জন্য দ্রুত response গুরুত্বপূর্ণ।
English: Fast response is important for customer retention.
顧客維持の課題を会議で共有しました。
こきゃくいじのかだいをかいぎできょうゆうしました。
kokyakuijinokadaiokaigidekyouyuushimashita.বাংলা: Customer-retention challenges meeting-এ share করেছি।
English: We shared customer-retention challenges in the meeting.
顧客維持に効果のある改善策を試しました。
こきゃくいじにこうかのあるかいぜんさくをためしました。
kokyakuijinikoukanoarukaizensakuotameshimashita.বাংলা: Customer retention-এ কার্যকর improvement measure পরীক্ষা করেছি।
English: We tested an improvement measure effective for customer retention.
顧客維持の目標値を設定しました。
こきゃくいじのもくひょうちをせっていしました。
kokyakuijinomokuhyouchiosetteishimashita.বাংলা: Customer-retention target নির্ধারণ করেছি।
English: We set a customer-retention target.
顧客維持のためアフターサービスを改善しました。
こきゃくいじのためあふたーさーびすをかいぜんしました。
kokyakuijinotameafutasabisuokaizenshimashita.বাংলা: Customer retention-এর জন্য after-sales service উন্নত করেছি।
English: We improved after-sales service for customer retention.
顧客維持の結果を営業部に報告しました。
こきゃくいじのけっかをえいぎょうぶにほうこくしました。
kokyakuijinokekkaoeigyoubunihoukokushimashita.বাংলা: Customer-retention results sales department-কে report করেছি।
English: We reported customer-retention results to the sales department.
顧客維持のために苦情対応を見直しました。
こきゃくいじのためにくじょうたいおうをみなおしました。
kokyakuijinotamenikujoutaiouominaoshimashita.বাংলা: Customer retention-এর জন্য complaint handling review করেছি।
English: We reviewed complaint handling to improve customer retention.
顧客維持のデータをシステムで管理しています。
こきゃくいじのでーたをしすてむでかんりしています。
kokyakuijinodetaoshisutemudekanrishiteimasu.বাংলা: Customer-retention data system-এ manage করি।
English: We manage customer-retention data in the system.
安定した顧客維持が長期的な売上につながります。
あんていしたこきゃくいじがちょうきてきなうりあげにつながります。
anteishitakokyakuijigachoukitekinauriagenitsunagarimasu.বাংলা: Stable customer retention দীর্ঘমেয়াদি sales-এ সাহায্য করে।
English: Stable customer retention supports long-term sales.
🔗 Related Words+
গ্রাহক / customer
ধরে রাখা / retention; maintenance
সাড়া/হ্যান্ডলিং / response; handling
গতি / speed
সমাধান / resolution
হার / rate
সময় / time
সেবা / service
মূল্যায়ন / evaluation
উন্নতি / improvement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer feedback, service performance এবং improvement workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for customer feedback, service performance, and improvement.
MINI QUIZ
「顧客維持」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
