供給停止
kyoukyuuteishi
সরবরাহ বন্ধ / supply stoppage / supply stoppage; supply suspensionবাংলা: সরবরাহ বন্ধ / supply stoppage
English: supply stoppage; supply suspension
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সরবরাহ বন্ধ / supply stoppage
English Meaning
supply stoppage; supply suspension
ব্যবহার
Supplier management, delivery control এবং procurement context-এ 「供給停止」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
供給停止 is practical N3 workplace vocabulary for supplier management and delivery control.
Common Patterns
供給停止が起きる/供給停止を防ぐ/供給停止の影響
🧠 শেখার টিপস+
「供給停止」-এর reading, অর্থ এবং supplier/delivery context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 供給停止 together with its reading, meaning, and supplier/delivery context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
部品の供給停止が発生しました。
ぶひんのきょうきゅうていしがはっせいしました。
buhinnokyoukyuuteishigahasseishimashita.বাংলা: Parts-এর supply stoppage হয়েছে।
English: A supply stoppage occurred for the parts.
供給停止の原因を仕入先に確認しました。
きょうきゅうていしのげんいんをしいれさきにかくにんしました。
kyoukyuuteishinogeninoshiiresakinikakuninshimashita.বাংলা: Supplier-এর কাছে supply stoppage-এর কারণ যাচাই করেছি।
English: We checked the cause of the supply stoppage with the supplier.
供給停止で生産ラインが止まりました。
きょうきゅうていしでせいさんらいんがとまりました。
kyoukyuuteishideseisanraingatomarimashita.বাংলা: Supply stoppage-এর কারণে production line থেমেছে।
English: The production line stopped because of a supply stoppage.
供給停止を防ぐ対策を検討しました。
きょうきゅうていしをふせぐたいさくをけんとうしました。
kyoukyuuteishiofusegutaisakuokentoushimashita.বাংলা: Supply stoppage প্রতিরোধের measures বিবেচনা করেছি।
English: We considered measures to prevent supply stoppages.
供給停止の影響を毎日確認しています。
きょうきゅうていしのえいきょうをまいにちかくにんしています。
kyoukyuuteishinoeikyouomainichikakuninshiteimasu.বাংলা: Supply stoppage-এর impact প্রতিদিন যাচাই করছি।
English: We check the impact of the supply stoppage every day.
供給停止について現場に連絡しました。
きょうきゅうていしについてげんばにれんらくしました。
kyoukyuuteishinitsuitegenbanirenrakushimashita.বাংলা: Supply stoppage সম্পর্কে worksite-এ জানিয়েছি।
English: We informed the worksite about the supply stoppage.
供給停止が長引く可能性があります。
きょうきゅうていしがながびくかのうせいがあります。
kyoukyuuteishiganagabikukanouseigaarimasu.বাংলা: Supply stoppage দীর্ঘ হতে পারে।
English: The supply stoppage may continue for some time.
供給停止に備えて代替品を探しました。
きょうきゅうていしにそなえてだいたいひんをさがしました。
kyoukyuuteishinisonaetedaitaihinosagashimashita.বাংলা: Supply stoppage-এর প্রস্তুতিতে alternative item খুঁজেছি।
English: We looked for an alternative item in preparation for a supply stoppage.
供給停止の情報を購買担当と共有しました。
きょうきゅうていしのじょうほうをこうばいたんとうときょうゆうしました。
kyoukyuuteishinojouhouokoubaitantoutokyouyuushimashita.বাংলা: Supply-stoppage information purchasing staff-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared supply-stoppage information with the purchasing staff.
供給停止が解除されたと連絡がありました。
きょうきゅうていしがかいじょされたとれんらくがありました。
kyoukyuuteishigakaijosaretatorenrakugaarimashita.বাংলা: Supply stoppage lifted হয়েছে বলে update পেয়েছি।
English: We were informed that the supply stoppage had been lifted.
供給停止の期間を確認しました。
きょうきゅうていしのきかんをかくにんしました。
kyoukyuuteishinokikanokakuninshimashita.বাংলা: Supply stoppage-এর duration যাচাই করেছি।
English: We checked the duration of the supply stoppage.
供給停止を想定して在庫を増やしました。
きょうきゅうていしをそうていしてざいこをふやしました。
kyoukyuuteishiosouteishitezaikoofuyashimashita.বাংলা: Supply stoppage ধরে inventory বাড়িয়েছি।
English: We increased inventory in anticipation of a supply stoppage.
供給停止のリスクを仕入先評価に入れました。
きょうきゅうていしのりすくをしいれさきひょうかにいれました。
kyoukyuuteishinorisukuoshiiresakihyoukaniiremashita.বাংলা: Supply-stoppage risk supplier evaluation-এ অন্তর্ভুক্ত করেছি।
English: We included supply-stoppage risk in supplier evaluations.
供給停止への対応方法を決めました。
きょうきゅうていしへのたいおうほうほうをきめました。
kyoukyuuteishihenotaiouhouhouokimemashita.বাংলা: Supply stoppage-এর response method নির্ধারণ করেছি।
English: We decided how to respond to a supply stoppage.
早い対応が供給停止の影響を小さくします。
はやいたいおうがきょうきゅうていしのえいきょうをちいさくします。
hayaitaiougakyoukyuuteishinoeikyouochiisakushimasu.বাংলা: দ্রুত response supply stoppage-এর impact কমায়।
English: Quick action reduces the impact of supply stoppages.
🔗 Related Words+
সরবরাহকারী / supplier
সরবরাহ / delivery
ডেলিভারি তারিখ / delivery date
সরবরাহ / supply
গুণমান / quality
অডিট / audit
স্থিতিশীলতা / stability
বন্ধ / stoppage
ঝুঁকি / risk
ব্যবস্থাপনা / management
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 supplier management, delivery control, procurement এবং workplace-operation context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for supplier management, delivery control, procurement, and workplace operations.
MINI QUIZ
「供給停止」এর সঠিক অর্থ কোনটি?